Descarcă aplicația
educalingo
bluffowac

Înțelesul "bluffowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLUFFOWAC ÎN POLONEZĂ

bluffowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUFFOWAC

apostrofowac · arfowac · autografowac · blefowac · doszlifowac · dryfowac · filozofowac · fotografowac · harfowac · hektografowac · hieroglifowac · hipogryfowac · holografowac · kaligrafowac · kartografowac · kserografowac · ksylografowac · litografowac · obfotografowac · odfotografowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLUFFOWAC

blue notes · bluegrass · blues · bluesman · bluesowy · bluestocking · bluetka · bluetooth · bluff · bluffiarz · blufiarz · blum · bluming · bluszcz · bluszczolistny · bluszczowatosc · bluszczowaty · bluszczowosc · bluszczowy · bluszczyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUFFOWAC

odkaligrafowac · odlitografowac · odrefowac · odszlifowac · odtelegrafowac · oszlifowac · oszlufowac · parafowac · paragrafowac · pofilozofowac · poserfowac · przearfowac · przefilozofowac · przerafowac · przeszlifowac · przetelegrafowac · rafowac · refowac · rozszafowac · roztelegrafowac

Sinonimele și antonimele bluffowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bluffowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLUFFOWAC

Găsește traducerea bluffowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bluffowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bluffowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

虚张声势
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bluff
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bluff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

धोखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مخادعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

блеф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

blefe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধাপ্পাবাজি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bluff
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bluff
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bluff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブラフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

절벽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nggetak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bịp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முரட்டுத்தனமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्पष्टवक्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

blöf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bluff
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bluffowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

блеф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cacealma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπλόφα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bluf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bluff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bløff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bluffowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUFFOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bluffowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bluffowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bluffowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUFFOWAC»

Descoperă întrebuințarea bluffowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bluffowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Adam tak dobrze bluffuje, ze zazwyczaj dajç sie nabrac na jego sztuczki. Potaczenia wyrazowe i frazeologiœ • Blefowac w grzellprzy grzellgrajac w pokera, w brydza. • Dobrze, swietnie, umie- jçtnie blefowac. • Bluffowac z dobrym skutkiem.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 165
... blefowac -faje, ndk, rzadziej bluffowac [wym. blefowac] bluffuje, ndk 1 . «zmys'lac w celu wywoia- nia wrazenia, ze sic ma jakies' mozliwos'ci, znaezenie itp.» 2. «podezas gry w karty: wywoiy- wac u partnera wrazenia, ze sic ma mocniejsze ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 101
bluffowanie, blefowanie mastem, smietana. maslem sledziowym, kawiorem, konfiturami itd. - ros. blin l.poj. blitz wielki nalot bombowców; seria, okres takich nalotów. [| Blitzkrieg [wym. blickri:g] wojna biyskawiczna; por. drôle de guerre. - nm.
Władysław Kopaliński, 1999
4
Umiejętność przekonywania i dyskusji - Strona 204
Bluffował rozbierający się do naga przed wysokim sądem oskarżony, który chciał, by sędziowie doszli do wniosku, iż jest on niepoczytalny i by zamiast do więzienia skierowali go na leczenie... Innym przykładem bluffu jest stary dowcip ...
Tadeusz Pszczołowski, 1963
5
Jak szukać optymalnych decyzji? - Strona 108
Jeżeli gracze grają w tę grę codziennie, to średnio przez 5 dni w tygodniu pierwszy gracz powinien deklarować prawdziwą wartość wyłożonej karty, a przez dwa dni powinien bluffować. Podobnie gracz drugi powinien średnio przez 5 dni w ...
Józef Łukaszewicz, 1996
6
Dzieje Hakaty - Strona 263
Z wypowiedzi Tłedemanna wynika raczej, iż Raschdau bluffował o życzeniu rządu, który miał za sobą poważne partie polityczne, ale Związek był mu potrzebny do urabiania opinii i stwarzania wrażenia, jakoby „głos ogółu", żądał takich czy ...
Adam Galos, 1966
7
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 29
-nqVbladt) go tub turn pale; /ïg. pale, fade bief m (-ii; 0) bluff; -owac (-u/p) bluff blenda /(-v) «n'A. blind window; cftem. blende blezer m (-a/-u; -y) blazer blichtr ni (-u; 0) gaudiness. tawdriness blisk i 1. near; close (tez fig.); - poblis- ki, blizszy: ~a ...
Langenscheidt, 2003
8
Raporty Ludwiga Fischera gubernatora dystryktu ... - Strona 717
Bluffowanie wrogich mocarstw wywarło wrażenie na wielu Polakach. Sprawę Rzeszy uznają za straconą i starają się teraz uporać z sytuacją, jaka w ich mniemaniu istnieje. Szerokie kręgi ludności wiejskiej liczą się z ponownym zajęciem ...
Ludwig Fischer, ‎Krzysztof Dunin-Wąsowicz, 1987
9
Trzecia Rzesza w ujęciu raportów Socjaldemokratycznej ... - Strona 178
Bluffował i ryzykował życie milionów ludzi. Często bez wielkich wahań. Ideologia, fanatyzm, a w miarę sukcesów coraz mniejsze liczenie się z rzeczywistością mieszały się z zimnym wyrachowaniem, wyczuciem słabości przeciwnika, dużą ...
Katarzyna Gelles, 2003
10
Jedno życie cztery światy - Strona 118
Graliśmy wysoko, często do białego rana. W czasie okupacji poker stał się jedną z najpopularniejszych rozrywek, pewno i dlatego, że był jakby kopią naszego codziennego życia. Wieczne ryzyko, robienie dobrej miny do złej gry, bluffowanie, ...
Jacek Stocki-Sosnowski, ‎Jan Józef Szczepański, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bluffowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bluffowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO