Descarcă aplicația
educalingo
binduga

Înțelesul "binduga" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BINDUGA ÎN POLONEZĂ

binduga


CE ÎNSEAMNĂ BINDUGA ÎN POLONEZĂ?

Binduga

Binduga - un loc pe râu, un canal sau un lac, utilizat pentru pregătirea lemnului pentru a pluti în 4 orașe din Polonia: ▪ Binduga - Mazowieckie, în zonă. Este un sat din municipiul Sarnaki. Mazowieckie, în zonă. Przasnysz County este un sat din județul Chorzele. Voievodatul Pomerania, în pow. Chojnice este un sat în districtul administrativ Gmina Konarzyny, warmińsko-mazurskie, în zonă. Un sat din Ucraina: ▪ Binduga - un sat inexistent în regiunea Lubom, în regiunea Volyn ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BINDUGA

bieluga · bieługa · bron dluga · centryfuga · czeczuga · dosluga · druga · duga · framuga · fuga · garuga · jaruga · jedna druga · juga · kaluga · kanczuga · kolczuga · laduga · lichtuga · winduga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BINDUGA

binarny system liczbowy · binarowa · binarowski · binaryzacja · binaryzm · binda · bindal · bindaz · bindaż · bindowac · bindownica · bindra · bingo · binistor · binoche · binokle · binokular · binokularny · binokularowy · binominalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BINDUGA

maczuga · mahajuga · obsluga · odsluga · papuga · pasmuga · peluga · plastuga · pleciuga · posluga · przysluga · ruga · samogloska dluga · samoobsluga · siewruga · sluga · smuga · solfuga · staluga · struga

Sinonimele și antonimele binduga în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «binduga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BINDUGA

Găsește traducerea binduga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile binduga din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «binduga» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Binduga
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Binduga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Binduga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Binduga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Binduga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Binduga
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Binduga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Binduga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Binduga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Binduga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Binduga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Binduga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Binduga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Binduga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Binduga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Binduga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Binduga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Binduga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Binduga
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

binduga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Binduga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Binduga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Binduga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Binduga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Binduga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Binduga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a binduga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BINDUGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale binduga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «binduga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre binduga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BINDUGA»

Descoperă întrebuințarea binduga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu binduga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 220
SB BINDÓWKA Forma: [Twarde b-]: BUndôvka Kasz pd-wsch S I 40; Borze- stowo kar jw. Znaczenie: 'huêtawka': Kasz pd- -wsch jw; Borzestowo kar jw. SB BINDUGA Formy: В Ip biendugç od Puttuska po Ostrôw Maz Zyw 216; ~ M Im bindugi ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Nazwy miejscowe: - Strona 29
Binda Jeden, kol. wsi Wżlimy na pd. wsch. — N, złoż. jw., w funkcji członu odróżniającego liczebnik jeden 'pierwsza'. Binduga / Wienduga, 1) leśn. na wsch. od Eusi nad J. Kielarskim; Wienduga 1755 End, Windugga ok. 1790 Schr, Wiendura (!) ...
Anna Pospiszylowa, 1987
3
Sound and Communication: An Aesthetic Cultural History of ...
The conditions are so unusual that they cannot be summarized in one single sentence: A wicked Brahman called Binduga leads a completely un- Brahmanic life. Although he has a beautiful young wife, he has fallen for a prostitute, and no ...
Annette Wilke, ‎Oliver Moebus, 2011
4
Turstyczne szlaki wodne Polski - Strona 319
Bełdany otoczone, z małymi przerwami, lasami Puszczy Piskiej, wszędzie bardzo dużo dobrych miejsc do biwakowania i kąpieli. p Stanik; binduga (ładownia). 67,0 1 Wierzba, wieś. Przystań statków, stacja tury- 43,0 styczna PTTK, siedziba ...
Bronisław Jastrzębski, 1960
5
Sprawozdania - Tom 1 - Strona 18
bindugi". Nazwą to oznaczamy, zgodnie z gwarą miejscową, nagie stromizny nadbrzeżne, pozbawione roślinności i bardzo wyraźnie odbijające na tle sąs edniego lasu. Większa taka binduga — dawna morena denna — znajduje się w ...
Panstwowy Instytut Biologii Doswiadczalnej Imienia M. Nenckiego. Stacja Hydrobiologiczna, Lake Wigry, 1922
6
Balet boleni i inne opowiadania - Strona 243
Daleko, jakie trzy kilometry z tyłu, ciągnie się wielka Binduga Karwicka. Binduga to urwisty i specjalnie wygładzony kawałek wysokiego brzegu. Na górę zwozi się ścięte drzewo, zrzuca do wody i wiąże w tratwy. Z tego powodu binduga jest ...
Jerzy Putrament, 1974
7
Arkadia: opowieści znad jezior i rzek - Strona 96
Daleko, jakie trzy kilometry z tyłu, ciągnie się wielka Binduga Karwicka. Binduga to urwisty i specjalnie wygładzony kawałek wysokiego brzegu. Na górę zwozi się ścięte drzewo, zrzuca się do wody i wiąże w tratwy. Z tego powodu binduga jest ...
Jerzy Putrament, 1961
8
Echo nad bindugą - Strona 11
Katarzyna Suchodolska. ANTONI Święty Antoni — patron rzeczy zgubionych. Podobno wystarczy zmówić litanię, a to co się zgubiło, natychmiast odnajduje się. Ci, uczeni w litaniach, twierdzą, że tak jest zawsze, w każdym wypadku. A jeśli tak ...
Katarzyna Suchodolska, 1986
9
Chrzest ognia - Tom 4 - Strona 324
Na prawym brzegu byla binduga — widzieli zwaly pni, sa^i, sterty drewna. - Tam wszedzie mialko - wydyszal przewoznik. - Je- no srodkiem da siç przeplynac, prawo od wyspy. Nurt tam wlasnie nas niesie, ale chwyccie tyk, moga. sie przy- ...
Andrzej Sapkowski, 1996
10
Świątynie Wołynia - Tom 1 - Strona 129
BINDUGA Kościół parafialny - murowany pw. św. Mikołaja. Do 1921 r. był kościołem filialnym parafii lubomelskiej. Zbudowany w 1774 r. przez Kazimierza Wydżgę, przebudowany w 1845 r. W świątyni tej znajdował się zabytkowy, łaskami ...
Leon Popek, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BINDUGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul binduga în contextul următoarelor știri.
1
Powiat piaseczyński na Dożynkach Prezydenckich
Na stoisku przygotowano unikalną scenografię, której głównym motywem była urzeczańska binduga, czyli dawne obozowisko flisackie. Nie zabrakło też łodzi ... «Kurier Południowy, Sep 15»
2
Przed nami rajd rowerowy "W jak Witkiewicz"
W Broku w ośrodku Binduga o godzinie 12:00 odbędzie się spotkanie z wybitnymi znawcami i miłośnikami twórczości Witkiewiczów - szczegóły już wkrótce! «Ostrowski Portal Internetowy, Sep 15»
3
Kierowcy MPK Rzeszów przyszli do pracy nietrzeźwi [NOWE FAKTY]
... obaj zostali natychmiast zwolnieni z pracy - mówi Mariusz Binduga, dyrektor ... z nich miał 0,2 promila alkoholu, drugi 0,5 promila - mówi dyrektor Binduga. «Nowiny24, Aug 15»
4
Jest większa niż przystań, ale mniejsza niż marina
Jest większa niż przystań, ale mniejsza niż marina. Od dziś w Ujściu koło Piły działa kajakowa binduga. Obiekt powstał nad brzegiem Noteci. Można tam ... «Radio Koszalin, Iun 15»
5
Świętowali Dzień Rodziny (zdjęcia)
W tym roku po raz kolejny w Ośrodku Binduga w Broku odbyła się impreza plenerowa pod nazwą "Powiatowy Dzień Rodziny". Na imprezę przybyły rodziny ... «Ostrowski Portal Internetowy, Iun 15»
6
Ostrowscy studenci spotkali się w Broku (zdjęcia)
... nie było końca. Grill był też okazją do wymiany doświadczeń związanych z Uniwersytetem. Spotkanie odbyło się 11 maja w Ośrodku "Binduga" w Broku. «Ostrowski Portal Internetowy, Mai 15»
7
Nie wiemy co jemy?
Urszula Binduga z Katedry Zdrowia Publicznego Wyższej Szkoły Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie podkreśla, że świadomy klient nie powinien kierować ... «Radio Rzeszów, Mai 15»
8
MPK Rzeszów testuje kolejny hybrydowy autobus
... silniku elektrycznym, a to właśnie podczas rozpędzania samochody spalają najwięcej paliwa - tłumaczy Mariusz Binduga, dyrektor techniczny MPK Rzeszów. «Nowiny24, Ian 15»
9
Do Broku nad wodę i nie tylko… Kąpielisko czynne do 21...
Znajduje się ona w miejscu, gdzie dawniej odbywały się festyny z okazji Dni Broku, koło ośrodka Binduga. Woda została poddana badaniu przez Powiatową ... «Tygodnik Ostrołęcki, Aug 14»
10
Pomóż nam tworzyć lepszą treść i oceń artykuł
Binduga Maraton. Trasa pokrywa się w pewnej części z trasą pierwszej edycji tegorocznego cyklu MTB Marathon Grzegorza Golonki, co według wielu jest jej ... «bikeworld.pl, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Binduga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/binduga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO