Descarcă aplicația
educalingo
blyskotliwosc

Înțelesul "blyskotliwosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLYSKOTLIWOSC ÎN POLONEZĂ

blyskotliwosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLYSKOTLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc · ckliwosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLYSKOTLIWOSC

blyskac · blyskac sie · blyskanie · blyskaniec · blyskawica · blyskawicowo · blyskawicowy · blyskawicznie · blyskawicznosc · blyskawiczny · blyskota · blyskotac · blyskotanie · blyskotka · blyskotliwie · blyskotliwy · blyskotnie · blyskotnosc · blyskotny · blyskowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLYSKOTLIWOSC

cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc · jego swiatobliwosc

Sinonimele și antonimele blyskotliwosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «blyskotliwosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLYSKOTLIWOSC

Găsește traducerea blyskotliwosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile blyskotliwosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blyskotliwosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brillantez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

brilliance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रतिभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تألق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

блеск
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

brilho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রতিভা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

éclat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kecemerlangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Brillanz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブリリアンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

광휘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

brilliance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sáng chói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

திறமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तेज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

parlaklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

brillantezza
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

blyskotliwosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

блиск
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

strălucire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λαμπρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

briljantheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

briljans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

glans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blyskotliwosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLYSKOTLIWOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blyskotliwosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blyskotliwosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre blyskotliwosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLYSKOTLIWOSC»

Descoperă întrebuințarea blyskotliwosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blyskotliwosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 180
2: Lód skrzył się błyskotliwie w slcńcu. błyskotliwość ż V, DCMs. ~ści. blm, rzecz, od błyskotliwy a) w zn. 1: Błyskotliwość odpowiedzi. Błyskotliwość stylu, b) w zn. 2: Błyskotliwość sztucznych ogni. błyskotliwy ~wi, ~wszy 1. "efektowny, o- ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Ziarno samotności - Strona 136
Jako koronny argument posłużyły wspomnienia dotyczące kolokwium habilitacyjnego pana Pastusiaka. Autor listu podkreślał, iż nie pamięta innego habilitanta, który wykazałby się równą błyskotliwością. Nigdy nie sądziłem, że błyskotliwość ...
Józef Życiński, 1997
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Błyskotliwość, owszem, ale jest to błyskotliwość propagandzisty, polemisty, a nie myśliciela; świetny w pyskówce, nie zaś mędrzec odkrywający prawdy. Miał jednak swoje zasługi, nawet poważne. Mimo różnych lęków, które przeżywał, ...
Józef Hen, 2013
4
W krupniku rozstrzygnięć - Strona 144
Powiem ci, Plux, żebyś wiedział na przyszłość: lubisz być błyskotliwy, a to niedobrze, to z pewnością nieraz ci jeszcze bardzo zaszkodzi. Zapewne ani kiedy pomyślałeś, że błyskotliwość to własność wywodząca się w prostej linii od błyskotki.
Marek Słyk, 1986
5
O języku - dobrze i źle - Strona 18
i wreszcie - utarte zwroty, w których fajerwerki są utożsamiane z błyskotliwością: fajerwerki dowcipu, fajerwerki słów, fajerwerki stylu, fajerwerki humoru itp. Błyskotliwość umysłu i ducha, stylu mówienia i pisania jest niewątpliwie bardzo ...
Kwiryna Handke, 2004
6
Uciec z wieży Babel - Strona 80
Np. mylenie błyskotliwości z mądrością. Jastrun pisze na temat Jarosława Marka Rymkiewicza: „...ale ja nie mogę powiedzieć, że Rymkiewicz jest niemądry, bo pamiętam, że jest przecież autorem błyskotliwych książek, penetrujących polski ...
Jerzy Narbutt, 1999
7
Nasza historia: 20 lat RP.pl - Strona 146
Bartoszewskiego z „Tygodnikiem Powszechnym" byty niegdyś przemożne i jego obecność w pokojach przy Wiślnej nigdy nas nie dziwiła. . . Byliśmy zatem przyzwyczajeni do jego błyskotliwości, poczucia humoru, a przede wszystkim czegoś, ...
Witold Bereś, ‎Krzysztof Burnetko, 2009
8
Wyliczanka
Podobnie, jak podpisanie się w książce meldunkowej nazwiskami panipani Scylla, ita wiadomość była dowodem na fenomenalną błyskotliwość Dermotta. Gregory pokazywał, jak łatwo możnasię zabawić z durnymi, złymi gliniarzami.
John Verdon, 2011
9
Pieśń Maorysów:
Stopniowo odzyskiwała błyskotliwość i cięty język. Tyle tylko, że wcześniej nie była tak ostra i złośliwa. „Może powinnam być bardziej cierpliwa wobec Zoé? – pomyślała Elaine. – Zwłaszcza jeśli doszła do podobnych wniosków co Arama i ja”.
Sarah Lark, 2015
10
Egipt: od Kairu do Abu Simbel i Synaju - Strona 84
Grobowiec księcia, syna Ramzesa III, jest wyjątkowy zarówno ze względu na błyskotliwość rysunku, jak też intensywność jego barw z przewagą błękitu ultramaryny. W pierwszej sali malowidła ukazują faraona podczas prezentacji syna ...
Abbas Chalaby, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blyskotliwosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/blyskotliwosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO