Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brzeczka piwna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRZECZKA PIWNA ÎN POLONEZĂ

brzeczka piwna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRZECZKA PIWNA


anna wazowna
anna wazowna
aptekarzowna
aptekarzowna
bakalarzowna
bakalarzowna
bankierowna
bankierowna
barbara radziwillowna
barbara radziwillowna
baronowna
baronowna
belka glowna
belka glowna
bittnerowna
bittnerowna
blona plawna plywna
blona plawna plywna
bogutowna
bogutowna
bohuszewiczowna
bohuszewiczowna
bojarowna
bojarowna
broniszowna
broniszowna
burmistrzowna
burmistrzowna
cecha dystynktywna
cecha dystynktywna
cesarzowna
cesarzowna
czastkowna
czastkowna
dziwna
dziwna
palma olejowa oliwna
palma olejowa oliwna
sztuka prymitywna naiwna
sztuka prymitywna naiwna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRZECZKA PIWNA

brzechac
brzechacz
brzechotac
brzechun
brzechwa
brzeczaczka
brzeczak
brzeczak porzeczkowy
brzeczec
brzeczek
brzeczka
brzeczka garbarska
brzeczny
brzeczyc
brzeczyk
brzeczykowy
brzeg
brzeg dolny
brzegarka
brzegosklon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRZECZKA PIWNA

czynnosc prawna
do niedawna
do rowna
doktorowna
dozorcowna
droga polubowna
droga prawna
dygnitarzowna
dymszowna
dziekanowna
eichlerowna
ekonomowna
ekstensywna
elektorowna
elzbieta lokietkowna
esparceta siewna
fikcja prawna
forma recesywna
fotografia barwna
generalowna

Sinonimele și antonimele brzeczka piwna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «brzeczka piwna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRZECZKA PIWNA

Găsește traducerea brzeczka piwna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile brzeczka piwna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brzeczka piwna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

麦汁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पौधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نبتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сусло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

যবসুরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

moût
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Wort
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Würze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

麦芽汁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

맥아 즙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wort
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wort
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வோர்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जॉन wort
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

arpa mayası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

brzeczka piwna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сусло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

must
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βότανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vört
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vørter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brzeczka piwna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRZECZKA PIWNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brzeczka piwna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre brzeczka piwna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRZECZKA PIWNA»

Descoperă întrebuințarea brzeczka piwna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brzeczka piwna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 181
Ugotowany síód przclewa sie w naczynie tak przygotowane , aby sie slodziny zostaïy; a brzeczka w podstawione trzecie naczynie wycickaïa. Kluk. Rosi. 3, 271. (Hebr. "O, Angl. bere< jeczmieñ , zkad Nicmieckie Sier wywodza). Brzeczka piwna ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 194
Bałtyckie piwo - piwo jasne o swoistym smaku i wyraźnej goryczce chmielowej, zawartość brzeczki 1 2,5%, a moc 3,6%. Bananowy likier ... oraz korzeniami i ziołami. Brzeczka piwna - płyn ze słodu, chmielu i wody z dodatkiem surowców, ...
Ryszard Jargoń, 2009
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 436
brzeczka piwna. Dobre drożdże powinny być mocnego zapachu, gęste i nie kwaśne. Takie własności posiadają świeże drożdże piwne; użyteczne być jednak mogą i drożdże suche, które równie z drożdży wierzchnich jak i spodnich wyrabiać ...
Samuel Orgelbrand, 1861
4
Annales: Biologia - Tomy 3-4 - Strona 371
Przy przygotowaniu detektorów używałam pożywki Nr 2 — sterylizowanej (3 razy po 30') brzeczki piwnej *). O Czyste hodowle drożdży otr/ymano z Państwowego Zakładu Higieny w Łodzi. *) Brzeczkę piwną dostarczały mi bezinteresownie ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1948
5
Księga piw i browarów polskich - Strona 16
Było też traktowane jako lek zapobiegający chorobom układu pokarmowego, gdyż podczas warzenia brzeczka piwna musiała być gotowana, a więc pozbawiona była szkodliwych drobnoustrojów, a dodatek chmielu, który ma właściwości bak- ...
Tadeusz Kaczmarek, 1994
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 461
Połączenia: • Napój piwny. △ Libacja piwnall Piwne przyjęcie 'libacja, przyjęcie, podczas których pije się dużo piwa'. a Zupa piwna 'zupa przyrządzona z piwa grzanego z serem'. a Piwna brzeczka 'produkt przejściowy, który powstaje w ...
Halina Zgółkowa, 2000
7
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Brzqkanie. Cry/mußlìgn. Mart. Ритм œris. Val. Un Tintamarre. Tintement. i Brzaua'p. Barwena. Brzalk, Brzefzczy Пе р. Swît, Swita. Brzecliam p. Szczekam. Brzecliwa p. Slrzala bez ielezcl. ßrzçczç p. Bçczç. Brzeczka wiuua. piwna. Illu/lum Nan.
Jan Litwiński, 1815
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 492
Ważny węzeł kolejowy (w pobliżu granicy z Austrią i Słowacją) o znaczeniu międzynar. brzeczka garbarska, kąpiel ... brzeczka piwna, w procesie produkcji piwa: 1 ) b p. niechmielona - roztwór wodny substancji otrzymanych w wyniku ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
9
Nowy leksykon PWN - Strona 222
enem., maszyn., cc ram.; węzeł kol. i drogowy w pobliżu granicy z Austrią i Słowacją. brzeczka garbarska, wodny roztwór garbników brzeczka piwna, wodny roztwór składników słodu piwowarskiego, uzyskany w procesie ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
10
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 137
... коксовая 1547 мелочь f orge т de brasserie jeczmień т browarniany пивоваренный ячмень т 1548 malt т de brasserie slód т browarniany, slód пивоваренный солод т 1549 т krótki moût т brzeczka f piwna пивное сусло п 1550 levure f de ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRZECZKA PIWNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brzeczka piwna în contextul următoarelor știri.
1
Fakty i opinie
To tu z warzelni trafiała po schłodzeniu uwarzona wcześniej, bądź jak mówią niektórzy ugotowana, brzeczka piwna. Po czym zadawano jej drożdże i ... «trojmiasto.pl, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brzeczka piwna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/brzeczka-piwna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż