Descarcă aplicația
educalingo
beczkowanie

Înțelesul "beczkowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BECZKOWANIE ÎN POLONEZĂ

beczkowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BECZKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BECZKOWANIE

beckham · becnac · becquerel · becwal · beczec · beczek · beczenie · beczka · beczka cumownicza · beczka smiechu · beczkarnia · beczkowac · beczkowato · beczkowaty · beczkowo · beczkowoz · beczkowy · beczuleczka · beczulka · beczulkowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BECZKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele beczkowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «beczkowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BECZKOWANIE

Găsește traducerea beczkowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile beczkowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beczkowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Bęczków
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Bęczków
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Bęczków
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Bęczków
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Bęczków
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Bęczków
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Bęczków
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Bęczków
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Bęczków
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bęczków
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bęczków
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Bęczków
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Bęczków
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Bęczków
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bęczków
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Bęczków
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Bęczków
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Bęczków
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Bęczków
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

beczkowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Bęczków
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Bęczków
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Bęczków
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bęczków
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Bęczków
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bęczków
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beczkowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BECZKOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beczkowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beczkowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre beczkowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BECZKOWANIE»

Descoperă întrebuințarea beczkowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beczkowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wieliczka: magnum sal jako zabytek kultury materialnej - Strona 37
magnum sal jako zabytek kultury materialnej Alfons Długosz. 37. Beczkowanie soli. Fragment sztychu W. Hondiusa z r. 164S 38. Beczkowanie soli. Fragment sztychu J. Nilsona z r. 1760.
Alfons Długosz, 1958
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 134
«stanowiący część składową beczki*: Denka, klepki beczkowe. 2. «przechowywany w beczce*: Śledzie beczkowe. Ogórki beczkowe. Piwo beczkowe. 3. "przypominający beczkę; beczkowaty*: Beczkowe sklepienie. beczułka ż III, CMs. ~łce ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
English-Polish Business Dictionary - Strona 127
... s cask 1. beczkować 2. wlewać do beczek 3. napełniać beczki casking 1. beczkowanie 2. napełnianie beczek 3. ładowanie do beczek 4. opakowanie w beczkach cassation praw. kasacja court of ~ sąd kasacyjny cast 1. rzucać 2. odrzucać 3.
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
4
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tom 2 - Strona 161
Beczkowanie soli. Fragment sztychu W. Hondiusa z 1645 r. którzy do XVII w. jednak stanowili osobną kategorię górników, o których poniżej będzie mowa. Wydajność pracy kopaczy była niejednostajna, była bowiem uzależniona od wielu ...
Jan Padzur, 1958
5
Wyspa na chmurnej północy - Strona 188
SOLENIE I BECZKOWANIE SLEDZIA — Jakżeż ocenia pan połów? Duża tego roku ławica? — Ogromna! — uśmiecha się — czegoś takiego nie było już od szeregu lat. Nie chciałbym być w skórze kupców, którzy wpadli w ten sezon.
Ferdynand Goetel, 1928
6
Sicz Zaporoska - Strona 57
Istniał też przemysł rybny: solenie, suszenie, wędzenie oraz beczkowanie. Duże znaczenie w gospodarce zaporoskiej odgrywało dzikie ptactwo, żyjące w ogromnych ilościach nad rzekami. Rozwinięte było również pszczelarstwo. Pasiek, co ...
Leszek Podhorodecki, 1978
7
Slavistische Beiträge - Tomy 114-117 - Strona 91
Die Verben auf -owa6 werden wiederum mittels -anie in Homina actionis transferiert: asfaltowa6 (asfalt) : asfaltowanie "Asphaltieren" beczkowa6 (beczka) : beczkowanie "Einfassen, Eintonnen" chlorowa6 (chlor) : chlor owanie "Chlorieren" ...
Herbert Matuschek, ‎Johannes Holthusen, 1977
8
SŁownik chemiczny polsko-angielski - Strona 20
howa perfume base bazalt (m) min. basalt beczka (/) barrel ~ angielska unit imperial barrel (ca 163,65 I) beczka stalowa steel drum beczkowac (v) barrel, put in barrels beczkowanie (re) barrelling beczulka (/) barrel, keg, cask ...
Dobromiła Kryt, 1967
9
Słownik polsko-hebrajski 2000 - Strona 25
D'Oip К'*1П7 /еЛос/ krawajim, lenaker beczeé ptakac lejabew, 77'7 ,3}"7 lejalel beczeé zwieizeta lifot ЛШЭ7 beczka c/7avwf ЛОП beczkarnia люп пи1"? ли/nn ло beit charoszet lejicur chawijot beczkowanie miluj chawijot beczkowaty becurat ...
Aleksander Klugman, 2000
10
Leksyka a gramatyka w tekście językowym: materiały ... - Strona 211
Sufiks -anie, tworzyl nazwy czynnosci o znaczeniu lokatywnym, пp.: basenowanie (od basenowac, tj. 'wkladac ogórki do basenu w celu przechowa- nia'), beczkowanie, dolowanie (od dolowac, tj. 'przechowywac warzywa w dolach z piaskiem') ...
Krystyna Wojtczuk, ‎Instytut Filologii Polskiej (Akademia Podlaska w Siedlcach). Katedra Językoznawstwa, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BECZKOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beczkowanie în contextul următoarelor știri.
1
Ile osób nam potrzeba, żeby przeżyć
... z powrotem są obozy koncentracyjne, rzezie, gwałty, beczkowanie noworodków. Ale pojawiają się także akty niesłychanej odwagi, zasłaniania własną piersią ... «Gazeta Wyborcza, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beczkowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/beczkowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO