Înțelesul "brzeczka" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BRZECZKA ÎN POLONEZĂ

brzeczka

CE ÎNSEAMNĂ BRZECZKA ÎN POLONEZĂ?

Wort

Brzeczka

Września - intermediarul utilizat în producția de bere sau de mied.

Brzeczka − półprodukt stosowany przy produkcji piwa lub miodu pitnego.

TRADUCEREA BRZECZKA

Găsește traducerea brzeczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile brzeczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brzeczka» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 麦汁
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: mosto
• Traducător din Poloneză - Engleză: wort
• Traducător din Poloneză - Hindi: पौधा
• Traducător din Poloneză - Arabă: نبتة
• Traducător din Poloneză - Rusă: сусло
• Traducător din Poloneză - Portugheză: mosto
• Traducător din Poloneză - Bengali: যবসুরা
• Traducător din Poloneză - Franceză: moût
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Wort
• Traducător din Poloneză - Germană: Würze
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 麦芽汁
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 맥아 즙
• Traducător din Poloneză - Javaneză: wort
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: wort
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வோர்ட்
• Traducător din Poloneză - Marathi: जॉन wort
• Traducător din Poloneză - Turcă: arpa mayası
• Traducător din Poloneză - Italiană: mosto
• Poloneză: brzeczka
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: сусло
• Traducător din Poloneză - Română: must
• Traducător din Poloneză - Greacă: βότανο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: wort
• Traducător din Poloneză - Suedeză: vört
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: vørter

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRZECZKA»

Descoperă întrebuințarea brzeczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brzeczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Terror i zbrodnia: - Strona 173

1908), Brzeczka 10. Edmund Cierzmiewski (ur. 1896), rolnik, Brzeczka 11. Adam Ciesielski, rolnik, Brzeczka 12. ? Dembowski (ur. 1922), Brzeczka 13. Tadeusz Dobrowolski (ur. 1915), rolnik, Brzeczka 14. Paweł Głowiński (ur. 1902), rolnik ...

Włodzimierz Jastrzębski, 1974

Chemia analityczna - Tom 12,Wydanie 1 - Strona 111

Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna. Fobi dla brzeczek niehydrolizowanych (Fj) oraz brzeczek poddanych tylko hydrolizie kwaśnej i hydrolizie kwaśnej + enzymatycznej (F2) wynoszą odpowiednio: ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1967

Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...

Extrabowanie to jeszcze sie trzeci raz powtarza'plecz za czwartym razem otrzymana brzeczka bywa juì z\ ` ч '. „.l . , . Brzeczka, jest mieszanîng сайт, gumy, í ‚ klajstru, w wodzie rozpuszczonych: 6d klajstru bywa теша i sldonng'dò kwaánienîá, ...

Juljan-Alexander Kaminski, 1836

Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 50

Skoro brzeczka-ostygnie do stopnia zamierzonego, to jest na lekkie piwa, między stop. 10 i 20 ciepła, a na piwa grube, między 10 i 14 stop. spuszcza się do kadzi zléwnéj, przeznaczonej na zadanie drożdzy. Przez fermentacyę część cukrowa ...

Adam Kasperowski, 1833

Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...

Warzenie brzeczki piwnej. Podczas dobrze przeprowadzonego „słodowania" i suszenia zaledwo 1/3 część mąki, zawartej w jęczmieniu, uległa przemianie na cukier; natomiast *l3 mąki mają być przemienione dopiero w toku sporządzania ...

Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1931

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 112

Gotowe piwo zawiera: — składniki ekstraktu brzeczki (brzeczka wyjściowa ma zwykle 1 1 4 12% ekstraktu), — 447% obj. alkoholu, — dwutlenek węgla, w ilości 0,3540,45% wagowych. Piwo klasyfikuje się: w zależności od zabarwienia — na ...

Andrzej Jarczyk, 2008

Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 194

Bałtyckie piwo - piwo jasne o swoistym smaku i wyraźnej goryczce chmielowej, zawartość brzeczki 1 2,5%, a moc 3,6%. Bananowy likier - sporządzony z maceratu uzyskanego przez ekstrakcję spirytusem masy bananowej; aromatyzowany ...

Ryszard Jargoń, 2009

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 181

A. Czrtr. Msc. cin Suu3unb, Stettenlumb (cf. Brzesznik). Za psa domowego brzechuna trzy kopy groszy. Stat. Lit. 396. BRZECHWA, y, ż. strzała bez żelezca. Cn. Th. Włod. Dudz. 34. cin jci1 obnc ($iicmipiąc, one jcicijen, (ob. Grot). BRZECZKA ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, ... - Strona 225

Moszcz owocowy dodawany do brzeczki miodowej powinien być świeżo wytłoczony i natychmiast wlany do brzeczki. Moszcz przetrzymywany przez jakiś czas może zacząć fermentować na dzikich drożdżach i później utrudnić właściwą ...

Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967

Księga piw i browarów polskich - Strona 63

Właściwie scukrzony zacier filtruje się, to znaczy oddziela brzeczkę od wysłodzin, przepuszczając ją przez odpowiednie sita w dnie kadzi filtracyjnej lub przez płótna filtracyjne na płytach filtra zaciernego. Odfiltrowaną brzeczkę gotuje się w ...

Tadeusz Kaczmarek, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRZECZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brzeczka în contextul următoarelor știri.

Amatorski basket: II, III liga

ODKRYWCA: Brzeczka J. 23, Maślanka S. 14, Witka K. 14 (2), Kolas M. 7 (1), Dąbrowski A. 3, Rusin D. 2, Kowalczyk P. 1, Brzeczka Karolina 0, Czekaj M. 0 «sport.zgora.pl, Ian 14»

1000 metrów sześciennych piwa wypływa co dzień z elbląskiego …

W warzelni zaczyna się cały proces produkcji piwa, gdzie otrzymujemy tzw. brzeczkę słodową. Brzeczka słodowa to wodny roztwór zawierający białka, ... «info.elblag.pl, Iun 13»

Tańsze przeciwciała dzięki projektowi koordynowanemu przez Polaka

W uproszczeniu, przeciwciała pobierane są od zwierząt i namnażane. Prof. Górak tłumaczył, że w wyniku namnażania powstaje brzeczka fermentacyjna, która ... «Nauka W Polsce, Iul 12»

A teraz będę pędził whisky

Brzeczka, półprodukt używany m.in. do produkcji piwa i whisky, się marnuje. To już się nie będzie marnować. Mamy najlepszy słód, najlepszą brzeczkę, whisky ... «Puls Biznesu, Apr 12»