Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niewolnica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEWOLNICA ÎN POLONEZĂ

niewolnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEWOLNICA


balwochwalnica
balwochwalnica
bawelnica
bawelnica
bielnica
bielnica
blagalnica
blagalnica
chrzcielnica
chrzcielnica
drgalnica
drgalnica
dzielnica
dzielnica
igielnica
igielnica
jemielnica
jemielnica
kadzielnica
kadzielnica
kazalnica
kazalnica
kazielnica
kazielnica
kobylnica
kobylnica
krajalnica
krajalnica
krawalnica
krawalnica
kropielnica
kropielnica
lekkomyslnica
lekkomyslnica
lnica
lnica
malorolnica
malorolnica
maselnica
maselnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEWOLNICA

niewojennosc
niewojenny
niewojowniczy
niewojskowy
niewola
niewola awinionska
niewola babilonska
niewola egipska
niewolacy
niewolenie
niewolic
niewolnictwo
niewolniczka
niewolniczo
niewolniczosc
niewolniczy
niewolnik
niewolny
niewolstwo
niewonny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEWOLNICA

masielnica
maslnica
mgielnica
mielnica
mikrodzielnica
mogielnica
mydelnica
mydlnica
nawalnica
nicielnica
okolnica
owalnica
piekielnica
podzielnica
popielnica
pralnica
prasowalnica
pustelnica
rabalnica
rolnica

Sinonimele și antonimele niewolnica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niewolnica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEWOLNICA

Găsește traducerea niewolnica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niewolnica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niewolnica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

奴隶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

esclavo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

slave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عبد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

раб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

escravo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্রীতদাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

esclave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hamba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sklave
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スレーブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

노예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

abdi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nô lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गुलाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

köle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

schiavo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niewolnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

раб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sclav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δούλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slaaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niewolnica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEWOLNICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niewolnica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niewolnica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEWOLNICA»

Descoperă întrebuințarea niewolnica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niewolnica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niewolnica na jeden dzień: fantazja BDSM
Anna nie spodziewała się, że może przegrać zakład który zawarła z Karolem.
Seth Daniels, ‎Caralyn Knight, 2014
2
Od niewolnicy zmysłów do czarnyck diamentów: szkice o ... - Strona 40
NlEWOLNlCA MIŁOŚCl Brazylijska „Niewolnica lzaura", która w 1985 roku zgromadziła w Polsce przed telewizorami parę milionów oglądających, miała swe poprzedniczki rodem znad Wisły w postaci „Niewolnicy zmysłów" z 1914 roku i ...
Leszek Armatys, ‎Wiesław Stradomski, 1988
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
1,114 Dz. 7,6 15.14 Lecz Ja także sądzić będę naród, któremu jako niewolnicy służyć będą; a potem wyjdą z wielkim dobytkiem. II Mojż. 12,4041 Dz.7,7 15.15 A ty odejdziesz do ojców swoich w pokoju i będziesz pogrzebany w późnej starości ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Moje Ewangelie
Niejestem niewolnicą. Uśmiechała siębezcienia urazy. –Wybacz, że cię obraziłem. –Nie obraziłeś mnie.Jeśli być niewolnicą oznacza czynić bliźniemu dobro, mogę być niewolnicą. SamJeszua umywał stopy swoim uczniom. Wyobrażasz ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
5
Piaskowa Góra
Niewolnica Isauraw odcinkachwciągała wświat nieznany,a jednak tak bliski, jakby i ona, Jadzia Chmura z Wałbrzycha, na plantacji się urodziła pod słońcem palącym. Izaura była niewolnicą pięknąw dalekiej Brazylii, która bardzo różni się od ...
Joanna Bator, 2009
6
Władysław Dobromir Podolanin: romans z czasow Zygmunta III
... zdx'adq, rzecze. niewolnica; cóä “бес wstlrzymaé cig тойе od Wykonania przysiçgi, któx'éf êqdam dla zabespieczenia ìycia mego ?-— .ТсЁеН nie Wierzysz тети ргяугзесаерйи, odpowie Wladyslavv rozgniewany ...
Antoni Kośmiński, 1827
7
Niewolnicy w komediach Plauta - Strona 126
Oktawiusz Jurewicz. bicia kijami i ościeniem. Euklio nie dowierzał jej w niczym i wiedział, że opowiadała innym o tym, co się działo w domu. Stafyla zataiła przed starym macierzyństwo córki, drżąc o jej całość. Życie upływało niewolnicy pod ...
Oktawiusz Jurewicz, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEWOLNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niewolnica în contextul următoarelor știri.
1
Byłam własnością kalifatu - opowiada była niewolnica szefa PI
Swoje niewolnice bił i przekonywał, że są "własnością kalifatu". Jego trzy żony i sześcioro dzieci prześladowały i wyśmiewały dziewczęta, które musiały dla nich ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
„Byłam niewolnicą Państwa Islamskiego”
Wybraliśmy was, więc należycie do Państwa Islamskiego” – Zeinat przypomina sobie słowa Al-Bagdadiego. Była niewolnica przyznaje, ze nie wiedziała wtedy, ... «Newsweek Polska, Sep 15»
3
Koreanka chce przeprosin od japońskiego rządu. Za to, że była …
Była wykorzystywana przez japońską armię jako seksualna niewolnica. ... Przez pięć lat wykorzystywana była przez żołnierzy jako seksualna niewolnica. «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
4
Niewolnica Laura ucieka
Opowiadała nam, że czuła się jak niewolnica. I tak faktycznie było - mówi Irena Dawid-Olczyk, szefowa La Strady, pozarządowej organizacji zajmującej się m.in. «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
5
Gang tatuował prostytutki. "Niewolnica pana Olka" i "Wierna suka …
Trzej bracia B. z gdyńskiego Witomina uzależniali od siebie prostytutki, które potem traktowali jak niewolnice. Przez cztery lata zarobili prawie 6 mln zł. «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
6
Miller o Glińskim: był serial "Niewolnica Izaura", teraz jest "Niewolnik …
Był kiedyś taki serial "Niewolnica Izaura". Teraz jest "Niewolnik Kaczyńskiego" - dodał lider SLD, przypominając kolejne polityczne misje profesora. «TVN24, Iul 14»
7
Kate Rozz chwali się fotką z ...
Była żona Piotra Adamczyka niedawno nakręciła dokument o Brazylii, a tym razem spotkała się z główną bohaterką kultowego serialu „Niewolnica Isaura”. «fakt.pl, Iun 14»
8
Cenzurują "Niewolnicę Isaurę". Wycinają sceny zbioru bawełny
"Niewolnica Isaura" bez scen niewolniczej pracy? Uzbecki kanał telewizyjny Elshar emituje właśnie powtórki brazylijskiej telenoweli, ale z serii wycięto ... «TVN24, Apr 14»
9
Dużo zdjęć! Niewolnica Isaura na golasa!
Lucelia Santos (57 l.) nie lubi, gdy dziennikarze wciąż pytają ją o rolę Isaury, którą zagrała 40 lat temu w telenoweli „Niewolnica Isaura”. Przeszła na buddyzm ... «fakt.pl, Feb 14»
10
Seksualna niewolnica wyznaje. Było jak w fabryce (wideo)
Amerykanka Czong Kim, która była seksualną niewolnicą przez dwa lata i uciekła swoim prześladowcom, dziś walczy o wolność tysięcy ofiar handlu ludźmi. «Kurier Poranny, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niewolnica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niewolnica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż