Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bluetka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUETKA ÎN POLONEZĂ

bluetka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUETKA


analfabetka
analfabetka
ankietka
ankietka
apologetka
apologetka
arietka
arietka
ascetka
ascetka
atletka
atletka
autokuszetka
autokuszetka
awionetka
awionetka
bagietka
bagietka
baletka
baletka
bankietka
bankietka
baretka
baretka
beretka
beretka
berzeretka
berzeretka
berżeretka
berżeretka
betka
betka
bransoletka
bransoletka
brunetka
brunetka
piruetka
piruetka
statuetka
statuetka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLUETKA

blue box
blue chip
blue collar
blue jeans
blue movie
blue notes
bluegrass
blues
bluesman
bluesowy
bluestocking
bluetooth
bluff
bluffiarz
bluffowac
blufiarz
blum
bluming
bluszcz
bluszczolistny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUETKA

cetka
chabetka
chetka
cygaretka
detka
dezetka
dietka
dokretka
drazetka
dyskietka
dyskretka
egretka
elzbietka
epruwetka
estetka
etykietka
facetka
farsetka
fasetka
fetka

Sinonimele și antonimele bluetka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bluetka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUETKA

Găsește traducerea bluetka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bluetka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bluetka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

bluetka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bluetka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bluetka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

bluetka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bluetka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

bluetka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bluetka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

bluetka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bluetka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bluetka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bluetka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

bluetka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

bluetka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bluetka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bluetka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

bluetka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

bluetka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bluetka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bluetka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bluetka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bluetka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bluetka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bluetka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bluetka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bluetka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bluetka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bluetka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUETKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bluetka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bluetka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUETKA»

Descoperă întrebuințarea bluetka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bluetka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Barbaryzmy i dziwola̜gi je̜zykowe - Strona 14
14 – Bluetka. Wyraz przerobiony bez ceremonji z franc. la bluette, co znaczy iskierkę, i używany z takiem samem upodobaniem przez sprawozdawców teatralnych, jak batuta przez muzycznych, a to zamiast zbyt pospolitych polskich: fraszka, ...
Józef Bliziński, 1888
2
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: . L-Z - Strona 237
|Uwagi|: wg opowiadania M. Twaina TING I. zob. Ho Czing Czi / Dziewczyna o bialych wlosach TINSEAU Léon de (30 IV 1844 - 1921) 1 . О szarej godzinie. Bluetka w 1 odsl. |Prem.]: |Wyd.|: |Tlum.|: |Teatr]: |Druk|: „Echo Muzyczne, Teatralne i ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamil Stepan, 2004
3
Dramat mieszczański epoki pozytywizmu warszawskiego - Strona xxvi
W tym samym liście proponuje Orzeszkowa Sarneckiemu dalszą współpracę, prosząc o dramatyczną przeróbkę Pieśni przerwanej na jednoaktową bluetkę 23. Gabriela Zapolska w jednym z listów (bez daty) prosi redaktora „Świata" o ...
Tadeusz Sivert, 1953
4
Józef Hofmann, geniusz zapomniany: dzieciństwo i młodość - Strona 37
Program wieczoru, danego w Wielkim teatrze, obejmował nadto ładną bluetkę sceniczną Hajoty „Co zwycięża?"87 o której mówić nie możemy obszerniej ze względu, że rzecz ta była drukowaną w szpaltach Echa. Artystyczny śpiew pana ...
Jan Żdżarski, 2002
5
Encyklopedia Teatru Polskiego - Strona 45
45 BLUETKA Leon — Sen srebmy Salomei 17 XI 1962; Lucyfer — Samuel Zborowskt 11 VI 1977), A. Mickiewicza (Gustaw- -Konrad — Dziady 3 XI 1979), Z. Krasiriskiego (Masynis- sa — Irydion 1987), w tragediach antycznych (Ajgistos ...
Bożena Frankowska, 2003
6
Obiad literacki - Strona 137
łonie jego bluetkę. Z pewnością bardziej był wzruszony, niż w dniu zamachu Stanu, drugiego grudnia. — Wówczas kiedy to mówił dyrektorowi policji: „Jeśli dostaniecie w ręce Wiktora Hugo... możecie z nim zrobić co chcecie"... Rozmowa ...
Tadeusz Żeleński, 1934
7
Dzienniki - Tom 2 - Strona 502
2* Wiecznie — to bluetka (komedyjka) w jednym akcie Karola de Courcy, przełożona z francuskiego. Karol de Courcy (ur. 1836 r.) był współpracownikiem różnych czasopism (V Illustration i in.); pisywał komedyjki i wodewile wystawiane na ...
Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1953
8
Dzienniki, 1882-1886 - Tom 2 - Strona 502
W i e c z n i e — - to bluetka (komedyjka) w jednym akcie Karola de Courcy, przełożona z francuskiego. Karol de Courcy (ur. 1836 r.) był współpracownikiem różnych czasopism (V Illustration i in.); pisywał komedyjki i wodewile wystawiane na ...
Stefan Żeromski, 1954
9
Z dziejów literatury niemieckiej na Śląsku w pierwszej ...
Pod wpływem bluetek francuskich napisał on szereg wesołych, lekkich jednoaktówek, z których Das Ratsel (1805) zdobyła sobie w Niemczech niebywałe powodzenie; w teatrze weimarskim, pod dyrekcją Goethego, grano ją (do 1817 r.) ...
Mieczysław Urbanowicz, 1964
10
Świat komedii Fredrowskich - Strona 191
... „nienaturalność" intrygi, trafnie wiązali jednoaktówkę z lżejszą 35 odmianą gatunku komediowego, określając ją mianem bluetki 36. Do lżejszej odmiany komedii zaliczano również Indianę 37, Po maskaradzie czy Stację pocztową te Hulczy, ...
Mieczysław Inglot, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bluetka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bluetka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż