CE ÎNSEAMNĂ FRANQUEZA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «franqueza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția franqueza în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a sincerității în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este libertatea, scutirea. O altă semnificație a sincerității în dicționar este libertatea, generozitatea. Deschiderea este, de asemenea, sinceritate. La primera definición de franqueza en el diccionario de la real academia de la lengua española es libertad, exención. Otro significado de franqueza en el diccionario es liberalidad, generosidad. Franqueza es también sinceridad.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «franqueza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
ANTONIMELE «FRANQUEZA» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «franqueza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în franqueza
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FRANQUEZA»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
franqueza.
La franqueza tiene sus límites, allende los cuales pasa a ser necedad.
Estad siempre dispuestos a hablar con franqueza y evitaréis la compañía de los hombres ruines.
La franqueza en las mujeres, es casi siempre una inconsecuencia.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANQUEZA»
Descoperă întrebuințarea
franqueza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
franqueza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sálgase de ese pozo: Hablemos con
franqueza sobre la ...
Beth Moore quiere que los lectores sepan que si Dios pudo sacarla a ella del pozo, Él puede sacar ¡a CUALQUIERA!
2
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
El hombre de mundo es leal, cuando á las cualidades esenciales de la fide idad ,
de, la probidad, del honor, añade el desinterés, la nobleza , la franqueza en sus
procedimientos, lo que hace que le tengan sus semejantes por un hombre leal.
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
3
Marc Chagall, Rodolfo Morales:
franqueza y exotismo
The present book reviews the artwork of two great 20th century artists: Rodolfo Morales (b. Mexico) and Marc Chagall (b. France).
Lupina Lara Elizondo, Marc Chagall, Rodolfo Morales, 2007
4
Las Alcabalas y la Hacienda Real en Castilla [Siglo 16]
XXXVIII: ESTRUCTURA. DE. RENTAS. DE. ALCALA. DE. HENARES. RENTAS
ARRENDADAS REPARTO ENCABEZADOS ZAPATEROS - CURTIDORES
FRANQUEZA 400.336 100 395.079 99 A partir de 1579-84 en el reparto a los
tratos ...
Pilar Zabala Aguirre, 2000
5
La eficacia de los gestores y las organizaciones
Extracto de Pfeiffer (1979 : 209-211) El problema de la franqueza, de lo que
debe o no debe decirse, es un tema que se presenta constantemente en las
discusiones concernientes a las relaciones humanas. El objetivo de este artículo,
...
6
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Fernando y de los otros Reyes onde Yo vengo, é que habian tenido y tenian
todavía la dicha lámpara que alumbrase á su costa la dicha Iglesia, é que ellos
habiendo la dicha libertad y franqueza que perdieran el dicho previlegio que el ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1830
Un gran aporte para todo hombre cristiano que contribuirá a definir su fun-ción en el mundo en que le toca vivir.
8
Diario de las sesiones de Cortes
El Sr. RAMONET: Señores, me iba á contraer al apuntamiento ó asiento de las
papeletas de los electores, pero era porque no habia leido este otro art. 20 que
salva las consecuencias que podrían resultar de este articulo; tengo la franqueza
...
9
Diario de las Sesiones de Cortes
Si eso hiciera yo, repito,cemeteria ó mas bien incurriría en un acto de poca
franqueza, que como he dicho antes podría ser de la competencia de mi
confesor, aunque lo dudo, por-que ni siquiera es pecado la falta de franqueza. ..
Pero la no ...
10
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Pues bien: con esta franqueza y con esta confianza que no negará el Sr. Vinader
, y yo apelo á su buena fé para ello, con esa franqueza y con esa confianza con
que trató en la comision el acta de Talavera, con esa misma franqueza han ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1872
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANQUEZA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
franqueza în contextul următoarelor știri.
La franqueza de Pity Martínez: "Tiré un centro", dijo sobre el insólito ...
La franqueza de Pity Martínez: "Tiré un centro", dijo sobre el insólito gol que le dio el triunfo a River. El equipo de Marcelo Gallardo sufrió para ganarle 2-1 a ... «LA NACION, Aug 16»
Tichina Arnold da toque de franqueza y vulnerabilidad a sus ...
La actriz estadunidense, Tichina Arnold, dijo sentir una gran responsabilidad al dar vida a personajes con vivencias reales, por lo que el papel de "Cassie ... «Terra.com, Iul 16»
Franqueza, el Bárcenas del siglo de oro español
En aquel contexto adquirió un especial protagonismo la figura de Pedro Franqueza. Entonces tenía cincuenta y cinco años, una edad muy avanzada por la ... «El Nacional, Iun 16»
La franqueza ante todo
El economista Javier González Fraga sinceró su pensamiento en un reportaje que le hizo el periodista Luis Novaresio en la radio La Red. Formuló un ... «Página 12, Mai 16»
Jaime de Aguirre resalta la "honestidad y franqueza política" de Aylwin
En ese sentido, detalló que la recordada frase "justicia en la medida de lo posible” representa "un nivel de honestidad y franqueza política pocas veces vista". «Publimetro Chile, Apr 16»
Franqueza y cinismo
Es bastante común que a la virtud de la franqueza se le cruce el defecto del cinismo. Ya el solo hecho de que recurramos demasiado seguido al refrán “El que ... «Perfil.com, Apr 16»
La franqueza del voyerismo en las ilustraciones eróticas de ...
La franqueza del voyerismo en las ilustraciones eróticas de En "Convergencia sideral" se aprecian las influencias del Pop Art, el minimalismo japonés, ... «El Mostrador, Apr 16»
Una cita para cenar con la franqueza
Convencido de que la franqueza es una cualidad preferible a la cordura, el maestro Zapata le dio así un chance a los idiotas del mundo de ser vistos como ... «El Universal, Mar 16»
Biografía de Mujica dice que su franqueza y estilo complicaron su ...
El libro del escritor español Leonardo Díaz estará en las librerías chilenas desde marzo. El autor destaca el hecho de que Mujica dejó a un lado el odio pese a ... «LaTercera, Feb 16»
Papa destaca felicidad y franqueza en su encuentro con Kiril
"Fue una conversación de hermanos, con puntos claros que a los dos nos preocupan. Hemos hablado con toda franqueza y yo me he sentido como delante de ... «La FM, Feb 16»