Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bawiciel" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAWICIEL ÎN POLONEZĂ

bawiciel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAWICIEL


boa dusiciel
boa dusiciel
budziciel
budziciel
ceniciel
ceniciel
chrzciciel
chrzciciel
czciciel
czciciel
czysciciel
czysciciel
donosiciel
donosiciel
dopelniciel
dopelniciel
dostawiciel
dostawiciel
dusiciel
dusiciel
dwoiciel
dwoiciel
dziwiciel
dziwiciel
gardziciel
gardziciel
gasiciel
gasiciel
glosiciel
glosiciel
gnebiciel
gnebiciel
godziciel
godziciel
grabiciel
grabiciel
gromiciel
gromiciel
gwalciciel
gwalciciel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BAWICIEL

bawelniczka
bawelnisty
bawelnopodobny
bawet
bawiac sie
bawialka
bawialnia
bawialny
bawic
bawic sie
bawidamek
bawidamkostwo
bawidamski
bawidelko
bawidlo
bawienie
bawiludek
bawnie
bawny
bawol

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAWICIEL

hanbiciel
jan chrzciciel
jarzmiciel
judziciel
karciciel
karmiciel
kaziciel
kazimierz odnowiciel
klociciel
koiciel
kreciciel
kropiciel
krzewiciel
krzywdziciel
ksztalciciel
kupiciel
kusiciel
maciciel
mamiciel
msciciel

Sinonimele și antonimele bawiciel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bawiciel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAWICIEL

Găsește traducerea bawiciel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bawiciel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bawiciel» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

bawiciel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bawiciel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bawiciel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

bawiciel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bawiciel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

bawiciel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bawiciel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

bawiciel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bawiciel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bawiciel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bawiciel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

bawiciel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

bawiciel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bawiciel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bawiciel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

bawiciel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

bawiciel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bawiciel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bawiciel
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bawiciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bawiciel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bawiciel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bawiciel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bawiciel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bawiciel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bawiciel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bawiciel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAWICIEL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bawiciel» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bawiciel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAWICIEL»

Descoperă întrebuințarea bawiciel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bawiciel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O teatrze i dramacie - Strona 13
Ostatni nawet proces pomiędzy nim a panem Mario Uchard, proces znany w handlu księgarskim pod tytułem La Fiammina contre Odette ", powinien by ostrzec „bawiciela Francji", że jego towar literacki może niezmiernie spaść w cenie, jeżeli ...
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
2
Order Dam Krzyza gwiazdzistego: to jest Historya ...
Stacya rze'd'oc'zy, co áiç íìalo, kìedy' 'bawiciel áwìata frogim 'bìcz'o' wanì'em íkatowany,cìernìë uk()- ronowany yiblez prawnìe od nay nièäprawiedliwfzego, 'mîedzyV wùyí'ckiemì'sçdziami Pìlata, nu' >ämìeré fkazañy,~ö26. krokçw 0H ...
Anna Ludwika Radziwiłł, 1760
3
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 47
... ze my jedni tylko jesteémy wyîaczeni pod jego opieki i starannoéci. Czyliz nmprzy najwyiszéj dobroci i madroéci Вода эру los wladaé ludimi, а jez°e i, jak mówi bawiciel, »wszystkie wlosy na naszéj gloie sq policzone 0d B0ga,« (Math. 10.) ...
Dawid Dawidowicz, 1841
4
Dzieła - Strona 58
Waszto w le miejsca wy bawiciel .spieszy : Wzmaga ochote, juz p гаи te wvgasl^, Itrwozne mysli przelt-knionej rceszy. Slójcie! bezpiecznie be.dzie stado pasto. Wróccic sic, przyszedl ten, со »as poeieszy. Zgncbion nienierny be.dy.ie ze^by ...
Ignacy Krasicki, 1830
5
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi ... - Strona 38
Prawda, iz temi flowy trzymaiac na lonie fwoim Chryflua Simeon to ogtoбl, 2ez bawiciel potozony jeft na znak,pofiawiony zaceIztofli yym zawietych ludzi kontradykcyom: Ecce bic poiture# дn fgтит, сиl contradicetur, do ktorego ofire ciefzkich ...
Romuald Wojnilowicz, 1756
6
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie ... - Strona 91
J. 20. bawiciel świata przyrzekł uczniom swoim, iż po zmartwychwstań uprzedzi ich do Galilei, i że inęślę Ducha łaski i prawdy. Przyrzeczenie swoje spełnił dobrotliwie, ukazując się im na modlitwę zgromadzonym. Napomniał niewiernego ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
7
Pielgrzymka X. Józefa Drohoiowskiego: do ziemi świętey, ...
Amlanl Шкив-ц Í ‚ iest-toz same»l mieysce, ' «na царём baWiciel êWíata JEZUS, от ' 'krutnie' na кнут zamordowan umarl; "Na tém -mieysc'u skonania s Pans'kíegòf, Hada krzyů, z. wizerunlçiem ukr'zyzowaf nego' :Chrystu'sa _,i. Ten ` kn'zyŕ.
Józef Drohojowski, 1822
8
Harfa duchowna ... - Strona 722
Abowiem z »ielu mebespieczensiw w^sivobodzll ml« wy< bawiciel moy : bladzaceIS mie d0Fo< ecincä plzywrocit/ meumieietnego na< ucz^l/ grzeßacegH vpominal/ smutkiem sirwozonego c'ießsl/ o rospacz Pi5yp«« wionegH poewierdzal: ...
Marcin Laterna, 1604
9
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
... .bawiciel, í» itfl, Kazanio о АЛесе 9ah/kiejii72$ Pofnan: in fol: jtio. Krokwa Nteba y ...
Kasper Niesiecki, 1740
10
Zbior na wybor panegyriczno kaznodzieyskich perel honor ...
viel, ka 1611 :ako morze miloäé twoia, wvzfza об Nieba, glçbfza об prcháëci: Niegdvs' Z bawiciel nad zmárlvm iazá'rzem _vefìçhrial у 2ар1а1<а15 az Иу— ' dzi паб wielka lego ku Lazar'zowi меди miios'ó: ecce quomodo obligaba: cum.
Maury Rostowski, 1731

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAWICIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bawiciel în contextul următoarelor știri.
1
Lubelscy kandydaci o przyszłości młodych. Debata na KUL (wideo)
FRANEK (z)BAWICIEL na nagłaśniane ŚDM – y, to dopiero zobaczyż, że POLSKA to nycz innego jak PiS-u ARY za „BÓG ZAPŁAĆ”! Czy można zapomnieć ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
2
Premiera "Błogosławionej winy" w Białej Podlaskiej
Sam przybywający FRANEK (z)BAWICIEL z Watykanu też wyższego poziomu nie zaprezentuje, czemu już NIE RAZ DAŁ WYRAZ! Szkoda złamanego grosza na ... «Dziennik Wschodni, Sep 15»
3
Droga krzyżowa na Majdanku. Przejdą "czarną drogą"
Polska przeszła już EFEKT FRANCISZKA (z)BAWICIELA i od dawna przechodzi ..... To sam (z)BAWICIEL mający PROBLEMY PSYCHICZNE dał APOSTOŁOM ... «Strefa Biznesu, Mar 15»
4
Ekstremalna Droga Krzyżowa wyruszyła z Lublina. "Z Bogiem …
Problemy miał już JEZUS (z)BAWICIEL opisywany w „BUBLII” - ZAMIENIAŁ ... To sam (z)BAWICIEL mający PROBLEMY PSYCHICZNE dał APOSTOŁOM ... «Strefa Biznesu, Mar 15»
5
Śledczy badają sprawę egzorcyzmów w Lublinie
Od początku były głosy krytyczne na temat FRNAKA (z)BAWICIELA, które nie ... DZIECKO nadajac mu imię FRANCISZEK na cześć FRANKA (z)BAWICIELA z ... «Strefa Biznesu, Ian 15»
6
Zanussi i muzyka w kościele św. Rodziny na Czubach
Powinien sobie FRANEK (z)BAWICIEL zafundować same PIELGRZYMKI po ... a nawet PAPCIO FRANEK (z)BAWICIEL BAWI SIĘ za ICH FORSĘ, w Jego ... «Strefa Biznesu, Iul 14»
7
Papież "z rodziną". Jest dochodzenie w sprawie kontrowersyjnego …
W zapędzie ŚWIĘTOŚCI wszyscy dostaną "BUBLIĘ" i KRZYŻ do uwielbienia na KULanach - taki CUD(ak) (z)BAWICIEL! W trwającej od 2013 r. KULejnej ... «Dziennik Wschodni, Mar 14»
8
32-letnia zakonnica urodziła synka! Nie wiedziała, że jest w ciąży!
wpisać: benedykt XVI opowiada kawał, a o obecnym Franku (z)BAWICIELU też nieźle pisze"FAKT" z 5.XII.2013 r. w artykule "Papież pracował w klubie nocnym! «SE.pl, Ian 14»
9
Fałszywi księża w Mogielnicy odprawiali msze i zbierali koperty po …
Bóg FRANEK (z)BAWICIEL stał na bramce w Nocnym Klubie można ino w przypływie ... Sąd umorzył sprawę" oPiSuje (z)BAWICIELI NARODOWYCH. po ... «SE.pl, Ian 14»
10
Biskup pijak zaszył się w USA!
wpisać: benedykt XVI opowiada kawał, a o obecnym Franku (z)BAWICIELU ... Vice Bóg FRANEK (z)BAWICIEL stał na bramce w Nocnym Klubie można ino w ... «SE.pl, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bawiciel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bawiciel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż