Descarcă aplicația
educalingo
bezposredniosc

Înțelesul "bezposredniosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEZPOSREDNIOSC ÎN POLONEZĂ

bezposredniosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZPOSREDNIOSC

dlugoletniosc · dodatniosc · dostatniosc · dozywotniosc · elektrododatniosc · letniosc · maloletniosc · nastoletniosc · nieletniosc · nieodpowiedniosc · niepelnoletniosc · niepowszedniosc · nieprzechodniosc · odpowiedniosc · pelnoletniosc · posledniosc · posredniosc · powszedniosc · przechodniosc · przedniosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZPOSREDNIOSC

bezpolitykowiec · bezpoltonowy · bezpopiolowy · bezpopowiec · bezportowy · bezposazny · bezposlizgowy · bezposredni · bezposrednie polaczenie komunikacyjne · bezposrednio · bezpostaciowiec · bezpostaciowosc · bezpostaciowy · bezpostojowy · bezpotomnie · bezpotomnosc · bezpotomny · bezpotrzebny · bezpowietrzny · bezpowodny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZPOSREDNIOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · olbrzymiosc · taniosc · uprzedniosc

Sinonimele și antonimele bezposredniosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezposredniosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEZPOSREDNIOSC

Găsește traducerea bezposredniosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bezposredniosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezposredniosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

直接
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

franqueza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

directness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सादगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مباشرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

прямота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

directness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খোলাখুলি ভাব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

franchise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kelangsungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Direktheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

率直
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

똑 바름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

directness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngay thẳng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

directness,
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

साधेपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

telaş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

immediatezza
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bezposredniosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прямота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sinceritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αμεσότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

direktheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

direkthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

direkthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezposredniosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZPOSREDNIOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezposredniosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezposredniosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezposredniosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZPOSREDNIOSC»

Descoperă întrebuințarea bezposredniosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezposredniosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
Zycie jakoś niewyraźnie rozumie tę bezpośredniość. Zycie posiada i sprawdza „znajomość” i „rozumienie" tej bezpośredniości w codziennym dialogu (Zwiesprache) ze światem najbliższego otoczenia, szukając w nim rozkoszy z wypełnienia ...
Daniel Roland Sobota, 2013
2
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 88
439 kpk. (bezwzględne powody odwoławcze), to zakaz reformationis in peius musi funkcjonować w pełnym zakresie, gdyż skarżone są naruszenia będące wynikiem błędu sądu65. 13. Zasada bezpośredniości Omawiana zasada dotyczy ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
3
Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego ... - Strona 51
Bezpośredniość fizyczna reakcji ciała (które dadzą się fizykalnie zmierzyć), o której mówił Fechner, nie idzie więc w parze z bezpośredniością doświadczenia introspekcyjnego, kierującego się wprost na dane pierwotne świadomości (treści), ...
Szymon Wróbel, 2012
4
Xiado Josef Bogobojski: czyli Moc religii chrzescijanskiej ... - Strona 330
Dla bliższego rozumienia przytoczmy co on o téj bezpośredniości mówi, i wjaki ją stósunek stawia z owém słówkiem: Jestem. Potrzeba nam się wprzód jednak zapoznać z dwoma wyrazami, które w jego filozofii wielkie mają znaczenie, t. j. z ...
Felix Kozlowski, 1846
5
Przeglad Kulturoznawczy / Cultural Studies Review: 2011 - Strona 99
Powraca bezpośredniość relacji bohaterów w stosunku do odbiorcy, np. kiedy „aktorzy” pokazują, co noszą w kieszeniach i co jest dla nich najcenniejsze (co bardzo znamienne, jedna z dziewczyn bez wahania odpowiada: „Mój iPod – on jest ...
Eugeniusz Wilk, 2011
6
Dumania nad najwyższemi zagadnieniami czlowieka, ...
Tę objektowość stanowiła bezpośredniość, w której jako istniejące te oddzielne momenta, — ciała znalezione były. Jak przyczyna i skutek zniesione zostały we wzajemnem na siebie działaniu; tak też i tu się stało, że się nasamprzód okazały ...
Józef Goluchowski, 1861
7
Matura. Wiedza o społeczeństwie. Poziom podstawowy:
Centralna Komisja Egzaminacyjna. Zadanie 4. (2 pkt) Do każdego rodzaju wyborów dopisz stosowane w nich zasady wyborcze. Odpowiedzi wybierz spośród: powszechność, równość, bezpośredniość, proporcjonalność, tajność głosowania.
Centralna Komisja Egzaminacyjna, 2014
8
Dumania nad najwyższemi zagadnieniami człowieka, ...
Tę objektowość stanowiła bezpośredniość, w której jako istniejące te oddzielne momenta, — ciała znalezione były. Jak przyczyna i skutek zniesione zostały we wzajemnem na siebie działaniu; tak też i tu się stało, że się nasamprzód okazały ...
Józef Gołuchowski, 1861
9
Dziewica orleańska: ustęp z dziejów Francyi - Strona 84
Nie ma żadnych widzeń, ani objawień nadprzyrodzonych; nie ma téj bezpośredniości Boga do człowieka, jaka się w ludzkich stosunkach, a zatém w zniżeniu bóstwa do człowieczeństwa objawia; jest raczej bezpośredniość saméj miłości, ...
Karol Libelt, 1874
10
Stosunek filozofii do cybernetyki: czyli, Sztuki rzadzenia ... - Strona 20
Polityka, stanowiąc naszę istotę doczesną i będąc sumieniem ziemskiej jaźni naszej, opiera się, równie jak religia, na bezpośrednich poznania pewnikach i na bezpośredniości badania. Pośredniość, t. j obce prace, doświadczenia i teorye, ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezposredniosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezposredniosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO