Descarcă aplicația
educalingo
blagalnica

Înțelesul "blagalnica" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLAGALNICA ÎN POLONEZĂ

blagalnica


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLAGALNICA

balwochwalnica · bawelnica · bielnica · chrzcielnica · drgalnica · dzielnica · igielnica · jemielnica · kadzielnica · kazalnica · kazielnica · kobylnica · krajalnica · krawalnica · kropielnica · lekkomyslnica · lnica · malorolnica · maselnica · masielnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLAGALNICA

bladzenie · bladzic · bladzik · bladziuchny · bladziutenki · bladziutki · blaga · blagac · blagajaco · blagalnie · blagalnik · blagalny · blaganie · blagier · blagieria · blagierka · blagierski · blagierstwo · blagowac · blagowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLAGALNICA

maslnica · mgielnica · mielnica · mikrodzielnica · mogielnica · mydelnica · mydlnica · nawalnica · nicielnica · niewolnica · okolnica · owalnica · piekielnica · podzielnica · popielnica · pralnica · prasowalnica · pustelnica · rabalnica · rolnica

Sinonimele și antonimele blagalnica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «blagalnica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLAGALNICA

Găsește traducerea blagalnica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile blagalnica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blagalnica» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

blagalnica
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

blagalnica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

blagalnica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

blagalnica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

blagalnica
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

blagalnica
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

blagalnica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

blagalnica
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

blagalnica
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

blagalnica
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

blagalnica
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

blagalnica
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

blagalnica
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

blagalnica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

blagalnica
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

blagalnica
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

blagalnica
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

blagalnica
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

blagalnica
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

blagalnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

blagalnica
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

blagalnica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

blagalnica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blagalnica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blagalnica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blagalnica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blagalnica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLAGALNICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blagalnica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blagalnica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre blagalnica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLAGALNICA»

Descoperă întrebuințarea blagalnica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blagalnica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzielo zbawienia ludzkiego wystawione, to jest ... - Strona 27
Blagalnica bylomieyfe pobosnosci y milosterdijiaz ktoregoBogludsinauczal / infor mowal / iakofis mielifprawowaic , lafft imymilo sie rdsta kommunis kowa . wArce bylo präwo przez Moyzcßa odBoga danc / Mann ktora , ich Bog karmina pufczy .
Antoni Stephanowicz, 1678
2
Tragedia hellenistyczna - Strona 46
... wprowadzenia poprawki nic nie wskazuje na powia^zanie z mitami tebañskimi. Nie mozna wiec stwierdzic, czego dotyczyla sztuka o takim tytule. i) Pentheus i Blagalnicy - zdaniem Walkera to tragedie oparte na mitach cyklu dionizyjskiego.
Agnieszka Kotlińska-Toma, 2006
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 583
... 'btagalnia ober 'blagalnica, befjet ofiara bl.i- galna, L. ©ultan, in, bet, Saltan ober Sultan, g- a. ©iiltanin, f. bie, Sóhanka, Sóltanowa, beffer Sultanka. ©ulje, f. bie, eine ©alterte, eine faljige jufammen geronnene íFrufcc, ©ftljc, lak, rosoï, g- u.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Teatr antycznej Grecji - Strona 77
wały się tylko Błagalnice) chór liczył pięćdziesiąt osób1. Jednym z koronnych argumentów miało być także wywodzenie się tragedii z dytyrambu2, pieśni wykonywanej przez pięćdziesięciu śpiewaków3 - ponieważ w Błagalnicach chór ...
Mirosław Kocur, 2001
5
Szkice antyczne - Strona 614
Blagalnice Czesalnice 123, 124, 131 Danaida 333, 334, 385 Edonowie 118—120 Edyp 432, 479 Eleuzeńczycy 479, 482, 487, 488 Eumenidy 121, 274, 372, 379, 389, 400 Filoktetyda 378 Hiketydy zob. Blagalnice Hipsypila 273 Kabirowie 273 ...
Tadeusz Zieliński, 1971
6
Rozprawy i materjały Wydziału I.: Prace i materjały ...
Engelmann i Hoppin3) dopatruja. sie. w tej scenie i to stusz- nie'1) wplywu „Blagalnic" ftjschylosa, w których (297 — 298 w.) jest mowa o lo, kaplance Негу w ftrgos, maja.cej klucz, jako symbol swej godnoáci: •/.ÀYjOO'Jyov 'Ира? çaai ...
Towarzystwo Przyjacioł Nauk w Wilnie. Wydział 1: Filologji, Literatury i Sztuki. Sekcja Historji Sztuki, 1935
7
Pisarz na emigracji: mitologie, style, strategie przetrwania - Strona 17
nak nie przybywaj^ do Argos jako pretendentki do naleznej im wladzy, lecz jako blagalnice wlasnie, proszac w imie Zeusa (tym razem opiekuna gosci i goscinnosci) o „pomoc, o schronie- nie i opiekç [...] o przytulek i obronç ...
Hanna Gosk, ‎Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2005
8
Teatr Grecki I Polski - Strona 223
III. «BLAGALNICE». / „Czcij bogów, czcij rodziców, czcij goácia" — takie sa. trzy prestare przykaznia religijno-etyczne, wyryte na tablicach Dike — Spra- wiedliwoáci, Prawdy — córy Zeusowej. Wykroczenia przeciw nim — to wykroczenia ...
Stefan Srebrny, 1984
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Blagalnia, f. g. ni, blagalnica, f. g. y das Sühnopfer, etwas das zur Sühne dient, das Sühngebet, Bußgebet. 2) der Gnadenstuhl auf der Bundeslade. 3) das Orakel. - Bagalny. a, e, adj. versöhnlich, versöhnbar cf. ubhagalny. . 2) zur Versöhnung ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 20
Blagalnia, f. g. ni, blagalnica, f. g. y bai Sû^nopfer, ctmai baè jur ©úbne bient, baá Súbngebet, S3ufgebct. 2) ber ©nabenftuijt auf ber SBunbcëlabe. 3) ba« Ci-аЕеГ. Blagalny, a, e, adj. »erfSÇnttdj, oerfôbnbar cf. nblagalny. 2) jitr SJcrfô^nung ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blagalnica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/blagalnica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO