Înțelesul "bezoki" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BEZOKI ÎN POLONEZĂ

bezoki

TRADUCEREA BEZOKI

Găsește traducerea bezoki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bezoki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezoki» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 盲目的
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: sin ojos
• Traducător din Poloneză - Engleză: eyeless
• Traducător din Poloneză - Hindi: अंधा
• Traducător din Poloneză - Arabă: بلا عيون
• Traducător din Poloneză - Rusă: безглазый
• Traducător din Poloneză - Portugheză: sem olhos
• Traducător din Poloneză - Bengali: অন্ধ
• Traducător din Poloneză - Franceză: sans yeux
• Traducător din Poloneză - Malaeză: tanpa mata
• Traducător din Poloneză - Germană: eyeless
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 盲目の
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 눈이없는
• Traducător din Poloneză - Javaneză: eyeless
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: đui
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கண்ணில்லாத
• Traducător din Poloneză - Marathi: eyeless
• Traducător din Poloneză - Turcă: gözsüz
• Traducător din Poloneză - Italiană: senza occhi
• Poloneză: bezoki
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: безокий
• Traducător din Poloneză - Română: fără ochi
• Traducător din Poloneză - Greacă: αόμματος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: blind
• Traducător din Poloneză - Suedeză: eyeless
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: eyeless

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZOKI»

Descoperă întrebuințarea bezoki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezoki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 83

BEZOCZY, а, е, BEZOKI, a, io, oczu nie majacy; Boh. bezoky; Ecol. Helmen“, Iìoss. óesrxaauii, óeaolciii; ohne Slagen, augenloo. Slapy, bezoki, naraìa sie na glazy. Zebr. Ow. 555. BEZODDZIELNY, a, e, Ross. безотдыьннй; nierozdzielny; ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są ...

Odminny ìey dwoìnмамаше siç daiq: (edm: 2 wie„chg hsrdzo áciénionq. i bez oki: ... Л/иc/Jy stnig w gorç. клин «sq iaìowo омаде. bez oki. `Kieh'cb >wiçkszy od- Kwìatkow. -Roánìe na pastwìsknch. Попала w Czarwcu , i ies: pu'yiemnq pfalz; ...

Krzysztof Kluk, 1808

Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: ... - Strona 375

Жшу wszytkiey wierci, Rekomá lásow maca, y sJepy , bezoki, Naraza sic ná gfazy , y re.ce posoki Szkárádney peine тацс ná morze podnosi: Graekom ziego wszytkiego zpoklináuiem prosi, Mowiqc: Obyz Ulisses wzad mi sic nagodziï!

Publius Ovidius Naso, 1821

Słowotwórstwo polskich nazwisk: struktury sufiksalne - Strona 273

... JG 11... i Bezucha 20: Wb 7, Ka, Kr, Wr po 4, Ks 1, Bezruk 1: Wa 1 i Bezruki 1: JG 1, Bezrak 150: Ka 39, Lg 38, Wr 25... Mozna by jeszcze wymienid takie nazwiska na Bez-, jak np. Bezkosty 15: To 11, Ka 4, Beznosy 12: Sz 7..., Bezoki 3: ...

Bogusław Kreja, 2001

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 42

BEZ-, preflksalny składnik rzeczowników i przymiotników, wyrażających brak (nieposiadanie) czegoś, tworzonych (z czasem coraz częściej) od wyrażeń z przyimkiem bez (bez-oki : bez oka, bez-droże : bez drogi), p. Bez 2. Stp. forma bież- ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Put u Izrael - Strona 104

upita bezoki Ivana. — Zar ti voziš automobil? — zgranu se Ivan. — Zašto ne bih vozio? — razvali bezoki usta kao ranu, izvadi vozačku dozvolu i pokaza je Ivanu. — Ovdje imaš oba oka — sumnjičavo ga gledajući, kao da provjerava identitet ...

Nikola Pulić, 1988

Uwagi Nad Dzielem: Historja Stolecznego Krolestw Galicji I ...

Xiazçcia Wasylka bezoki'ego, na zjeídzie Xiaîat wr.1100, od którego to roku, ai do 1115;l wktóryxn umarl , Stopolka'f mienigno ж ьршещ halickim. fi. Str. 20. Autorfstawia Szwarn'a Xiaîeciem w Haliczu, Chelmie i Drohyczynie, 'jako syna ...

J ..... Piszel, 1833

Matka bolesna Marya, To iest: Tlumaczenie meki Pana ... - Strona 386

Deice »ecke w7 mofä/ weiße pocbodme rademt/ ze wenn eweectc bedq/ab7s'c1e bez oki 'nä ömiere'-wießidwädsilic 'weiße wc-0377 7 läncucb7/ kcor-e "erz'7mec'x'e 'nä zwiazänie "nme 'wjdze milße fercu mofe-7 nm näd kle7n0f7 ...

Marcin Hincza, 1665

Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 231

Z Łacińskiego, Gdyby, wielekroć zgrzeszyły Oczy, wyłupione były; Za niedługo , jak szeroki Świat zostałby ten bezoki. Z Anakreonta. Jaskółeczko , mieszkanico Chyżów, słowicza siestrzyco, Która siedząc w swej gnieżdzinie Dumę kwilisz przy ...

Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837

Szeptem

Na samym szczycie stał bezoki anioł o połamanych skrzydłach. – Co taknaprawdę zdarzyło się, gdy nim jechaliśmy? –Lepiej, żebyś nie wiedziała. – Czy jeśli mipowiesz, będziesz musiał mnie zabić?– odparłam półżartem. – Niejesteśmy sami ...

Becca Fitzpatrick, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEZOKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bezoki în contextul următoarelor știri.

Jo Nesbø: Čarobna kupka doktora Proktora (13.)

Ali, svi ti bezoki, jednooki i dvooki vojnici imali su nešto zajedničko. Svi su djelovali vrlo kruto i čvrsto, trbusi su im bili uvučeni, a ramena zabačena. − Na mjestu ... «Index.hr, Ian 15»

Nowojorski sąd: słynny jednooki imam Abu Hamza jest terrorystą …

... co tydzień słuchali ziejących nienawiścią do Zachodu tyrad. Bezoki imam nie szczędził pochwał nawet zamachowcom z 11 września. Skomentuj Podziel się. «Gazeta Wyborcza, Mai 14»

Nikola Vranjković: “Imam gitaru koju ne vadim iz čamca”

Zove se “Bezoki kroz prostor”. Vrhunska… BR: Da li možemo uskoro očekivati i neki malo drugačiju literarnu formu od tebe, kratke priče možda? Vranjković: U ... «BalkanRock.com, Dec 13»

Miniaturowe wielbłądy z Panamy

Miniaturowy bezoki węgorz praprzodkiem człowieka. Foto: Nobu Tamura/palaeocritti.com. Najstarszego znanego obecnie dalekiego krewnego człowieka ... «Polskie Radio, Mar 12»