Descarcă aplicația
educalingo
biali

Înțelesul "biali" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIALI ÎN POLONEZĂ

biali


CE ÎNSEAMNĂ BIALI ÎN POLONEZĂ?

alb

▪ Mișcarea albă - militară și politică în timpul războiului civil rus 1917-1923. Petrecere albă în Regatul Poloniei și cursa albă a culturii albe din războiul din ianuarie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIALI

ali · argali · azali · bali · bengali · cyjankali · czolo fali · dali · diabli nadali · dipawali · divali · diwali · dlugosc fali · grzbiet fali · grzebien fali · grzywa fali · hali · hartownosc stali · izali · kali

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIALI

bialczan · biale blota · biale cialko krwi · biale malzenstwo · biale mieso · biale noce · biale pieczywo · biale wino · biale zloto · bialek · bialka · bialka tatrzanska · bialko · bialkochlonnosc · bialkomocz · bialkopedny · bialkopodobny · bialkowac · bialkowaty · bialkowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIALI

kigali · mali · muhammad ali · my pachali · neftali · nepali · okulary do dali · pali · somali · szakali · twardosc metali · ucayali · ukajali · via naturali · w dali · w makroskali · w mikroskali · w oddali · wali · z oddali

Sinonimele și antonimele biali în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biali» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIALI

Găsește traducerea biali în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile biali din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biali» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

白人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

blancos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

whites
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गोरों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بياض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бели
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

brancos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাদা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

blancs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

putih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Weißweine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

白人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

백인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tiyang kuilt pethak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người da trắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெள்ளையர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पंचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

beyazlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bianchi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

biali
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

білі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

albe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λευκά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blankes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vitt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hvitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biali

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIALI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biali
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biali».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biali

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIALI»

Descoperă întrebuințarea biali în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biali și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Od Rusinów Białych do Białorusinów: u źródeł białoruskiej ... - Strona 36
Problem autentyczności zapisu sprowadza się więc do dwóch kwestii: 1) czy istniało zaginione później źródło węgierskie, z którego korzystał autor tego żywota, i 2) w jaki sposób „Biali Chorwaci" lub „Biali Węgrzy" mogli się przekształcić w ...
Oleg Łatyszonek, 2006
2
The Chemistry of Phenols, 2 Volume Set - Strona 1447
K. Agbaria and S. E. Biali, J. Am. Chem. Soc., 123, 12495 (2001). For a review see: S. E. Biali, Oxidation and Reduction of Aromatic Rings, in Reference 1b, p. 266. P. A. Reddy, R. P. Kashyap, W. H. Watson and C. D. Gutsche, Isr. J. Chem., 32, ...
Zvi Rappoport, 2004
3
Calixarenes 2001 - Strona 279
Research (M) 1997, 518-529. a) A. M. Litwak, S. E. Biali, J. Org. Chem. 1992, 57, 1943-1945. b) A. M. Litwak, F. Grynszpan, O. Aleksiuk, S. Cohen, S. E. Biali, J. Org. Chem. 1993, 58, 393-402. W.-G. Wang, W.-C. Zhang, Z.-T. Huang, J. Chem.
M.-Z. Asfari, ‎Volker Böhmer, ‎J. Harrowfield, 2007
4
Calixarenes: An Introduction - Strona 143
270) Although strong oxidizing agents convert the phenolic rings of calixarenes to quinones, as discussed above, Silvio Biali and coworkers serendipitously170 discovered that milder oxidizing agents produce compounds in which one or ...
Carl David Gutsche, 2008
5
House of Cards
New York City's only legal counsel to the fabled Old Races, Margrit Knight is levelheaded in all matters extraordinary.
C.E. Murphy, 2010
6
Żar. Oddech Afryki
Republika. PołudniowejAfryki: świat. posegregowany. Todziwne. , w samolocie z Amsterdamu do Kapsztadu nie ma ani jednej czarnej osoby, przynajmniej tak mi się wydaje. Niby lecimydo Afryki, a nie maczarnych. Sami biali. Jakże sięmylę.
Dariusz Rosiak, 2011
7
African Broadcast Cultures: Radio in Transition - Strona 125
Monday MORNING 7.00 : Ouverture d'antenne 9.00 7.05 : Reveil musical en Biali 9.30 7.20 : Apprenons a lire et a ecrire en Fulfulde 10.00 7.40 : Conseil sante en Biali 10.30 8.00 : Varietes musicales 1 1.00 8.30 : Musique du terroir 9.00-1 ...
Richard Fardon, ‎Graham Furniss, 2000
8
Achieving Cultural Competency: A Case-Based Approach to ...
Dr. Cox suspected that Mrs. Franklin may not have been adherent in taking her medications but was also concerned that her underlying cardiomyopathy had progressed further. Dr. Biali was therefore consulted for cardiac transplant evaluation ...
Lisa Hark, ‎Horace DeLisser, MD, 2011
9
Tajemnica Oscara Pistoriusa
Gdyby czarni robili biaym to, co biali przez wieki czynili czarnym, prawdopodobnie biali okazaliby swoim ciemięZycielom znacznie mniej lito9ci w chwili, gdy odwróciaby się karta. Mandela, podczas trwającego cztery lata okresu przej9ciowego ...
John Carlin, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIALI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biali în contextul următoarelor știri.
1
Biały Białystok przeciw uchodźcom Każdy inny, wszyscy biali
Rząd mamy nieudolny i na pasku Unii Europejskiej. Niemiec kazał naszemu rządowi przytulić parę tysięcy Araba-terrorysty-islamisty i tutaj mamy kilka pytań do ... «Polityka, Oct 15»
2
Rafał "Lipek" Lipiński. Biali potrafią skakać
Rafał Lipiński, trzykrotny mistrz świata w najbardziej widowiskowym elemencie koszykarskiego rzemiosła - dunkach, zachwyca wszystkich ekspertów i każdym ... «Onet.pl, Aug 15»
3
Jesteś Słowianinem? Wstydź się swojej kultury i historii, czyli za …
Wstydź się swojej kultury i historii, czyli za dużo białych w Wiedźminie 3 ... się niespodziewany problem: mieszkańcy wiedźmińskiego uniwersum są biali. «Gadzeto Mania, Iun 15»
4
Dlaczego biali policjanci zabijają Afroamerykanów?
Zamieszki w Baltimore po śmierci Freddiego Greya. To kolejny z serii incydentów, w których nieuzbrojeni młodzi Amerykanie giną z rąk białych policjantówFoto: ... «Polskie Radio, Mai 15»
5
Biali policjanci, czarni zabici. Władze wydają się bezradne
Biali policjanci, czarni zabici. Władze wydają się bezradne. Nauki po Baltimore. 18-letni Freddie Grey z Baltimore w stanie Maryland to kolejna ofiara brutalności ... «Polityka, Apr 15»
6
Biali uczniowie mniejszością w szkołach publicznych w USA. W …
Biali uczniowie po raz pierwszy w historii przestaną stanowić większość w państwowych szkołach w USA - wynika z opublikowanych we wtorek prognoz ... «TVN24, Aug 14»
7
USA: Biali uczniowie już nie są większością w szkołach publicznych
W roku szkolnym 2014-15 biali uczniowie po raz pierwszy w historii USA będą stanowić mniejszość w państwowych szkołach - podaje BBC, powołując się na ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
8
Biali Patrioci na celowniku prokuratora. W Rybniku trwa wojna ze …
Grupa "Biali Patrioci", którą prześwietla prokurator, ma się w Rybniku dobrze. Na murach malują nowe swastyki. Ale ujawnili się antyfaszyści... I zamalowują je. «Dziennik Zachodni, Aug 14»
9
Tim Cook wstydzi się za "małą różnorodność" w Apple. Zwolni …
Równowagi nie ma także pod względem przynależności rasowej: 55% pracowników Apple to Biali, 15% – Azjaci, 11% – Latynosi, a Czarni stanowią 7% ... «Biztok.pl, Aug 14»
10
Biali Brytyjczycy uciekają z miast… ze strachu przed imigrantami?
To czy Wielka Brytania pójdzie w ślady Ameryki zależy od potrzeb mieszkaniowych białych przedstawicieli klasy średniej, oraz od tego, czy będą oni w stanie je ... «Onet.pl, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biali [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biali>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO