Descarcă aplicația
educalingo
bogdaniecki

Înțelesul "bogdaniecki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOGDANIECKI ÎN POLONEZĂ

bogdaniecki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOGDANIECKI

antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · batyzowiecki · biecki · biskupiecki · boleslawiecki · bukowiecki · celowiecki · chelmiecki · ciechanowiecki · czarniecki · debowiecki · dolnoniemiecki · doniecki · drzewiecki · dubiecki · dziecki · dzikowiecki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOGDANIECKI

bogatokaloryczny · bogatosc · bogaty · bogatynia · bogatynski · bogdaj · bogdajze · bogdan · bogdana · bogdaniec · bogdanka · bogdanovich · bogdychan · boghed · bogiem a prawda · bogini · boginia · boginka · bogna · bogobojnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOGDANIECKI

golaniecki · gornoniemiecki · grabowiecki · grodziecki · grodzisk mazowiecki · gumieniecki · horyniecki · hryniewiecki · janowiecki · jaroslawiecki · jasieniecki · jeniecki · jezdziecki · jezyk niemiecki · joniecki · juchnowiecki · kamieniecki · kobiecki · kokiecki · komaniecki

Sinonimele și antonimele bogdaniecki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bogdaniecki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOGDANIECKI

Găsește traducerea bogdaniecki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bogdaniecki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bogdaniecki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bogdaniecki
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bogdaniecki
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bogdaniecki
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bogdaniecki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bogdaniecki
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bogdaniecki
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bogdaniecki
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bogdaniecki
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bogdaniecki
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bogdaniecki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bogdaniecki
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bogdaniecki
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bogdaniecki
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bogdaniecki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bogdaniecki
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bogdaniecki
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bogdaniecki
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bogdaniecki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bogdaniecki
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bogdaniecki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bogdaniecki
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bogdaniecki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bogdaniecki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bogdaniecki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bogdaniecki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bogdaniecki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bogdaniecki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOGDANIECKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bogdaniecki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bogdaniecki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bogdaniecki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOGDANIECKI»

Descoperă întrebuințarea bogdaniecki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bogdaniecki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 221
bogdaniecki bogdaniecki (od: Bogdaniec); -ccy Bogdanka (miejscowosc) -nee, -nke bogdanka (ukochana kobieta) -nee, -nkç; -nek boghed (rodzaj wegla) -du, -dzie Bogiem, a prawdq (pot.) bogini -iniç, W. -ini; -in Bogna -nie,-nç,W. -no;Bogn ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
W stulecie Krzyżaków Henryka Sienkiewicza - Strona 232
no płynącą fugę sagi bogdanieckiej odmierza teraz dostojny rytm czasu rodowego (nakładającego się i niwelującego zupełnie kronikarski czas fabuły - nie jest on tutaj ważny (!) - chodzi przecież o proces Bergsonowskiej ...
Lech Ludorowski, ‎Halina Ludorowska, 2000
3
Powieść polska XIX wieku: interpretacje i analizy - Strona 364
Wolno, bardzo wolno płynącą fugę sagi bogdanieckiej odmierza teraz dostojny rytm czasu rodowego (nakładającego się i niwelującego zupełnie kronikarski czas fabuły — nie jest on tutaj ważny (!) — chodzi przecież o proces Bergso- ...
Lech Ludorowski, 1992
4
Twórczość Henryka Sienkiewicza - Strona 212
A finał to „kasztel" dla młodej pary, wzniesiony przez Maćka, spokojnego, że ród bogdaniecki nie wyginie, zgodnie z jego przekonaniem, iż Jagienka jest jak jabłoń, która co roku obradza. Dzieje dwu miłości Zbyszkowych są równocześnie ...
Julian Krzyżanowski, 1976
5
Wizjoner przeszłości: powieści historyczne Henryka ... - Strona 223
Po raz pierwszy od pradziada Wojciecha Tura ród przezwycięża swoją biologiczną kruchość, rozrasta się, krzepnie, awansuje. Jest to bowiem ród pod szczególną opieką Stwórcy — od Boga dany — Bogdaniecki (stąd symbolika jego nazwy).
Lech Ludorowski, 1999
6
Polacy na studiach gospodarstwa wiejskiego w Niemczech w ...
Bobiński Stanisław 1906—1911 Bogdaniecki Józef 1880—1882 Boguski Waldemar 1907—1912 Borch Leopold 1848—1849, roln. Borchmann Janusz 1890—1893 Borczyński Ludwik 1887—1889 Borowicz Kazimierz 1904—1906 Brandys ...
Stanisław Brzozowski, 1989
7
Wielki książę Witold - Strona 77
... zajęła się przywracaniem spokoju po wieloletnich wojnach między tamtejszymi rodami (pamiętamy ową wojnę Grzymalitów z Nałęczami, która zniszczyła między innymi gródek bogdaniecki starego Maćka herbu Tępa Podkowa).
Marceli Kosman, 1967
8
Prace o literaturze i teatrze ofiarowane Zygmuntowi ... - Strona 241
Zbyszko Bogdaniecki nie chce brać Hlawy ze sobą do Malborga, gdzie giermkowi, oskarżonemu przez Krzyżaków o zamordowanie de Fourcy'ego, groziłaby zguba: « Widzieli cię pachołcy, którzy się opodal za nimi wlekli...» (K III, 57); zaś «na ...
Jarosław Maciejewski, 1966
9
Wykąpiesz się w tej samej rzece - Strona 79
A pan bogda- niecki po przegranej bitwie pod Rudką nie nawojował się już wiele, ani jego chłopi, którzy za nim poszli, a potem ułożyli o nim tę balladę. Nie czas było śpiewać pod płonącym ratuszem, choć chcieliby w ten sposób uczcić ...
Tadeusz Jasiński, 1987
10
Onomastyka na usługach socrealizmu: antroponimia w ... - Strona 142
... do autentycznego lub literackiego antroponimu będące podstawą gry nazwą: „Skoro pani chodzi o dokonanie formalności towarzyskich, a nie o groźną, urzędową indagację... wobec tego podajmy sobie ręce: jestem Zbigniew Bogdaniecki, ...
Magdalena Graf, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bogdaniecki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bogdaniecki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO