Descarcă aplicația
educalingo
biesic

Înțelesul "biesic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIESIC ÎN POLONEZĂ

biesic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIESIC

miesic · nadwiesic · namiesic · obiesic · obwiesic · odwiesic · owiesic · podwiesic · powiesic · przemiesic · przewiesic · przywiesic · rozbiesic · rozmiesic · rozwiesic · umiesic · uwiesic · wmiesic · wymiesic · wywiesic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIESIC

bies · biesaga · biesagi · biesiada · biesiadka · biesiadniczy · biesiadnik · biesiadny · biesiadowac · biesiadowanie · biesiadowisko · biesiadowy · biesic sie · biesiekierski · biesiekierz · biesisko · biesowski · bieszczady · bieszczadzki · biez winy winowatyje

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIESIC

basic · beach music · benesic · brusic · dodusic · dogasic · dokrasic · dokwasic · dolesic · donosic · doprosic · krzesic · wskrzesic · wylesic · zalesic · zamiesic · zawiesic · zbiesic · zmiesic · zwiesic

Sinonimele și antonimele biesic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biesic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIESIC

Găsește traducerea biesic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile biesic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biesic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

biesic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

biesic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

biesic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

biesic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

biesic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

biesic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

biesic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

biesic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

biesic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

biesic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

biesic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

biesic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

biesic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

biesic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

biesic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

biesic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

biesic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

biesic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

biesic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

biesic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

biesic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

biesic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

biesic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

biesic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

biesic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

biesic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biesic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIESIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biesic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biesic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biesic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIESIC»

Descoperă întrebuințarea biesic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biesic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Piotr - Strona 78
W roku 1942, kiedy przyjechal do Dluzewa, mial lat pietnascie i naj- wyrazniej zaczynal sie biesic. Trudno zniesc wlasne dojrzewanie. Kaz- dy chlopak w tym wieku sie biesi. Podobaly mu sie panienki, chcial wy- gla.dac elegancko, martwil sie ...
Joanna Olczak-Ronikier, ‎Jolanta Drużyńska, 1998
2
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 132
... po Czaplç Sko- Skobsiyk^stylí-a: gdy przyiechal, dal go mç- czyc rozmaitemi mçkami, naostatek o- biesic, ale go Przeor kazal oderznac y poehowac na tumie : ktorego znowu zoaa KonradowaAgazya kazaia wykopac, y obiesic nad Wisla.
Joachim Bielski, ‎Marcin Bielski, 1830
3
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ... - Strona 565
... jeszcze SS. duszc \v Nio.bie sic nie znaydiiia., y wielu ludziey prostych w Rossiey naszey byli zarazili , którzy mówi- lí : ze SS. nie masz w nicliic. Jednak ludzic uczcui \v naszey Cer- fcwi Ruskiey zavrszc wierzyli y nauczali, ...
Adam Jocher, 1842
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. ... - Strona 1059
Daher: prxeraßajäcy bie-sic, ein blendender Glanr. Scipein. n) fiact prnee- _ mnczz-:zneaö , prnemjeZ-Zno Warnncbnrln. an.. c) Bergen. .um _andern Viale das/Erz waichen. 8-6._ 11?. na... N kranker-ame , ykZEk-LLLULE. yt-cer-Zljrrr. nei/Ü.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Ian Karol Chodkiewicz, y Ian Weyher, Wielmoźni, Waleczni, ... - Strona 4
4,^«»V9^^ »)>>«i7, Nie rychlo to pzzyßZo doVßu^eks <nanstlch / ßukal rego zbtodnig / y zaraz ns eymze mie^stu o- biesic go rostaznk. Ä>K^ Gzwedstie/krore niet^lo morzem InttandMm/ale y ludem näßym mießaky/w vlomienie obza- xak ...
Fabian Birkowski, 1627
6
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 109
... staó sie do biesa' podobnym, pogorszyé sie, psuó sie, szaleó, Ray. bjesniti, bjcstovati; Ecol. “шт" ед, шпон-ш ед, tcufllíd) werben. iid; ocrberbcn. rufen. Jui “sry-sq ludzie na éwicc-ie zbiesieli. Jez'. EL'. D. 2. - BIESIC сдул. niedok. zbiesié dok.
Samuel Bogumił Linde, 1854
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 300
... przyrzeczenie pod zakladem rç- cznym. •фапЬзетет wrçcz, L. iianbgemeit» »erben przyysc do bitwy w rçcz, H 5 cf. ¡si': na kntaki, ujqwszy sie za barkl bie sic, scie- rac sic z kirn, zwierac sic z kirn, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Ethica ad Nicomachum - Strona xi
... foztuna bearizra :ienabile bie sic. siquidê que Pm naturam v: pessibi'le oprime bie sic nara sunt. s il'r ante e que Pm arte e opine causam 'Z maxie i'm opti' main. abaximu autê e optimi'i cócedere fet :unetvalde niciesum vçiqz ent.
Aristoteles, ‎Johannes (Buridanus), ‎Martinus (Magistri), 1500
9
Peasant Scenes and Landscapes: The Rise of Pictorial ... - Strona 281
28. Jheronimus Bosch, 216–17, no. 98. The boat is labeled on its side ''bie [sic] blau schuyte.'' The Netherlandish inscription is translated in the catalog as follows: ''Flat-breeches being here both player and steersman, / The birds take him for ...
Larry Silver, 2012
10
The Buik of the Croniclis of Scotland; Or, A Metrical ... - Strona 70
... than togidder that thai straik, Quhill rochis rang, and all the erd did schaik. Dowalus faucht so lang into that stound, In his bodie buir mony bludie wound, And all his men that tyme than tuke to Bie; Sic force it Wes Ferquhard Wes ma nor he.
Hector Boece, ‎William Stewart, ‎W. B. Turnbull, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biesic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biesic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO