Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biegun" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIEGUN ÎN POLONEZĂ

biegun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIEGUN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biegun» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pol

Biegun

Pole - un loc pentru câteva trăsături extreme sau extreme: ▪ în astronomie ▪ pol galactic ▪ albastru în geografie ▪ geomagnetic ▪ pol geomagnetic ▪ pol de inaccesibilitate ▪ pol rece ▪ pol de nord și sud ▪ în fizică ▪ pol electric ▪ pol magnetic ▪ în matematică ▪ pol a funcției analitice ▪ în teoria controlului ▪ polul sistemului ▪ în arhitectură ▪ stâlpi - în clădiri vechi tip de balamale la ușă și ușă ▪ în construcții din lemn ▪ stâlpi - arcuri sub leagăn pentru copii sau ponei - jucării Persoane cu nume de familie: ▪ Andrzej Biegun - cântăreață de operă ▪ Antoni Biegun - căpitan al armatei poloneze în timpul celui de-al doilea război mondial ▪ Halina Biegun - șef polonez ▪ Krzysztof Biegun - picior de schi polonez ▪ Marek Biegun - fotbalist polonez ▪ Stefania Biegun - Biegun – miejsce z jakiegoś względu najdalsze lub posiadające ekstremalne cechy: ▪ w astronomii ▪ biegun galaktyczny ▪ biegun niebieski ▪ w geografii ▪ biegun geograficzny ▪ biegun geomagnetyczny ▪ biegun niedostępności ▪ biegun zimna ▪ Biegun Północny i Południowy ▪ w fizyce ▪ biegun elektryczny ▪ biegun magnetyczny ▪ w matematyce ▪ biegun funkcji analitycznej ▪ w teorii sterowania ▪ biegun układu ▪ w architekturze ▪ bieguny – w starych budowlach rodzaj zawiasów u wrót i drzwi ▪ w konstrukcjach drewnianych ▪ bieguny – łuki pod nogami kołyski dziecięcej lub konika - zabawki Osoby o nazwisku Biegun: ▪ Andrzej Biegun – śpiewak operowy ▪ Antoni Biegun – kapitan Wojska Polskiego podczas II wojny światowej ▪ Halina Biegun – polska saneczkarka ▪ Krzysztof Biegun – polski skoczek narciarski ▪ Marek Biegun – polski piłkarz ▪ Stefania Biegun – polska biegaczka narciarska...

Apasă pentru a vedea definiția originală «biegun» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIEGUN


ajgun
ajgun
argun
argun
bryzgun
bryzgun
dwubiegun
dwubiegun
lagun
lagun
legun
legun
rangun
rangun
siogun
siogun
szogun
szogun
tugun
tugun

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIEGUN

biegly sadowy
biegnac
biegniecie
biegnik
biegnikowy
biegowka
biegowki
biegowo
biegowy
biegun chlodu zimna
biegun elektryczny
biegun magnetyczny
biegunecznik
biegunecznikowaty
biegunka
biegunowo
biegunowosc
biegunowy
bieguny swiata
biegus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIEGUN

al ujun
alun
bakun
bielun
biezun
bizun
bohun
bordun
braun
brzechun
calun
ciekun
ciwun
cpun
cywun
datsun
dun
faun
gargatun
gudrun

Sinonimele și antonimele biegun în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biegun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIEGUN

Găsește traducerea biegun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile biegun din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biegun» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

polo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खंभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عمود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

полюс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pólo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মেরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pôle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tiang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ポール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துருவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

काठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kutup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

polo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

biegun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

полюс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοντάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

paal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

polet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biegun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIEGUN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biegun» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biegun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIEGUN»

Descoperă întrebuințarea biegun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biegun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bieguny wzrostu a formy przestrzeni spolaryzowanej: - Strona 12
Koncepcja bieguna jako centrum pola sił jest dla F. Perroux narzędziem opisu i analizy wzrostu gospodarczego, a także postępu i rozwoju. Zależnie od tego, czy biegun jest w obrębie tego pola przekaźnikiem impulsów wzrostowych czy też ...
Jerzy Grzeszczak, 1999
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 104
BIEGUN, a, m. biegacz, prędkonogi, ein 8äufer, GödinclIliufer. Biegający za zapłatę, kursor, laufer, ein 8otenläufer, ein 8auftr; Sorab. 1. béhawcż, béhacżeř; Slov. et Boh. béhaun, behaunek; Carn. hitropętz, tękar; Wind. poslani tiekavez, tiekar, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIEGUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biegun în contextul următoarelor știri.
1
Polak ma szansę zdobyć północny biegun niedostępności
Polak Tomasz Grzywaczewski prawdopodobnie dołączy do wyprawy "Ice Warrior" na niezdobyty przez człowieka północny biegun niedostępności, którą ... «Puls Biznesu, Aug 15»
2
Marek Kamiński pokonał symboliczny trzeci biegun [ZDJĘCIA, WIDEO]
Wędrowaliśmy razem, 11 lat po wspólnym dotarciu na biegun północny i południowy, w drodze do Świętego Jakuba, w drodze na trzeci biegun, w drodze do ... «Dziennik Bałtycki, Iul 15»
3
Marek Kamiński dotarł do Santiago de Compostela i zdobył swój …
fot.Facebook/Oficjalny Profil Marek Kamiński. Znany podróżnik i zdobywca dwóch biegunów, zdobył trzeci, tym razem duchowy biegun. Ten, który sam sobie ... «wPolityce.pl, Iul 15»
4
Razem w stronę kolejnego bieguna - Jasiek Mela dołącza do Marka …
Marek Kamiński i Jasiek Mela ponownie spotkają się na szlaku. W 2004 roku Kamiński poprowadził Melę – niepełnosprawnego chłopca – na oba bieguny Ziemi ... «Onet.pl, Iul 15»
5
"Nadszedł czas, aby Rosja wkroczyła do Arktyki i podbiła ją …
Odwiedził też biegun północny, gdzie zatknął flagę Rosji. Tego samego dnia zdołał rozdrażnić Norwegów, bowiem bez ich zgody przyleciał do rosyjskiej osady ... «TVN24, Apr 15»
6
Zaginęły nastolatki ze Śląska. Regina Biegun i Szymon Górniak …
Regina Biegun ma 156 cm wzrostu, jest szczupła, ma krótkie, ciemne włosy. Dziewczyna ubrana była w niebieskie jeansy, niebieską bluzę z dużym białym ... «SE.pl, Apr 15»
7
Autor: Kamil Nieradka
Marek Kamiński jako pierwszy zdobył oba bieguny Ziemi w ciągu jednego roku. W maju 1995 roku wraz z Wojciechem Moskalem dotarł na biegun północny, ... «Radioszczecin.pl, Apr 15»
8
Marek Kamiński o wyprawie na "3 Biegun": to była trudna decyzja
Wszystko zaczęło się od tego, że jako pierwszy i jedyny człowiek na świecie zdobył dwa bieguny Ziemi w tym samym roku a następnie wyczyn ten powtórzył w ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
9
Marek Kamiński odwiedził Braniewo w poszukiwaniu 3 Bieguna
Marek Kamiński, pierwszy człowiek na ziemi, któremu udało się zdobyć oba bieguny w ciągu jednego roku wyruszył w samotną podróż do Santiago de ... «wm.pl, Mar 15»
10
Marek Kamiński zdobywa "trzeci biegun"
Marek Kamiński, pierwszy człowiek na ziemi, któremu udało się zdobyć oba bieguny w ciągu jednego roku, kojarzony jest z wyczynami sportowymi i wyprawami ... «Wirtualna Polska, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biegun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biegun>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż