Descarcă aplicația
educalingo
bochnianka

Înțelesul "bochnianka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOCHNIANKA ÎN POLONEZĂ

bochnianka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOCHNIANKA

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka · brzezinianka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOCHNIANKA

boche · bochen · bocheneczek · bocheneczkowaty · bochenek · bochenkowaty · bochenkowy · bochenski · bochnia · bochniak · bochnianin · bochniarz · bochum · bochumski · bocian · bocian bialy · bocian czarny · bocianek · bociani · bocianiatko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOCHNIANKA

budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka · dabrowianka

Sinonimele și antonimele bochnianka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bochnianka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOCHNIANKA

Găsește traducerea bochnianka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bochnianka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bochnianka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bochnianka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bochnianka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bochnianka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bochnianka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bochnianka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bochnianka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bochnianka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bochnianka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bochnianka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bochnianka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bochnianka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bochnianka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bochnianka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bochnianka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bochnianka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bochnianka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bochnianka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bochnianka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bochnianka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bochnianka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bochnianka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bochnianka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bochnianka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bochnianka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bochnianka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bochnianka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bochnianka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOCHNIANKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bochnianka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bochnianka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bochnianka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOCHNIANKA»

Descoperă întrebuințarea bochnianka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bochnianka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Wyrazy pochodne: zob. forma zenskœ bochnianka. Por. mieszkaniec. bochnianka pochodny od bochnia- nin; rzeczownik r. т.; D. bochnianki, C. Ms. bochniance, L mn. M. B. bochnianki, D. bochnianek; „kobieta, która mieszka w Bochni albo ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 81
Bochni — bochni anin m V, D. bochni anina (nie: bochniana), Im M. bochni anie, DB. bochni an (nie: boch- nianów, bochnianindw) — bochnianka z III, Im D. bochnianek — bocheñski | M O jçz., 175. Bochum n ndm • Wazw mieszkahców i przy- ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik języka polskiego - Strona 45
Bochnia 'miasto w województwie malo- polskim', bochnianin, bochnianka, bocheñ- ski: Sól z Bochni. Minqc Bochnie; bocheñ- skie zabytki. bocian: Klekot bociana. Bociany odlatujq do cieplych krajów. Bociany przynoszq dzie- ci.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
bokser boby (schował, boby zabrała) Boccaccio -ccia, -cciowi, -cciem bochen -chna, -chnie bochenek -nka, -nkiem Bochnia -ni bochnianin -anina; -anie, -an bochnianka -nce; -nek Bochum ndm bocianię -ęcia; -nięta, -niąt bociek, boćka, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
... Im M -anie, DB -an — bochnianka CMs. -nce, B -nkę, Im D. -nek — bocheński Bochum «miasto w Niemczech» ndm — bochumski Bocklin — Arnold Bocklin [- Boklin a. Beklin] «szwajcarski malarz i grafik, 1827-1901» DB Arnolda Bócklina, ...
Jan Grzenia, 1998
6
Krytyka - Tom 41 - Strona 237
Ano może trafi się jaka ładna panienka, a nie, to wystarczy mu gwizdnąć a zleci się tysiąc Bochnianek. Wanda życzyła mu szczęścia i już miała pić na zdrowie Bochnianki, ale zamiast toastu pisnęła i wskoczyła na krzesło, unosząc suknię.
Wilhelm Feldman, 1913
7
Twoja droga do sukcesu. Odkryj, w jaki sposób NAJPEWNIEJ ...
Jak krok po kroku dojść do sukcesu swoją własną drogą?
Arkadiusz Podlaski, 2015
8
Slovník slovenského jazyka: Doplnky. Dodatky - Strona 261
bohuminsky prid. Bochnia [vysi. -ña), -ne 2. mesto (Pol.); Bochñan, -a, mn. t. -ia m.; Bochnianka, -y, -nok t.; bochniansky prid. Bochum, -u m. mesfo (NSR); BochumCan, -a, mn. e. -ia m.; BochumCanka, -y, -niek 2.; bochumsky prid. Boise [vysi.
Slovenská akadémia vied. Ústav slovenského jazyka, ‎Štefan Peciar, 1968
9
Hvjezdoslav v kritike a spomienkach; sborník. Zostavil ... - Strona 555
Hory voñali priskyricou a Eu- bochnianka gajdovala svoju nekonecnú melódiu. Prechádza- li sme cez park k Hviezdoslavovej vile, spoza ktorej sa na nás usmial stary Grúñ a my sme krácali po rozsusenych schodoch starej drevenej vilky.
Stanislav Šmatlák, ‎Gabriel Rapoš, 1954
10
Pravidlá slovenského pravopisu s pravopisným slovníkom - Strona 244
(slovinsky Ljubljana) Ľubochňa, -ne, ž.; Lu- bochnianka (potok); lubochniansky Ľubomír, -a, m. Ľuboreč, -i, ž. Ľuboslav, -a, m. ľúbosť, -sti, ž.; ľúbostný Ľubovňa, -ne, ž.; ľubovniansky ľubovoľný ľubovonný ľubozvučný ľúby, -a, -e lucerna ...
Matica slovenská, 1940

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOCHNIANKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bochnianka în contextul următoarelor știri.
1
Bochnia. Nic tak nie leczy jak... ogródek
... Bochni znikną nieużytki i pojawią się w nich kolorowe kwiaty, to każda z osób uprawiajacych ogródek tylko zyska na takim rozwiązaniu - tłumaczy bochnianka. «Gazeta Krakowska, Oct 15»
2
Bochnia. Ma 86 lat, żyje w zgodzie z naturą. Zdrowia można jej tylko …
Na tej działce bochnianka spędza praktycznie cały dzień w sezonie wiosennym, letnim i jesiennym. - Jestem tu już po godzinie 7, później robię sobie małą ... «Gazeta Krakowska, Iun 15»
3
Agnieszka żyje dzięki Julii. Obie dziękują za ten cud
Widziałam je często w pracy, współczułam ludziom, starałam się ich pocieszyć, ale zawsze byłam jakoś tak z boku - opowiada bochnianka. Dwa lata temu ... «Gazeta Krakowska, Iun 15»
4
Bochnia, Brzesko. Wybieramy silnego człowieka regionu TRWA …
Cudem przeżyła. Teraz bochnianka walczy o powrót do zdrowia i dawnej sprawności. Mamy tu także sportowców i pasjonatów sportu jak choćby Pawła Meja, ... «Gazeta Krakowska, Mai 15»
5
Opuszczony 86-latek zmarł z głodu. "Nie chciałam śmierci mojego …
Sąd Okręgowy w Tarnowie postanowił zwolnić ją z aresztu, w którym spędziła niemal dziewięć miesięcy. Bochnianka pozostaje pod dozorem policji i będzie ... «Gazeta Krakowska, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bochnianka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bochnianka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO