Descarcă aplicația
educalingo
bolek

Înțelesul "bolek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOLEK ÎN POLONEZĂ

bolek


CE ÎNSEAMNĂ BOLEK ÎN POLONEZĂ?

Bolek

▪ diminuarea din numele lui Boleslaw ▪ Bolek și Lolek - filme de animație ▪ Juliusz Bolek ▪ Juliusz Erazm Bolek ▪ Zdzislaw Jerzy Bolek ▪ conspiratorul lui Jerzy Szypowski, soldat al Armatei Acasă ▪ Elwro 441 Bolek - calculator polonez Vezi și: ▪ Bolko ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLEK

aniolek · archaniolek · chudopacholek · ciolek · dolek · dzieciolek · fikolek · fiolek · gardziolek · glupolek · golek · grajdolek · gruczolek · gruzolek · kadziolek · karolek · kesiolek · kociolek · kolek · kosciolek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOLEK

bole parte · bolec · bolejaco · bolejacy · bolemir · bolemira · bolemysl · bolen · bolenie · bolerko · bolero · bolesc · bolesci · bolesciwie · bolesciwy · boleslaw · boleslaw chrobry · boleslaw kedzierzawy · boleslaw smialy · boleslawa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLEK

koziolek · koziolek matolek · kreciolek · krezolek · kurwidolek · lolek · matolek · naczolek · nadczolek · nadolek · nibyokolek · nitokolek · niziolek · okolek · olek · opolek · osiolek · pacholek · podciolek · podkoziolek

Sinonimele și antonimele bolek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bolek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOLEK

Găsește traducerea bolek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bolek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bolek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bolek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Bolek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bolek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Bolek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bolek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Болек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bolek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bolek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Bolek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bolek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bolek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bolek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bolek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bolek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bolek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bolek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bolek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Bolek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Bolek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bolek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Болек
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Bolek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Bolek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bolek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Bolek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bolek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bolek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bolek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bolek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bolek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLEK»

Descoperă întrebuințarea bolek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bolek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bolek i Lolek. Teatr
BOLEK i LOLEK Teatr Bolek iLolek wpadli na pomysł, że przygotują przedstawienie teatralne. –Ja sięzajmę scenografią –powiedział Lolek – bo jest najważniejsza! –Scenografia? – Niewiesz, co tojest scenografia? To są wszystkie dekoracje ...
Maciej Wojtyszko, 2011
2
Bolek i Lolek. Bal przebierańców
Kiedy paręminut później Bolek i Lolek stanęliw drzwiach strychu, zdumieni rodzice spojrzelina nich zrozdziawionymi ustami. Mama podniosła ręce doustizaśmiała się nerwowo. Nic dziwnego – chłopcy zmienili się nie do poznania. zielony ...
Joanna Olech, 2011
3
Bolek i Lolek. Straszne skutki oglądania telewizji
Słyszącto, Bolek iLolek zrozumieli, ktobył ich Prześladowcą. Tajemniczy Potwór reklamujący restaurację „Poziomka”. – Teraz nawet Potwora można zatrudnić w reklamie – powiedział Bolek do Lolka. –Podobno StaśkaWalczaka ztrzeciej bteż ...
Maciej Wojtyszko, 2011
4
Nowe przygody Bolka i Lolka
Zeonnapewno. powej9ciu doSezamu, takjak Kasim, zapomnia by has a otwierającego ska ę z powrotem. sen:Wa9nie wchodzi do Sezamu,ale, poniewaZ by bardzo,bardzo rozwaZny, postanowi zabrać zgrotytylko jedną jedyną warto9ciową ...
autor zbiorowy, 2011
5
Bolek i Lolek piramidalna przygoda
Bolek and Lolek visit Egypt. Based on the popular Polish animated series.
Jadwiga Jasny, 2008
6
Nigdy Nie Zapomnij Klamac! - Strona 90
Bolek doskoczył do niej i zaczął ją kopać. Olbrzymimi, brudnymi rękami bił ją po twarzy, aż z nosa i z ust zaczęła lecieć jej krew. Bałam się, że ją zabije. Zofia próbowała wstać, a on znowu ją bił. Rwał jej sukienkę i ciągnął ją za włosy.
Felicia Bryn, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bolek în contextul următoarelor știri.
1
Bolek, Lolek i Tola już na wybiegu. Gdańsk chwali się trzema lwami
Gdańskie zoo ma trzech nowych mieszkańców. A to za sprawą lwa Arco, który w końcu doczekał się potomstwa. Trzy lwy: dwa samce i samica, urodziły się już ... «TVN24, Oct 15»
2
Kot Bolek dochodzi do siebie. Trwa polowanie na jego oprawcę
Kot Bolek czuje się lepiej. Już wiemy, że uda mu się uratować oko - opowiada Marcin z Głuchołaz, który zaopiekował się w ubiegłym tygodniu kotem, którego ... «Nowa Trybuna Opolska, Iul 15»
3
Bolek doczołgał się do domu z ranami postrzałowymi. Ktoś …
Kot - nazwany tymczasowo Bolek - został przewieziony do lecznicy w pobliskiej Nysie. Jak pisze współpracujące z przychodnią pogotowie adopcyjne Łapa, kot ... «Gazeta.pl, Iul 15»
4
Unikalne znalezisko na dnie jeziora Dąbie. Holownik "Bolek" czeka …
Od 1948 roku już jako "Bolek" figuruje w spisie jednostek w Urzędzie Morskim w Gdańsku. W 1950 przekazany zostaje Przedsiębiorstwu Robót Czerpalnych i ... «gs24.pl, Iul 15»
5
Chcą wyciągnąć "Bolka" z mułu. "To unikatowy holownik parowy …
Na dnie jeziora Dąbie (woj. zachodniopomorskie) zalega stuletni holownik parowy. To jedyny taki obiekt w Polsce. "Bolek" leży na głębokości 10 metrów i na ... «TVN24, Iun 15»
6
Bolek i Lolek razem z Reksiem jadą do Indii skuterem
Polskie kreskówki z Bolkiem i Lolkiem oraz Reksiem w rolach głównych obejrzą w marcu dzieci w Indiach. Będzie to możliwe dzięki polskiemu podróżnikowi ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
7
"Pinokio to kłamca, Bolek i Lolek jak para gejów". Satyrycy …
Śpiąca Królewna może być zdaniem "Skiby" pochwałą lenistwa, Makowa Panienka idolem narkomanów a Bolek i Lolek - symbolem homoseksualizmu. - A Jaś i ... «Fakty TVN, Nov 14»
8
Wałęsa był "Bolkiem"? Sąd po dziewięciu latach wydał ostateczny …
Lech Wałęsa miał współpracować ze służbami bezpieczeństwa pod pseudonimem "Bolek". W 2005 roku Wałęsa pozwał go za to do sądu. Domagał się zwrotu ... «Dziennik.pl, Oct 14»
9
Najpierw stwierdzili, że Bolek ząbkuje, potem założyli mu gips na …
Prokurator oskarża dwójkę lekarzy ze szpitala dziecięcego w Białymstoku o nieumyślne narażenie 13-miesięcznego Bolka na bezpośrednie niebezpieczeństwo ... «TVN24, Sep 14»
10
Bolek i Lolek mają 50 lat, ale w ogóle się nie zestarzeli
Wiedzieliśmy wcześniej, że tata, pracując nad postaciami Bolka i Lolka, wzorował się na nas, na naszych przygodach. Byliśmy po obejrzeniu "Kuszy" bardzo ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bolek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bolek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO