Descarcă aplicația
educalingo
bladosc

Înțelesul "bladosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLADOSC ÎN POLONEZĂ

bladosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLADOSC

chudosc · dosc · hardosc · mlodosc · nie dosc · radosc · rudosc · sniadosc · twardosc · wspolradosc · zadosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLADOSC

bladawo · bladawy · bladnac · bladnica · blado · bladofiolkowy · bladolicy · bladoliliowy · bladoniebieski · bladorozowy · bladozielony · bladozloty · bladozolty · blady · bladz · bladzenie · bladzic · bladzik · bladziuchny · bladziutenki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLADOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

Sinonimele și antonimele bladosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bladosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLADOSC

Găsește traducerea bladosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bladosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bladosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

苍白
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

palidez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

paleness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

paleness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شحوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бледность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

palidez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ম্লানতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pâleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pucat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Blässe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

蒼白
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

창백함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

paleness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tái nhợt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளிரிய தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फिकटपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

solukluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pallore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bladosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

блідість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

decolorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ωχρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bleekheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blekhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blekhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bladosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLADOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bladosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bladosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bladosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLADOSC»

Descoperă întrebuințarea bladosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bladosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nelson. Pediatria - Tom 2
Tabela 140-1 Etiologia omdleń i zawrotów głowy Częstotliwość rytmu serca ciśnienie Czas Okres po Rozpoznanie Wywiad Objawy Opis tętnicze trwania omdleniu Nawroty neurokardiogenne wspoczynku bladość powłok skórnych, ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
2
Juliusza Słowackiego Sen srebrny Salomei: romans ... - Strona 103
Twarz mu oblała i rosła, Z ust próżne wypadły dzwięki, Sztandar złoty wypadł z ręki, Miecz na tasiemce zawisnął: A krew co się wprzód podniósła Tak że rumieniec wytrysnął, Wróciła trwożna do łona, – I bladość straszna, zielona, Bladość co ...
Juliusz Słowacki, 1844
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 172
«mający bladą cerę, nie mający rumieńców* btedoniebleskl "niebieskawy, jasnoniebieski*: Bladoniebieskie, wyblakłe oczy. bladoróżowy «różowawy, jasnoróżowy*: Bladoróżowa sukienka. bladość z V , DCMs. ~ści, blm, rzecz, od blady a), ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Dzieła - Tom 9 - Strona 182
Już wódz na czele orszaku Dobył się z grząskiego błota; Już koń się na brzegu wspinał, Już chorągiew wielka złota 255 Burczała, już rąbać zaczynał I powietrze już zarzynał Jęczące od szabli zamachu; Wtem stanął i bladość strachu Twarz ...
Juliusz Słowacki, 1952
5
Dzieła wszystkie - Tom 12,Część 2 - Strona 556
podobny czyscowej pokucie Sto jęków wyszło.... bladość... jak śmierci przeczucie Usłyszano....) W wierszach tych są odmiany: zamiast (I obłok krwi[?]....), gdzie (krwi[?]....) jest zaledwie domyślne, możliwe zaś także byłoby (srogi[?]) albo (trupi[ ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1961
6
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 163
Burczała, już rąbać zaczynał I powietrze już zarzynał Jęczące od szabli zamachu; Wtem stanął i bladość strachu Twarz mu oblała i rosła, Z ust próżne wypadły dźwięki, Sztandar złoty wypadł z ręki, Miecz na tasiemce zawisnął; A krew, co się ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1979
7
Dzieła wybrane: Dramaty - Strona 172
Jęczące od szabli zamachu : Wtem stanął i bladość strachu Twarz mu oblała i rosła, Z ust próżne wypadły dźwięki, Sztandar złoty wypadł z ręki, Miecz na tasiemce zawisnął : A krew, co się wprzód podniosła, Tak że rumieniec wytrysnął, ...
Juliusz Słowacki, 1983
8
Dzieła Juliusza Słowackiego: Utwory z lat ostatnich, 1842-1848
Juz wódz na czele orszaku Dobyi sie z grzazkiego biota ; Juz koñ sie na brzegu wspinai, 255 Juz choragiew wielka ziota Burczaia, juz rabac zaczynai, I powietrze juz zarzynai Jeczace od szabli zamachu : Wtém stanai i bladosc strachu 2>;o ...
Juliusz Słowacki, 1894
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 102
1 Ktoś, kto jest blady, ma cerę białą, bez rumieńców. Była blada ze zmęczenia i miała podkrążone oczy.. Szli przerażeni i bladzi jak na ścięcie. ▻ Takie o cerze takiej osoby. Ma trupio bladą twarz i nienaturalnie błyszczące, podkrążone oczy.
Mirosław Bańko, 2000
10
Pisma Juliusza Stowackiego: zbiór utworów wydanych za ...
DOWMUNT Patrzaj na Aldonę, Jaka blada, jak zimna — to Aldona I TROJNAT Blada? Ach właśnie taka bladość była dzieci twarzy, Tak były ciche, zimne... Okropna to zdrada... Zabijać dzieci ! dzieci ! Ale mi się marzy, Że jeden jeszcze ...
Antoni Słonimski, ‎Artur Górski, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLADOSC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bladosc în contextul următoarelor știri.
1
To się dopiero nazywa blada skóra! (FOTO)
To się dopiero nazywa blada skóra! .... Widac ze to nie jest jej naturalna bladosc. ... Bladosć bladościa, ale ten odcien (twarzy) wpada w szary :/ Make-up fail. «Kozaczek.pl, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bladosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bladosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO