CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRANTOWAC»
Descoperă întrebuințarea
brantowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
brantowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 164
BRANTO WNY, a, c, brantowany, czysty, odeiagniony od kaïu, pïawiony, geläutert, gereinigt, gefàubert. Korona z zíota brantownego. Pot. Zac. 109. Klejnot ten przekladam brantownemu zlotu. Pot. Arg. 791. Srebro niebrantowne zarzucii. 1.
Samuel Bogumił Linde,
1854
2
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 463
wzieni pote flinte do reki, to dorazu brand straci Zakopane Wierchy I 166. Geografía: Glównie Él i Kasz. Zn 1., 2., 3., 6. — wylqcznie Él, zn 4. — Kasz. Por. BREN AK Brantnal zob. BRETNAL Brantop zob. BRUMTOP BRANTOWAC 'o íródle ...
Mieczysław Karaś, Jerzy Reichan, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej,
1979
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 29
... brantowac «wypalaé, wyplawiaé (kruszec)» Ogieñ srebro brantuje i wyczysz- cza SPetr. brantowny «oczyszczony, wyplawiony, czysty (o kruszcu)»: Korona ze zlota brantownego WPot. brañstwo «jeñstwo, niewola»: Wielom branstwo na ...
4
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 108
Brandfca, l, Im. i, t. rurcczka pniy xamkn u fuajl, na ktirf uklada sic kaplnon, ob. Prte- palnietek. ob. Sviieciki, Braatowad, owat, ojo, jet. nd. (• nlem.) iloto lub srebro ogulera occyeceíaé, plawlé. Oglen trtbro brantuje i vtyctytxcxa. Brantowanle, a ...
Aleksandr Zdanowicz, Maurycy Orgelbrand,
1861
5
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 21
Brandsiłlier, Brandprobe. r *BRANTOWAĆR odciągmęte z piecu trybowo'go srebro, w Olkuszu, jeszcze rnz przetapiano na czysto czyli na bram, i. to zwsuo brantowaniem. BBĄUNIT, tlennik manganu,Mu' OP, rualbo półdeskale, a te są, l/4 i 9/, ...
6
Die polnischen Adjektiva auf -owny - Strona 66
17.w. brantowy: brantowac: SYN: srebro (nie-) ,zloto,zloto ; zloto; ANM: L=SW: brantowny = brantowany = 'czysty,odciagniony od kalu'; brantowy = Adj zu brant bryndzowny: QW ; bryndza : 'Käse aus Schafsmilch' GW: 1 . 'biedak' ,2. 'bieda' ,3.
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 31
... brantowac, v. a. ber 9ten At. ss doto /lib srebro ogniem, oczyszczac, plawic ©olb ober Silber oaf ber Äapelle austrennen, fdjeiben. Brany. s, e, Çart. ber bie baê genommene f. Ьгас Brat, in. g. a ber Sruber, dat. bratu, voc. brade, loe. w bra- lu, ...
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835
8
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 14-25 - Strona 91
Przy wejściu do tej wąskiej dolinki widzi się najpierw szare, piaszczyste gliny, a później cienkie margle i łupki, które dalej — podobnie jak pod Li- brantową — tworzą małe siodełka lub nawet leżą prawie poziomo •w cienkich (do 5 cm.) ...
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna,
1901
9
Dzieje miasta Nowego Sącza - Tom 1 - Strona 173
W 1412 r. przekazali klasztorowi Norbertanów, będące na uposażeniu przeniesionego w obręb murów miejskich szpitala ubogich, ale pozostające w gestii miasta, wsie Januszową, Li- brantową, Kwieciszową, Olchówkę, Boguszową i ...
Feliks Kiryk, Zbigniew Beiersdorf,
1992
10
Studia z historii polskiego słownictwa - Strona 130
E. Pawłowski podaje mi Jankową na pn. od Grybowa i Li- brantową na pn.-wsch. od N. Sącza (też Sromowce nad Dunajcem na pdniowym stoku Pienin, gdzie to jednak rzecz nowa i nazywaua Sąiyca.