Descarcă aplicația
educalingo
blawatek

Înțelesul "blawatek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLAWATEK ÎN POLONEZĂ

blawatek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLAWATEK

antypoczatek · bogatek · bratek · chaber blawatek · czterdziestolatek · czternastolatek · czterolatek · datek · dodatek · dostatek · dwudziestolatek · dwudziestoparolatek · dwudziestopieciolatek · dwulatek · dwunastolatek · dziesiatek · dziesieciolatek · dziewiecdziesieciolatek · dziewieciolatek · watek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLAWATEK

blaszkorogie · blaszkoskrzelne · blaszkoskrzelny · blaszkowaty · blaszkowski · blaszkowy · blat · blaue reiter · blaustrumpf · blawat · blawatkowy · blawatnik · blawatny · blawatowy · blawy · blazej · blazek · blazen · blazenada · blazenek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLAWATEK

dziewietnastolatek · falatek · gagatek · garbatek · granatek · gratek · jedenastolatek · jednolatek · kabatek · katek · kawalatek · kilkulatek · kilkunastolatek · kipiatek · kolatek · kubus puchatek · kwiatek · latek · lokas garbatek · majatek

Sinonimele și antonimele blawatek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «blawatek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLAWATEK

Găsește traducerea blawatek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile blawatek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blawatek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

青蝇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mosca azul
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bluebottle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ब्लूबोटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ذبابة زرقاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

полицейский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mosca varejeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মাছি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mouche bleue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

langau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schmeißfliege
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

警察官
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

수레 국화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bluebottle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cây mua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bluebottle
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मोठी घोंघावणारी माशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kurt sineği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

moscone
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

blawatek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поліцейський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

albăstriță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κρεατόμυγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bloublasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spyfluga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bluebottle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blawatek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLAWATEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blawatek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blawatek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre blawatek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLAWATEK»

Descoperă întrebuințarea blawatek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blawatek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Piosnki sielskie - Strona 70
BŁAWATEK. I „Pociesz mię chocby piosenką ! " — „Nie, nie mogę. Ciszej , ciszej , Matka otworzy okienko I wszystko usłyszy." — „Zawsześ jednaka i pusta , Nie kochasz mię , nie , nie wierzę ; Daj pocałowac swe usta , Nikt nas nie postrzeSe.
Stefan Witwicki, 1830
2
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Chaber bławatek (Centaurea cyanus L.) VII 89 Formy literackie: brus. eacWeK c'mi, eaA'otuKa; ukr. soA'otuKa c'uhh; pol. chaber blawatek. Materiały atlasowe: x'aber 73, 86, 103, 104, 110; xab'er 67; faber 104; xab'erok 68, 76, 77, 83, 84, 87, ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002
3
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 282
Znaczenie: 'blawatek (Centaurea cya- nus)': Co tu buavocu f tem zyce! Jag Ьуц mokry rok, to rosuy same biiavoce a kciúekej ino zyto [st] Radgoszcz dqb-tar; Bavoc, bavocu Iwkowa brzes-mp; Wie- ciórka myélen PJPAN XI 57. AK BLAWAL ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Czerwcowa noc - Strona 94
Stanisław Kowalewski. nastym uciekam od machiny, od miasta, od miłego mieszkanka, gdzie z góry wali obuchem „mocne uderzenie", a z boków osaczają mdłe „Do re mi fa sol la" na przemian z rykiem telewizora. Bławatek. Kto tak pierwszy ...
Stanisław Kowalewski, 1972
5
Dzieła - Tom 4 - Strona 126
Hanna. Pałachno ! cóź to , w tej dobie, Ty w samym tylko bławatka? Czyż w takim kwiatów dostatku, Rozmaryn ku sw,ej ozdobie Nie mógł rózy znaleźć tobie? Pałachno, Lubię matko, każdy kwiatek; Ale nad wszystko wolę bławatek! ' Stokłos.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
6
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 90
C Bławatek o 9 g Jaki to chłopiec niedobry! Tak mnie wciąż zbywa niegrzecznie, Muszę się gniewać na niego, Gniewu koniecznie. O Niedawno wyrwał mi z ręki Zerwany w polu bławatek SP i przypiął sobie do piersi Skradziony kwiatek.
Aleksandra Michałowska, 2011
7
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 411
Raniej waserwagi trudno bylo dostac, to cienzarówka taka byla, taka czygirka, czy kawal ielaza jakiego [Emil 548, SS51] - brus. gwar. вacepвага wasil'ok zob. wasilek wasilek obok btawatek 'blawatek' [na nie- których terenach, np. w ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
8
Carduoideae: Chaber, Lopian Wiekszy, Chaber Blawatek, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Bławatki
Władysław Kuchta. 7^ BŁAWATKI „Chciałbym, aby chłopski wiersz zakwitł bławatkiem wśród lata, by.
Władysław Kuchta, 1963
10
The Linguistic Worldview: Ethnolinguistics, Cognition, and ...
3)16 Let us now analyze two instances of the plant term bławatek and its general explication as adopted by Bartmiński (2007, pp. 82-83) – cf. Table 21.1. Table 21.1 Bławatek in Bartmiński's analysis HYPERONYM (established according to the ...
Adam Glaz, ‎David Danaher, ‎Przemyslaw Lozowski, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blawatek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/blawatek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO