Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bigiel" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIGIEL ÎN POLONEZĂ

bigiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIGIEL


arcydziegiel
arcydziegiel
bajgiel
bajgiel
bargiel
bargiel
barygiel
barygiel
bialy wegiel
bialy wegiel
bombramzagiel
bombramzagiel
bramzagiel
bramzagiel
ciegiel
ciegiel
cugiel
cugiel
cyngiel
cyngiel
dziegiel
dziegiel
dzingiel
dzingiel
fajgiel
fajgiel
figiel
figiel
fogiel
fogiel
fokzagiel
fokzagiel
gaftopzagiel
gaftopzagiel
migiel
migiel
smigiel
smigiel
szpigiel
szpigiel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIGIEL

bigamiczny
bigamista
bigamistka
bigbandowy
bigbeat
bigbit
bigbitowiec
bigbitowo
bigbitowy
bigbityzm
bigos
bigosik
bigosowac
bigosowanie
bigosowy
bigot
bigoteria
bigoteryjny
bigotka
bigowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIGIEL

grotzagiel
gugiel
hruby regiel
kregiel
kugiel
kwargiel
magiel
maksisingiel
margiel
marszagiel
pociegiel
radiowegiel
regiel
rygiel
singiel
sterzagiel
sygiel
syngiel
szczygiel
szmergiel

Sinonimele și antonimele bigiel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bigiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIGIEL

Găsește traducerea bigiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bigiel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bigiel» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Bigiel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Bigiel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Bigiel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Bigiel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Bigiel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Bigiel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Bigiel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Bigiel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Bigiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bigiel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bigiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Bigiel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Bigiel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Bigiel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bigiel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Bigiel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Bigiel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Bigiel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Bigiel
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bigiel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Bigiel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Bigiel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Bigiel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bigiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Bigiel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bigiel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bigiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIGIEL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bigiel» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bigiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIGIEL»

Descoperă întrebuințarea bigiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bigiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gry wojenne. Patton. Monty i Rommel
Zatrudniał wyłącznie oficerów, którzy „mieli bigiel”, chociaż nigdy imnie wytłumaczył, coto dokładnie oznacza. Jednym z jego żołnierzybył młodszy oficer nazwiskiem David Niven (później znakomity aktor i gawędziarz): Montgomery był ...
Terry Brighton, 2011
2
The Physics of Galaxy Formation - Strona 5
There is now support for a SF law in which the SFR per unit area, SFR, and the molecular gas surface density, mol, correlate linearly, SFR ∝ mol (Wong and Blitz 2002; Kennicutt et al. 2007; Bigiel et al. 2008; see Fig.1.2). This relation is much ...
Claudia Del P. Lagos, 2013
3
Dwarf Galaxies: Keys to Galaxy Formation and Evolution: ... - Strona 267
Bigiel, F., Leroy, A., Walter, F., Blitz, L., Brinks, E., de Blok, W.J.G., Madore, B..: The extremely inefficient star formation in the outer disks of nearby galaxies. AJ 140, 1194–1213 (2010) 3. Hunter, D.A., Elmegreen, B.G.: Star formation properties ...
Polychronis Papaderos, ‎Simone Recchi, ‎Gerhard Hensler, 2012
4
Biblioteka warszawska - Strona 16
Trochę zaczynam rozumieć — rzekł Bigiel — ale jakie to smutne. — Smutne? — spytał Swirski. — Przeciwnie! Kopowskiemu było wesoło!... Chociaż — nie! — „Miłe złego początki, lecz koniec żałosny!'' Niema mu czego zazdros'cić. Wiecie wy ...
A. J.. Szabranski, 1894
5
Kultura okresu pozytywizmu: Mieszczaństwo, opracowala ... - Strona 58
Wspólnicy dopełniali się doskonale. Połaniecki, nierównie zdolniejszy i bardziej rzutki, miał więcej pomysłów i ogarniał łatwiej całość każdej sprawy: natomiast Bigiel pilnował lepiej jej wykonania. Gdy chodziło o to, by okazać energię lub ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), ‎Jan Kott, 1949
6
Pisma wybrane: Rodzina Połanieckich - Strona 49
Rozdział czwarty o powrocie do Warszawy pierwszy wieczór spędził Połaniecki w domu swego wspólnika Bigiela, z którym, jako z dawnym kolegą szkolnym, łączyła go i osobista zażyłość. Bigiel, z pochodzenia Czech, ale z rodziny osiadłej w ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
7
Humanistic dimension physical culture - Strona 324
... się poza możliwościami edukacyjnymi naszej Uczelni. Piśmiennictwo Błacha R. (2004), Sporty wodne w rekreacji, AWF Wrocław. Błacha R., Bigiel W. (2003), Kultura fizyczna w środowisku przyrodniczym w okresie letnim, AWF Wrocław.
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
8
Galaxy Formation and Evolution - Strona 436
9.4, where the grayscale is proportional to the number of individual resolution elements (which have a typical scale of ∼ 750pc) with the corresponding values of ̇Σ⋆ and Σgas in a sample of 18 nearby galaxies studied by Bigiel et al. (2008).
Houjun Mo, ‎Frank van den Bosch, ‎Simon White, 2010
9
Lessons from the Local Group: A Conference in honour of ...
It has already been observed that SFE is declining with radius in galaxy disks at z = 0, possibly due to gas disk flaring (Bigiel et al. 2010; Dessauges-Zavadsky et al. 2014). There are still large uncertainties on key factors to determine the ...
Kenneth Freeman, ‎Bruce Elmegreen, ‎David Block, 2014
10
Star Clusters (IAU S266): Basic Galactic Building Blocks ... - Strona 183
... k Lee, J. C. 2009, ApJ, 703, 1672 Krumholz, M. R., McKee, C. F., k Tumlinson, J. 2009, ApJ, 699, 850 Leroy, A. K., Walter, F., Brinks, E.. Bigiel, F.. de Blok, W. J. G., Madore, B., k Thornley, M. D. 2008, AJ, 136, 2782 Megeath, S. T., Hartmann, ...
Richard de Grijs, ‎Jacques R. D. Lépine, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIGIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bigiel în contextul următoarelor știri.
1
Wiosłem po Odrze
Wszystkim załogom, które nie zostały wyeliminowane przez mosty udało się dopłynąć do mety w regulaminowym limicie czasu – komentuje Wojciech Bigiel, ... «eLuban.pl, Oct 15»
2
Red Bull Wiosłem po Odrze. 100 kajakowych załóg ścigało się …
... zostały wyeliminowane przez mosty udało się dopłynąć do mety w regulaminowym limicie czasu – podsumował Wojciech Bigiel, dyrektor sportowy wyścigu. «Gazeta Wrocławska, Oct 15»
3
100-lecie przyłączenia Bałut do Łodzi. Bigiel na Żytniej [ZDJĘCIA]
Łodzianie świętowali w niedzielę rocznicę przyłączenia Bałut do Łodzi. Na Żytniej odbył się bigiel. Łodzianie zaczęli zabawę o godz. 16. Na głównej scenie od ... «Dziennik Łódzki, Sep 15»
4
List otwarty w sprawie tez głoszonych w mediach przez ks. prof …
Bigiel, prawo kanoniczne reguluje zasady na których duchowni mogą się pojawiać i angażować w media. Zwłaszcza te o antykościelnym charakterze. «PCh24.pl, Aug 15»
5
Wiosna w MiaMia - nowa kolekcja marki
Torebki zapinane na bigiel kojarzą się z klasyką i klimatem vintage. W naszych projektach łączymy klasykę i aktualne trendy, nie boimy się kolorów i ... «trojmiasto.pl, Mar 14»
6
Drei Kissinger in Wembley
Die Kissinger Benjamin Jäger, Florian und Sebastian Bigiel (rechts) zusammen mit ihrem Kumpel Benjamin Primus vor dem Wembleystadion in London, wo sie ... «Augsburger Allgemeine, Mai 13»
7
Forget Planet X! New technique could pinpoint Galaxy X
”These new high-resolution radio data open up a wealth of opportunities to explore the gas distributions in the outskirts of galaxies”, said co-author Frank Bigiel, ... «UC Berkeley, Ian 11»
8
Stellar Birth in the Galactic Wilderness
"It is absolutely stunning that we find such an enormous number of young stars up to 140,000 light-years away from the center of M83," said Frank Bigiel of the ... «Jet Propulsion Laboratory, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bigiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bigiel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż