Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biesiada" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIESIADA ÎN POLONEZĂ

biesiada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIESIADA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biesiada» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
biesiada

adoptare

Przyjęcie

Admitere - o masă specială organizată special pentru oaspeții invitați. Adoptarea este, de obicei, destinată să lumineze evenimente sau circumstanțe importante de natură oficială sau privată - vorbim despre aventuri ocazionale. O petrecere mare și somptuoasă poate fi numită un banchet, o sărbătoare sau o sărbătoare. Przyjęcie – uroczysty posiłek zorganizowany specjalnie dla osób zaproszonych – gości. Przyjęcie zazwyczaj ma na celu uświetnienie ważnych wydarzeń lub okoliczności o charakterze oficjalnym lub prywatnym – mówimy wtedy o przyjęciu okolicznościowym. Duże i wystawne przyjęcie może być określane jako bankiet, biesiada lub uczta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «biesiada» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIESIADA


alpiniada
alpiniada
biada
biada
cepeliada
cepeliada
chopiniada
chopiniada
diada
diada
driada
driada
gitariada
gitariada
hamadriada
hamadriada
herodiada
herodiada
iliada
iliada
jeremiada
jeremiada
kankaniada
kankaniada
kontrolimpiada
kontrolimpiada
lemoniada
lemoniada
limoniada
limoniada
niedzwiada
niedzwiada
niewiada
niewiada
olimpiada
olimpiada
sasiada
sasiada
wspolbiesiada
wspolbiesiada

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIESIADA

bierzwnik
bies
biesaga
biesagi
biesiadka
biesiadniczy
biesiadnik
biesiadny
biesiadowac
biesiadowanie
biesiadowisko
biesiadowy
biesic
biesic sie
biesiekierski
biesiekierz
biesisko
biesowski
bieszczady
bieszczadzki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIESIADA

ada
agada
akolada
alborada
alidada
ambasada
amfilada
anfilada
arkada
arlekinada
armada
autostrada
parafiada
paraolimpiada
spartakiada
szopeniada
triada
tyberiada
wiada
z dziada pradziada

Sinonimele și antonimele biesiada în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biesiada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIESIADA

Găsește traducerea biesiada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile biesiada din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biesiada» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

盛宴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fiesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

feast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दावत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وليمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

праздник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

festa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hari raya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Fest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ごちそう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

잔치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

riyaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiệc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bayram
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

festa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

biesiada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

свято
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sărbătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γιορτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biesiada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIESIADA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biesiada» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biesiada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIESIADA»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul biesiada.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIESIADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biesiada în contextul următoarelor știri.
1
Oktoberfest i Bayern - gdy biesiada może być ważniejsza od meczu
Litrowe kufle złocistego trunku, bawarskie ubrania, precle, atmosfera biesiadna i osobistości takie jak Pep Guardiola czy Robert Lewandowski. Bayernem ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
2
Polski student odkrył dwie komety. NASA potwierdziła
Student informatyki z Politechniki Śląskiej w Gliwicach Michał Biesiada odkrył dwie komety. Co ciekawe, Biesiada nie ma nawet teleskopu. Odkrycia dokonał ... «TVP Info, Sep 15»
3
Rycerska biesiada w Szestnie
Rycerska biesiada w Szestnie odbędzie się 26 września 2015 w godz. 15.00-18.00 na terenie ruin jedynego w powiecie mrągowskim krzyżackiego zamku. «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
4
Amber Fest - Gdańskie Święto Piwa. Wielka biesiada przy PGE …
Wielka biesiada przy PGE Arenie [ZDJĘCIA, WIDEO]. Amber Fest - Gdańskie Święto Piwa. Wielka biesiada przy PGE Arenie [ZDJĘCIA, WIDEO]. autor: red. «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
5
Kalnikowska biesiada dwóch kultur
Kolejna edycja „Kalnikowskiej Biesiady” jak zwykle obfitowała w atrakcje dla dzieci oraz występy zespołów muzycznych i tanecznych z Polski i Ukrainy. Choć w ... «Życie Podkarpackie, Sep 15»
6
Miodowy weekend. Biesiada w Kurowie
Odbędzie się tam XVI Biesiada Miodowa. Miodowy weekend. ... Biesiadę poprowadzi aktor Białostockiego Teatru Lalek - Adam Zieleniecki. Szczegóły: XVI ... «BiałystokOnline.pl, Aug 15»
7
Najlepsze miody w Tykocinie. Czas na biesiadę!
To będzie już XVI Tykocińska Biesiada Miodowa. W jej trakcie będzie można spróbować znakomitych podlaskich miodów, a także obejrzeć występy zespołów ... «BiałystokOnline.pl, Aug 15»
8
Biesiada Śląska 2015
Biesiada Śląska 2015: W najbliższą sobotę na Zamku Ogrodzieniec w Podzamczu odbędzie się wielka plenerowa biesiada, której motywem przewodnim ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
9
"Biesiada u Dwóch Apostołów" w Giżycach
​W parafii Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Giżycach odbył się doroczny festyn. "Biesiada u Dwóch Apostołów" odbywa się przy okazji odpustu ... «Gość Łowicki, Iun 15»
10
Kukiziada, czyli gitara w worku i zbłąkana biesiada
Panu Kukizowi pisze program gospodarczy Centrum im. Smitha, bo sam się na gospodarce nie zna. To nawet fajnie, akurat Centrum się zna. Ale jak tu wejdą ... «Onet.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biesiada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biesiada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż