Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOKI ÎN POLONEZĂ

loki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LOKI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «loki» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
loki

bucle

Loki

Loki - un gigant al mitologiei nordice, numărat printre zei, un simbol al focului și al înșelăciunii. Fiul gigantului Farbauti și Laufey. Loki poseda capacitatea de a se transforma, inclusiv schimbarea de gen. A dat naștere celor mai mari monștrii - marele lup Fenris, șarpele Jormungand și zeița morților Hel - majoritatea acestor versiuni aveau acest descendent cu gigantul Anger al pădurii de fier. El nu a avut niciodată o petrecere unul cu celălalt. A însoțit Thor în numeroase expediții din întreaga lume, donate de Odin Sleipnira - o fiară de opt luni, foarte repede, și fiul său. Loki avea de asemenea doi fii cu soția sa Sygin - Vali și Narvi, de la Sif Ulla. De asemenea, el a fost transformat într-o femeie, o vrăjitoare subterană, care a durat opt ​​ani. În această perioadă, a produs monștri teribili. Datorită lui Loki, zeii și-au câștigat și atributele cele mai importante. În povestea lui Sif Loki a fost acuzată de tăierea răutăcioasă a părului. Pentru pedeapsă, el trebuie să fi câștigat pentru noul ei, de aur, dar în creștere ca fiind viu; Fiii lui Ivaldi le-au făcut - cel mai important dintre ei a fost Brokkur. Cu această ocazie, Loki a luat o suliță de la Gungnir și o navă Skidbladnir. Loki – olbrzym z mitologii nordyckiej, zaliczony w poczet bogów, symbol ognia i oszustwa. Syn olbrzyma Farbautiego i Laufey. Loki posiadał zdolność przemiany, włącznie ze zmianą płci. Zrodził największe potwory – wielkiego wilka Fenrisa, węża Jormunganda i boginię umarłych Hel – według większości wersji miał owe potomstwo z olbrzymką Angerbodą z Żelaznego Lasu. Nigdy do końca nie trzymał z żadną ze stron. Towarzyszył Thorowi w wielu wyprawach po świecie, podarował Odynowi Sleipnira – ośmionogiego, bardzo szybkiego rumaka, a także swego syna. Loki miał także dwóch synów ze swą żoną Sygin – Valiego i Narviego, z Sif Ulla. Był również zmieniony w kobietę, podziemną czarownicę, co trwało osiem lat. Przez ten okres rodził straszliwe potwory. Dzięki Lokiemu bogowie zdobyli też swe najważniejsze atrybuty. W micie o Sif Lokiego oskarżono o złośliwe ścięcie jej włosów. Za karę musiał zdobyć dla niej nowe, złote, ale rosnące jak żywe; wykonały je karły, synowie Ivaldiego – najważniejszym z nich był Brokkur. Przy tej okazji Loki dostał od nich włócznię Gungnir i statek Skidbladnir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «loki» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOKI


bez zwloki
bez zwloki
bezoki
bezoki
blekitnooki
blekitnooki
boki
boki
brazowooki
brazowooki
bruzdoglowiec szeroki
bruzdoglowiec szeroki
brzydkooki
brzydkooki
bystrooki
bystrooki
ciemnooki
ciemnooki
czarnooki
czarnooki
dopoki
dopoki
foki
foki
gleboki
gleboki
gwiezdnooki
gwiezdnooki
jasnooki
jasnooki
jednooki
jednooki
kosooki
kosooki
krasnooki
krasnooki
kroki
kroki
krotkowzroki
krotkowzroki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LOKI

lokatorka
lokatorski
lokatyw
lokatywny
lokaut
lokautowy
lokciowac sie
lokciowizna
lokciowka
lokciowy
lokiec
lokietek
lokietkowna
lokietny
loko
lokomobila
lokomobilowy
lokomocja
lokomocyjny
lokomotoryczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOKI

kryptokoki
metnooki
modrooki
naliboki
niebieskooki
niegleboki
nieszeroki
niewysoki
olbrzymiooki
orlooki
pawiooki
pieknooki
piwnooki
plimutroki
podtoki
poki
ponurooki
przegleboki
przyszeroki
siwooki

Sinonimele și antonimele loki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «loki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOKI

Găsește traducerea loki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile loki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

卷发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rizos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

curls
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कर्ल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجعيد الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кудри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cachos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কার্ল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

boucles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keriting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Locken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

カール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

파마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

curls
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lọn tóc quăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுருட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

curls
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kıvırcık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

riccioli
65 milioane de vorbitori

Poloneză

loki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кучері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bucle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπούκλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

krulle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lockar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

krøller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre loki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOKI»

Descoperă întrebuințarea loki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Loki and the Magic Hammer: A Norse Myth
Perform this Norse myth about the gods who stole a magic hammer.
Forrest Stone, 2006
2
Programming Linux Games
Explains how to build a scrolling game engine, play sound effects, manage compressed audio streams, build multiplayer games, construct installation scripts, and distribute games to the Linux community.
Loki Software, Inc, ‎John R. Hall, 2001
3
Loki Unleashed
Inge Tarjen thought she was an ordinary college student.
H. J. Harding, 2005
4
I Bring the Fire Part I ~ A Loki Story (for Fans of FREE ...
Pure fantasy, a fairy tale, don’t believe a word of it.” - Odin, All Father, leader of the Norse Gods “I found this story to be an amazingly accurate retelling of the Norse Myths.
C. Gockel, 2014
5
Thor & Loki: In the Land of Giants: a Norse Myth
n graphic novel format, tells how the Norse god of thunder, Thor, and his brother Loki travel to the land of giants to find out if brains always beat brawn, or if it is the other way around.
Jeff Limke, 2008
6
Loki's Wolves
In their middle grade debut, K.L. Armstrong and M.A. Marr begin the epic Blackwell Pages series with this action-packed adventure, filled with larger-than-life legends, gripping battles, and an engaging cast of characters who bring the ...
K. L. Armstrong, ‎M. A. Marr, 2013
7
Selected poems: Loki is buried at Smoky Creek
Poems of landscape, language and memory from Wah’s earlier books.
Fred Wah, ‎George Bowering, 1980
8
In the Balance: An I Bring the Fire Novella ~ A Loki Story ...
Loki snarls. “We are not in the mood for games, Steven!” Seeing shadows writhe at Steve's feet, Amy yells, “Steve, look out below!” Steve looks down. Gravel and rocks are sliding up from the ground over his feet. Steve takes a step forward with ...
C. Gockel, 2014
9
Playing With Fire: An Exploration of Loki Laufeyjarson (Epub)
As it is for nearly every trickster deity in existence, the question of ego is perpetually woven into Loki's mythos. Loki is very much in touch with his own ego (sometimes detrimentally so). He knows exactly who he is and what he wants, and he ...
Dagulf Loptson, 2015
10
Monsters: I Bring the Fire Part II ~ A Loki Story for Fans ...
“The crown is a heavy burden, Loki. Monarchs deserve some compensation.” Loki's stomach rumbles, and he puts a hand to it. He isn't quite sure where this is leading, or why he was called away from his breakfast. He looks out the window ...
C. Gockel, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loki în contextul următoarelor știri.
1
Loki – wizerunki boga w popkulturze
Nordycki bóg kłamstwa, Loki, zadziwiająco dobrze przyjął się we współczesnej kulturze masowej. Twórcy filmów, komiksów, powieści i gier chętnie sięgają po tę ... «naEKRANIE.pl, Oct 15»
2
Dlaczego Loki nie pojawił się w „Avengers: Czas Ultrona”?
Podczas jednego z wywiadów został zapytany o swoją rolę w „Avengers: Czas Ultrona„. Wystąpił on jako Loki w scenie wizji Thora, która była wprowadzeniem ... «naEKRANIE.pl, Oct 15»
3
INSTAGRAM: Ariana Grande znów ma loki! Zobacz NATURALNIE …
Ilustracja do artykułu INSTAGRAM: Ariana Grande znów ma loki! Zobacz NATURALNIE kręcone włosy Ariany Grande! Wiedzieliście, że Ariana Grande ma ... «Radio Eska, Sep 15»
4
Tak wygląda "burza blond loków" Gessler poza planem!
Najbardziej rozpoznawalnym elementem wizerunku Magdy Gessler są jej blond loki. To o nie restauratorka kłóciła się z uczestnikami nieudanej "rewolucji", gdy ... «Pudelek, Sep 15»
5
eskacinema.pl » Loki nie wróci w Thorze 3?! Tom Hiddleston o …
Loki nie powróci w Thorze 3?! Nic nie jest pewne! Tom Hiddleston w udzielonym niedawno wywiadzie zasugerował, że sam nie wie, czy znowu wcieli się w ... «Radio Eska, Sep 15»
6
21. Marsz Jamników. Wadim i Loki - jamnicza para idealna... 21 …
Tradycja. Ulicami Krakowa przeszedł w niedzielę 21. Marsz Jamników. Korowód liczył około 300 uczestników i tyle samo czworonożnych podopiecznych. «Dziennik Polski, Sep 15»
7
Razem podróżują po świecie. "Nie mógłbym wymarzyć sobie …
Pies Loki razem ze swoim właścicielem zwiedza najbardziej odległe zakątki świata. Niezwykłe zdjęcia z podróży publikowane są na Instgramie i Facebooku, ... «TVN24, Sep 15»
8
Loki będzie kobietą w Uniwersum Marvela po „Secret Wars”?
Loki odegra wielką rolę w Uniwersum Marvela po „Secret Wars„, ale nie możemy powiedzieć, czy to będzie on-Loki… czy może ona-Loki. Jeżeli okaże się to ... «naEKRANIE.pl, Sep 15»
9
Loki zawsze w modzie! Wybieramy najlepszą lokówkę.
Loki zawsze były, są i będą w modzie. Dla osób, które natura obdarzyła prostymi włosami, a marzą aby mieć piękne pukle lub delikatne fale, stworzono lokówki. «Wirtualna Polska, Aug 15»
10
Loki Kukiza, czyli jak prezydent Lubina zrobił to, co przez lata nie …
Nie, nie głosowałem na Pawła Kukiza. Mentalnie pewnie jestem więźniem skostniałego systemu partyjnego i nie potrafię sobie wyobrazić Polski z prezydentem, ... «Gazeta Wrocławska, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/loki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż