Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biegnik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIEGNIK ÎN POLONEZĂ

biegnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIEGNIK


ciagnik
ciagnik
ciegnik
ciegnik
dzwignik
dzwignik
letargnik
letargnik
miniciagnik
miniciagnik
obciagnik
obciagnik
obiegnik
obiegnik
ognik
ognik
podciagnik
podciagnik
przyciagnik
przyciagnik
sprzegnik
sprzegnik
wciagnik
wciagnik
wyprzegnik
wyprzegnik
wysiegnik
wysiegnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIEGNIK

biegi narodowe
biegi srednie
biegiem
biegiem marsz
biegle
bieglosc
biegly
biegly sadowy
biegnac
biegniecie
biegnikowy
biegowka
biegowki
biegowo
biegowy
biegun
biegun chlodu zimna
biegun elektryczny
biegun magnetyczny
biegunecznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIEGNIK

abecadlnik
adonik
agrestnik
agrotechnik
akcyznik
akordeonik
akordnik
aksamitnik
altannik
ambitnik
antropotechnik
arkadownik
armatnik
arszenik
astenik
austernik
awanturnik
babownik
bagaznik
balaganik

Sinonimele și antonimele biegnik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biegnik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIEGNIK

Găsește traducerea biegnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile biegnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biegnik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

autor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रेरक शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المحرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

двигатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

motor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রস্তাবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déménageur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penggerak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Antragsteller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

発動機
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이동기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mover
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mover
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சலனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गतिमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

taşıyıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

motore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

biegnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

двигун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

motor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υποκινητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voorsteller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mover
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biegnik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIEGNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biegnik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biegnik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIEGNIK»

Descoperă întrebuințarea biegnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biegnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła wszystkie - Tom 61 - Strona 385
598 Pasaże, czyli biegniki, zowią się w muzyce, a osobliwie w śpiewie, szeregi szybko idących po sobie tonów, urozmaicających i opinających melodię, której główne tony przez tak zwaną dyminucję, czyli zdrobnienie, na wiele drobniejszych ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1975
2
Dzieła wszystkie: Pisna muzyczna cz. 1 - Strona 385
598 Pasaże, czyli biegniki, zowią się w muzyce, a osobliwie w śpiewie, szeregi szybko idących po sobie tonów, urozmaicających i opinających melodię, której główne tony przez tak zwaną dyminucję, czyli zdrobnienie, na wiele drobniejszych ...
Oskar Kolberg, 1975
3
Dzieła wszystkie: Pisma muzyczne - Strona 385
598 Pasaże, czyli biegniki, zowią się w muzyce, a osobliwie w śpiewie, szeregi szybko idących po sobie tonów, urozmaicających i opinających melodię, której główne tony przez tak zwaną dyminucję, czyli zdrobnienie, na wiele drobniejszych ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1975
4
Przekłady - Wydanie 5 - Strona 24
Nabyć technikę, znaczy przyswoić sobie chwyty, biegniki i sposoby smyczkowania, najczęściej występujące w literaturze skrzypcowej. Do tego celu prowadzą najszybciej studia etiud, przy pomocy których rozpracowuje się metodycznie owe ...
Państwowa Wyźsza Szkoła Muzyczna w Katowicach. Lektorat Jezyka Niemieckiego. Kolo Naukowe, 1964
5
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 574
pasa/ kryte przejscie, galena (czesto ze sklepami, wystawami itp.) laczaca ulice, budynki itp.; muz. efektowny, wir- tuozowski biegnik, oparty czçsto na rozlozonym akordzie. - fr. passage 'przejscie; pasaz; biegnik; ustep (w ksia/cc)" od passer, ...
Władysław Kopaliński, 1999
6
Semiologiczny aspekt muzyki. (Wyd. 1.) - Strona 176
723. Aby sprawdzić wskazany przez Łotmana mechanizm powstawania syntagmatycz- nych znaczeń w muzyce posłużmy się jakimś przykładem. Dla klarowności weźmy pod uwagę prosty biegnik c-d-e-f-g (czyli tzw. pięciopalcówkę) . Biegnik ...
Ewa Kofin, 1991
7
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 108
Poszczególnym rodzajom ozdobników odpowiadają następujące terminy szczegółowe: przednutka długa a. appoggiatura (wl.>, przednutka krótka a. accia- ccatura (wł.), toczek, biegnik, obiegnik a. gruppetto (wł. 'grupka'), arpeggio (wł.
Adam Kryński, 1986
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 161
na przez sąd do wydania opinii w zakresie posiadanych wiadomości fachowych* biegnąć p. biec. biegniecie n 7, rzecz, od biec, biegnąć. biegnik m III, D. -a, N. ~kiem; Im Af . -i, muz. •szereg dźwięków przejściowych o drobnych wartościach ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 457
Bliskoznaczne: biegnik. 3. biologiczny „w bakteriologii; przenosze- nie bakterii z jednego podloza na drugie lub posiewanie materialu zawierajacego bakte- rie na odpowiednie podloze": Pasaz stoso- wany bywa przy produkeji szezepionek.
Halina Zgółkowa, 2000
10
Culture: revue mensuelle - Wydania 105-110 - Strona 34
Obaj wirtuozi powtarzali po sobie kolejno takt za taktem, frazę za frazą, biegnik za biegnikiem. Dwukrotne zwolnienie tempa płyty pozwoliło mi dokładnie zapoznać się z naturą technicznych niedociągnięć, od których żaden wirtuoz nie jest ...
Jerzy Giedroyc, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIEGNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biegnik în contextul următoarelor știri.
1
Piezoelektryczny mikronapęd liniowo-obrotowy
Unikalna konstrukcja napędu zawiera część nieruchomą (STATOR) oraz część ruchomą (BIEGNIK). Stator zbudowany jest w formie cylindra o niewielkiej ... «Dziennik.pl, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biegnik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biegnik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż