Înțelesul "блідість" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЛІДІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

блідість  [blidistʹ]

CE ÎNSEAMNĂ БЛІДІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția блідість în dicționarul Ucraineană

paloare, destul, w. Abstr. le. la culoarea 1-3. Fața era buze subțiri, subțiri, tremurând nervos (Fri, VII, 1951, 116); Sa apropiat de mama sa și a căzut în ochii unei minunate paloare a feței sale subțiri (A.-Dav., În spatele ecranului, 1963, 134).

блідість, дості, ж. Абстр. ім. до бліди́й 1-3. Лице облила блідість, тонкі губи.. тремтіли нервово (Фр., VII, 1951, 116); Він підійшов до матері, і йому впала в очі страшна блідість її худого обличчя (А.-Дав., За ширмою, 1963, 134).

TRADUCEREA БЛІДІСТЬ

Găsește traducerea блідість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile блідість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «блідість» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 苍白
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: palidez
• Traducător din Ucraineană - Engleză: paleness
• Traducător din Ucraineană - Hindi: paleness
• Traducător din Ucraineană - Arabă: شحوب
• Traducător din Ucraineană - Rusă: бледность
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: palidez
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ম্লানতা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pâleur
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pucat
• Traducător din Ucraineană - Germană: Blässe
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 蒼白
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 창백함
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: paleness
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tái nhợt
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வெளிரிய தன்மை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: फिकटपणा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: solukluk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pallore
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bladość
• Ucraineană: блідість
• Traducător din Ucraineană - Română: decolorare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ωχρότητα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bleekheid
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: blekhet
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: blekhet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЛІДІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea блідість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu блідість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 987

to seem — здаватися блідим; to be — with fear збліднути від страху; 2. cлабкий, тьмяний (про колір, світло); — glow тьмяне світло; — policy безхребетна політика; — stars неяскраві зірки. USАСЕ: Українському прикметнику блідий в ...

Гороть Є. І., 2006

Записки кирпатого мефiстофеля

Трошки вище ще, Рито. От так... Лесика... трошечки от так... Ах, шкода, що не день. У нього тепер чудова блідість... Г ан н а Се м е н і вн а (все більш і більш вражена). «Чудова блідість»! Рита. Мамо! Я вас молю, ради Бога, мовчіть, ...

Винниченко В., 2014

Metastazy: khroniky - Сторінка 16

цьому вони суголосні з теологами: культ і культура виконують один Заповіт. ...відтак, погана блідість — то грунт, що на ньому росте біла подоба. Блідість є синонім виснаженосте, а ще — одержимосте. Як звикле, традиція подає ...

S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003

Мобі Дік, або Білий Кит

Ніщо не навіює нам такого жаху при погляді на мерця, як його мармурова блідість; немов ця блідість втілює і потойбічне заціпеніння загробного світу, і смертний земний страх. У смертельної блідості покійників ми беремо колір ...

Герман Мелвіл, 2014

Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...

Передчасне відшарування нормально розміщеної плаценти: — гострий біль у животі — загальна слабкість — блідість — Р — прискорений АТ1 гіпертонус матки, болючість зовнішня кровотеча з піхви червоною кров'ю або ...

Шегедин М. Б., 2015

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

12512 блідість блідий вигляд шкіри. 12513 блідість неприродною відсутність кольору в шкірі (як від синців або хвороби або емоційного стресу) 12514 пальмарная (Pal'mar), що відносяться до долоні. 12515 пальмарная долоню ...

Nam Nguyen, 2015

Zlochyn i katarsys: kryminalʹnyĭ si︠u︡zhet i problemy ... - Сторінка 142

Підкреслена блідість жіночого обличчя - це своєрідна зовнішньо-настроєва ізохро- матичність внутрішнього стану Анелі в періодах її інтенсивних переживань. І водночас цей колористичний портрет стає портретом- прогнозом, ...

Alla Shvet︠s︡ʹ, 2003

Шлях меча

Хаміджа виявилася дуже схожою на Чин. Ні, не обличчям - хоча деяка витонченість рис і матова блідість була властива обом, та здорова блідість, яку не забарвити жодним сонцем від Хакаса до Шулми - а радше, манерою ...

Генри Олди, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2807

... 74127 pale блідий 74128 paled обгороджений 74129 paleencephala paleencephala 74130 paleencephalon paleencephalon 74131 paleface блідолиций 74132 palefaces блідолицих 74133 palely блідо 74134 paleness блідість 74135 ...

Nam Nguyen, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 92

ПРиМІТКА: Українському прикметнику блідий в англій- ській мові відповідають pale, pallid, wan. Ці синоніми роз- різняються відтінками значення та інтенсивністю ознаки. Рale означає тимчасово блідий (під впливом чогось), pallid та ...

Гороть Є. І., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЛІДІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul блідість în contextul următoarelor știri.

Як підвищити рівень гемоглобіну

Про нестачу гемоглобіну свідчать слабкість, аж до непритомності при надто низькому рівні, блідість шкіри, постійне відчуття втоми. По суті, рівень ... «Молодий Буковинець, Sep 15»

Шкіра — дзеркало здоров'я

Молочна блідість може свідчити про дві проблеми: анемію, пов'язану з дефіцитом заліза, а також про порушення дихання — хвороби легенів і бронхів. «Рівне вечірнє, Sep 15»

На китайських пляжах з'явились жінки у "балаклавах" (ФОТО)

... молодою і пружною. Крім того, пляжна «балаклава» дозволяє зберегти модну в Китаї блідість і, як бонус, підняти настрій собі і оточуючим. «http://www.ednist.info/, Iul 15»

"Розумне дзеркало" може визначити наявність хвороб у людини

Дзеркало проводить аналіз стану шкіри, міміки, блідість або почервоніння обличчя, повідомляє New Scientist. Спеціальне програмне забезпечення ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»

У Миколаєві зареєстровано перший випадок укусу "чорної вдови"

З'являється головний біль, нудота, блювота, блідість, порушується дихання та серцева діяльність. Становище ускладнюється розвитком психомоторного ... «http://www.ednist.info/, Iul 15»

Звертайте увагу на шум у вухах

Наявність тріади симптомів: а) вушний шум і зниження слуху; б) запаморочення і атаксія; в) вегетативні розлади (нудота, блювання, блідість шкіри ... «Молодий Буковинець, Iul 15»

Про що свідчить біль у серці?

Якщо це не допомогло, а людина без свідомості і є ознаки порушення кровообігу (синіють губи і є виражена блідість), можна спробувати перервати ... «Рівне вечірнє, Mar 15»

У Гідропарку та на Оболоні відсвяткують Водохреща

У випадку переохолодження (тремтіння, блідість, посиніння шкіри, губ, біль у пальцях рук та ніг) рятувальники радять негайно йти додому, лягти у ліжко ... «Українська правда - Київ, Ian 15»

Медична хіромантія

Сухість і блідість шкіри на долонях — ще один симптом проблем в ендокринній системі, зокрема, це може бути пов'язано з гіпофункцією щитовидної ... «Лекарська правда, Dec 14»

Допоможіть урятувати життя 10-річного харків'янина Роми!

Але у квітні минулого року батьки помітили загрозливі симптоми – кровотечу з носа та неприродну блідість обличчя. Ретельне обстеження виявило ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 14»