Înțelesul "bocianowce" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BOCIANOWCE ÎN POLONEZĂ

bocianowce

CE ÎNSEAMNĂ BOCIANOWCE ÎN POLONEZĂ?

Bocianowce

Bocianowce

Storks, berze, păsări de vânătoare de ordinul pelicanului. Aceasta include specii cosmopolite, mlaștinile de apă, în mare parte migratoare. Ei sunt în întreaga lume. Acestea sunt în general păsări mari, cu gât și picioare lungi, flexibile, adaptate pentru vânătoarea. Degetele sunt, de asemenea, lungi, dar și flexibile, adaptate la baterea în apă de mică adâncime în zonele mlaștină și înverzite. Este caracteristic faptul că, în ciuda picioarelor lor lungi, păsările de vânătoare nu alerg, dar cu atenție cresc. Ei pot zbura și se pot aluneca bine. Cele mai multe glande sunt bine dezvoltate, deși unele pene de asemenea produc o pulbere pentru a menține pene curățate și uscate. Ei au un schelet ușor, cu camere de aer foarte bine dezvoltate în oase. Unele specii cuibăresc în colonii, puii sunt cuibărind - după ce au fost expuși la incubație, ei văd imediat. Părinții hrănesc puii prin aruncarea mâncării prinse la marginea cuibului sau direct în cioc. Se hrănesc cu pești și vertebrate mici. Marabas sunt carnivore. ↑ ...

Bocianowce, bocianowe, brodzące – podrząd ptaków z rzędu pelikanowych. Obejmuje gatunki kosmopolityczne, wodno-błotne, w większości wędrowne. Występują na całym świecie. Są to ptaki zazwyczaj duże, o długiej, giętkiej szyi i nogach przystosowanych do brodzenia. Palce mają również długie, ale i giętkie, przystosowane do brodzenia w płytkiej wodzie na grząskich i zarośniętych obszarach. Charakterystyczne jest to, że pomimo długich nóg ptaki brodzące nie biegają, ale ostrożnie stawiają kroki. Potrafią dobrze latać i szybować. Większość gruczołów kuprowych dobrze rozwinięta, choć u części pióra puchowe wytwarzają też puder służący do utrzymania piór w czystości i suchości. Posiadają lekki szkielet z bardzo dobrze rozwiniętymi komorami powietrznymi w kościach. Część gatunków gnieździ się w koloniach, pisklęta są gniazdownikami - po wykluciu widzą od razu. Rodzice karmią pisklęta zrzucając złowiony pokarm na brzeg gniazda lub prosto do dzioba. Żywią się rybami i niewielkimi kręgowcami. Marabuty są padlinożerne.

TRADUCEREA BOCIANOWCE

Găsește traducerea bocianowce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bocianowce din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bocianowce» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 鹳形目
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: ciconiiformes
• Traducător din Poloneză - Engleză: ciconiiformes
• Traducător din Poloneză - Hindi: ciconiiformes
• Traducător din Poloneză - Arabă: لقلقيات
• Traducător din Poloneză - Rusă: Аистообразные
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ciconiiformes
• Traducător din Poloneză - Bengali: bocianowce
• Traducător din Poloneză - Franceză: ciconiiformes
• Traducător din Poloneză - Malaeză: bocianowce
• Traducător din Poloneză - Germană: Schreitvögel
• Traducător din Poloneză - Japoneză: コウノトリ目
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 황새목
• Traducător din Poloneză - Javaneză: bocianowce
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: bộ hạc
• Traducător din Poloneză - Tamilă: bocianowce
• Traducător din Poloneză - Marathi: bocianowce
• Traducător din Poloneză - Turcă: bocianowce
• Traducător din Poloneză - Italiană: ciconiiformes
• Poloneză: bocianowce
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: лелекоподібні
• Traducător din Poloneză - Română: Ciconiiformes
• Traducător din Poloneză - Greacă: πελαργόμορφα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: ciconiiformes
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Ciconiiformes
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Ciconiiformes

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOCIANOWCE»

Descoperă întrebuințarea bocianowce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bocianowce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Dużo ognia i tak dalej - Strona 79

... Dobrze jesieñ bardzo byla wiary-godna biczowaly sic pólnagie galçzie czarnolasu jaskinia lwa tonçla w chmurach na ciemnym tie jasne plamy to morag to bocianowce gçgawy i inne blaszkodziobe ulatywaly sta.d — wszystko uciekalo gdzie ...

Edward Stachura, 1978

Kaskaderzy literatury: o twórczości i legendzie Andrzeja ... - Strona 301

biczowały się półnagie gałęzie czarnolasu jaskinia Iw.a tonęła w chmurach na ciemnym tle jasne plamy to morąg to bocianowce gęgawy i inne blaszkodziobe ulatywały stąd — wszystko uciekało gdzie są poeci popłocholistne te roślinki gdzie ...

Edward Kolbus, 1986

Proceedings: Section. Geochemistry. In English translation

... 1955 LITERATURE CITED [1] P. S. Savchenko, Problems of Endocrinology and Hormone Therapy, No. 1 (1955). [2] J. F. Reith, Biochem. Zs., 216, 249(1929). [3] Z. Snikowski, Sylur na Wolynln w swietle wierenia w Bocianowce, W., 1939.

Akademii͡a nauk SSSR., 1956

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: bociany, bocianowce. Por. ptak, zwierzç. bocianowaty pochodny od bocian; przymiotnüc, bocianowata, bocianowate; nie stopniiye sie; „taki jak u bociana. podobny do bocia- na": Na marmurowych slupach ...

Halina Zgółkowa, 2005