Descarcă aplicația
educalingo
bity

Înțelesul "bity" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BITY ÎN POLONEZĂ

bity


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BITY

additionality · ality · amonity · annuity · arcyniepospolity · armed neutrality · atlantic city · belemnity · calkowity · celebrity · chamefity · chorowity · city · community · dissociation of sensibility · dolomity · dywity · enterolity · epifity · eurocity

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BITY

bitnikowski · bitnosc · bitny · bitonalnosc · bitonalny · bitowy · bitters · bittnerowna · bitum · bitumen · bitumicznosc · bitumiczny · bitumin · bituminizacja · bitumizacja · bitumowac · bitumowy · bitwa · bitynia · bitynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITY

fun city · glinobity · granowity · groszowity · halofity · high fidelity · humolity · instant city · intercity · jablkowity · jadowity · jednolity · kansas city · karbieniec pospolity · kationity · kiwity · krwawnik pospolity · kserofity · ksylofity · lepidofity

Sinonimele și antonimele bity în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bity» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BITY

Găsește traducerea bity în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bity din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bity» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

殴打
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

batido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

beaten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पराजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

избитый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

espancado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রহৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

battu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dipukul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

geschlagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

打たれました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

밟아 다진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

diantemi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தாக்கப்பட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

घडीव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dövülmüş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

battuto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bity
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

побитий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bătut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξυλοδαρμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geslaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slagna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

banket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bity

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bity
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bity».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bity

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITY»

Descoperă întrebuințarea bity în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bity și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Understanding leukemia
Discusses the causes, treatments, and effects of leukemia and offers guidance for leukemia patients on coping with the disease
Cynthia P. Margolies, ‎Kenneth B. McCredie, 1983
2
Elektronika - Strona 388
Bity danych w odpowiedni sposób umieszcza w ci1gu i dodaje trzy bity kontrolne. Pozycje w ci1gu siê numeruje (np. od lewej, jak w tab. 11.11). Bity kontrolne umieszcza siê na pozycjach 1, 2, 4. Tabela 11.11. Bity danych i bity kontrolne w ...
Augustyn Chwaleba, ‎Bogdan Moeschke, ‎Grzegorz Płoszajski, 2008
3
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 30
Maska podsieci określa, ile bitów w adresie jest przeznaczonych do identyfikacji sieci i podsieci (ID network), a ile bitów do identyfikacji hosta (ID host). Maska podsieci składa się z tej samej ilości bitów co adres IP. W masce w części sieci (ID ...
Krzysztof Pytel (informatyka), ‎Sylwia Osetek, 2010
4
Rozprawy - Tom 48 - Strona 257
Dirhem kalifa Ismael ibn Ahmed (892-907) z dynastyi Samanidów bity w r. 903. 2. Dirhem kalifa al-Mansur (751-775) z dynastyi Abbasydów bity w roku 756. 3. Denar ces. Konstantyua X i Romana`_'lI (948-959) bity w Konstantynopolu. 4.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1906
5
Numismatyka Krajowa - Strona vi
Gross ditto 1004 z herbem Lewart Gross dttto 1005 ditto Grosz ditto 1008 ditto Grosz ditto 1013 z herbem Piława Grosz ditto 102S z herbem Sas Szeląg ditto 15x9 z herbem Przegonia Szela.g ditto 1592 bity w Malbmgu Szeląg ditto 1503 z ...
Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839
6
Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona ...
p n ai- je pas été battu ? nie y.ostalzeni bity n'as -tu />as été battit? nie zostaJzes bity. na-t-il pas été battu? nie zostalze bity. n'a-t-elle pas été battue"} nie zostataz bita. n'avons nous pas été battus! nie zostalistnyz bici. * ' n'avez vous pas été ...
Jean C. Hautepierre, 1806
7
Moneta, medal, order: - Strona 201
Medal bity w srebrze w roku 1880 na cześć Franciszka Karpińskiego. Na awersie popiersie męskie w profilu lewym, z podpisem nakładcy. Dokoła: FRANCISZEK KARPIŃSKI i wieniec laurowy. Na rewersie, w wieńcu laurowym inskrypcja ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Biblioteka, ‎Józef Andrzej Szwagrzyk, 1971
8
Four Essays on the Relationship Between Longevity and ...
This dissertation addresses the interaction between epidemics, longevity and development, both theoretically and empirically.
Bity Diene, 2007
9
Egyptian Non-Royal Epithets in the Middle Kingdom: A ... - Strona 115
125 Eventually, Wry came to refer to the religious aspect of the kingship, as opposed to nswt, which referred to its political aspect.126 Referring specifically to the reigning king, rather than the office of kingship,127 bity generally appears in ...
Denise M. Doxey, 1998
10
The Egyptian World
The first to appear was the nisut-bity title (Quirke 1990b: 23¥4; Wilkinson 1999: 205¥7). This expressed the other central element of Egyptian royal ideology, its duality. The first use of this title dates to the middle of the 1st Dynasty, in the reign ...
Toby Wilkinson, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bity în contextul următoarelor știri.
1
Mateusz Cetnarski: Koniec z disco polo! Czas na tłuste bity
Przy jakich rytmach Cracovia świętowała wysokie zwycięstwo z Pogonią Szczecin? - Reggae i hip-hop. Tłuste bity. Disco polo? Na pewno już nie wróci - mówi ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
2
Zmarł nastolatek katowany przez 10 godzin. "Żądali, by wyznał …
... elektrycznego na oczach innych wiernych. Diakon kościoła Daniel Irwin zeznał, że uczestniczył w spotkaniu wspólnoty i widział, jak Lucas był bity przez ojca. «TVN24, Oct 15»
3
Kartuzy. 25-latek twierdzi, że był bity na komendzie
25-letni Karol, twierdzi, że miał być bity przez funkcjonariuszy policji, podczas przesłuchania. - Zaprowadzili mnie gdzieś na drugie piętro komendy, bo tam ... «Kartuzy.info, Oct 15»
4
Rymy i bity ku chwale ojczyzny. Festiwal Kochana Polsko w sobotę
Czy hip-hop może być nośnikiem inteligentnego i nowoczesnego patriotyzmu? Tak twierdzą organizatorzy festiwalu Kochana Polsko, który już w sobotę, ... «Głos Wielkopolski, Oct 15»
5
Termalica - Lech: bity faworyt! Mistrz sięga dna
Ratować ligę - oto był cel Lecha Poznań po awansie do Ligi Europy. Jeśli akcja ratunkowa nadal będzie przbiegać tak jak w niedzielę, to pacjenta szybko ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
6
Głodzony i bity pies znaleziony w altanie przy Warszawskiej w …
Od trzech dni pies sąsiadki jest bez picia i jedzenia zamknięty w altanie. Nikogo tutaj nie ma! - taką informację otrzymali strażnicy miejscy z Poznania. W altanie ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
7
Majka: Nie mogę skończyć TdF bity na maksa. Muszę odpuszczać...
Majka: Nie mogę skończyć TdF bity na maksa. Muszę odpuszczać... REKLAMA. -. NAPISY. NA ŻYWO. --:-- / --:--. Możesz pominąć reklamę za s. Pomiń reklamę ... «Przegląd Sportowy, Iul 15»
8
Czterolatek bity i przypalany papierosem
Do szczecińskiego szpitala trafił 4-letni chłopiec ze śladami pobicia. Nad chłopcem prawdopodobnie znęcali się matka i jej partner, którzy trafili do aresztu ... «Wprost 24, Mar 15»
9
Matka i jej partner znęcali się nad 4-latkiem. Był bity i przypalany …
​Niespełna 4-letni chłopiec trafił do szpitala dziecięcego w Szczecinie ze śladami pobicia. Siniaki na jego ciele zauważyła opiekunka w przedszkolu. «rmf24.pl, Mar 15»
10
Dawid Ogrodnik był bity przez ojca!
Dawid Ogrodnik (28 l.), znany z filmów "Jesteś Bogiem", "Chce się żyć" czy "Disco polo", by zostać aktorem, stoczył trudną walkę z losem i własnym ojcem. «pomponik.pl, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bity [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bity>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO