Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brzydkosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRZYDKOSC ÎN POLONEZĂ

brzydkosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRZYDKOSC


akademickosc
akademickosc
amatorskosc
amatorskosc
amerykanskosc
amerykanskosc
angielskosc
angielskosc
anielskosc
anielskosc
antymieszczanskosc
antymieszczanskosc
antypolskosc
antypolskosc
antyradzieckosc
antyradzieckosc
antysemickosc
antysemickosc
aryjskosc
aryjskosc
babskosc
babskosc
barbarzynskosc
barbarzynskosc
bezpanskosc
bezpanskosc
bliskosc
bliskosc
bohaterskosc
bohaterskosc
gladkosc
gladkosc
niegladkosc
niegladkosc
predkosc
predkosc
rzadkosc
rzadkosc
slodkosc
slodkosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRZYDKOSC

brzyc
brzydactwo
brzydal
brzydki
brzydko
brzydko pachnacy
brzydkooki
brzydkoslowie
brzydnac
brzydniecie
brzydota
brzydszy
brzydul
brzydula
brzydulicha
brzydulka
brzydzenie
brzydzic
brzydzic sie
brzydziej

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRZYDKOSC

boskosc
braterskosc
bylejakosc
chamskosc
chlopackosc
chlopskosc
chrupkosc
chudopacholskosc
chwackosc
chybkosc
cienkosc
cierpkosc
ciezkosc
cudackosc
cudzoziemskosc
czeskosc
dalekosc
debiutanckosc
drobnomieszczanskosc
dwojakosc

Sinonimele și antonimele brzydkosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «brzydkosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRZYDKOSC

Găsește traducerea brzydkosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile brzydkosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brzydkosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

brzydkosc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brzydkosc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

brzydkosc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

brzydkosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

brzydkosc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

brzydkosc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

brzydkosc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

brzydkosc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

brzydkosc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

brzydkosc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

brzydkosc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

brzydkosc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

brzydkosc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

brzydkosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

brzydkosc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

brzydkosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

brzydkosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

brzydkosc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

brzydkosc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

brzydkosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

brzydkosc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

brzydkosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

brzydkosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brzydkosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

brzydkosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brzydkosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brzydkosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRZYDKOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brzydkosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre brzydkosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRZYDKOSC»

Descoperă întrebuințarea brzydkosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brzydkosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przegląd religij: Przez księdza A. Feliksa Rożańskiego
Mojżesz, jak to widzieliśmy, tak się królko w sprawie rozwodów izraelskich wyraża, że pozornie zdaje się każdemu mężowi pozostawiać dowolne prawo oddalenia żony, sko- roby ta łaski dla jakiej brzydkości, w oczach jego nie znalazła.
Felix Rozánski, ‎Felix Roz℗anski, 1861
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 187
Nic nie jest BRZYDKOŚĆ - BRZYD 0TA 187 milszego człowiekowi, jako światłość, a nic brzydliwszego ani szkodliwszego, jako ciemności. W. Post. Mn. 252. Po téj zbrodni król mężobójca wszytkim Poddanym stał się przemierzłym i brzydkim.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Homilie na niedziele i swieta - Strona 394
„Gdy ujrzycie brzydkość spustoszenia, która jest przepowiedziana przez Daniela proroka, stojącą na miejscu świętem, kto czyta, niech rozumie." Przez brzydkość spustoszenia stojącą na miejscu świętem, nic innego rozumieć nie mamy bracia ...
Antoni Chmielowski, 1895
4
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 23
Zgodnie z tym modelem powstały i weszły do normy setki wyrazów, m.in. wysokość, szerokość, szarość, grubość, potworność, delikatność itd. Ten sam model realizowałyby rzeczowniki *brzydkość, *fio- letowość, Hasość, gdyby faktycznie były ...
Andrzej Markowski, 2005
5
Jozefa i Teodor oraz wiersze różne i fraszki ucinkowe, ... - Strona 175
Zemnie wstają wszystkie winy, Kary Boga zmej przyczyny! 109. Piękność. Pokiś piękna, bąć Lionką, Potem będziesz zeschłą grzonką; Bo cię ogień tak wypiecze, Ześ jest węglem, każdy rzecze! 110. Brzydkość. Mniemaj zawsze, żeś jest ładna ...
Wincenty Kraiński, 1856
6
Dzielo Homilijno-Kaznodziejskie Niedzielne i Odswietne: ... - Strona 391
Objaśnienie Ewangelii. Do łatwiejszego objaśnienia Ewangelii dzisiejszej naznaczam pięć odpowiedzi z tyluż pytań. 1) co znaczy brzydkość spustoszenia na miejscu świętym? 2) co przez ucieczkę nie w zimie, ani w szabat? 3) co ucisk wielki ...
Jozef Mecinski, 1888
7
O trudnym łatwo: materiały sesji poświęconej popularyzacji ...
ść 'upór', zepsutość, polska smutność; sprytność; ciemność (chłopa), biedność, tchórzliwość 'tchórzostwo', dobrość, paradoksyj- ność (osobowości kobiecej), brzydkość (Pewnego dnia jego brzydkość nawet uratuje mu życie) ...
Jan Miodek, ‎Monika Zaśko-Zielińska, 2002
8
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Pazdziernik. ...
Bo-gdyby zwrócił oko np. na nogę, nie znajdując drobniejszéj, kształtniejszéj i piękniejszéj na świecie, zastanowiłby się, i oddałby jabłko brzydkości innéj może ziemiance. i Równie zgrabnie, delikatnie, proporcyonalnie zbudowana jest cała ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
9
Rozmowy kapelana abo teologa nadwornego z oyczystym Panem ...
... ktorcy ani ogieñ fparzy y fpali, ani Moto y zadoa brzydkosc umazac y fzkodzic nie moie, tak Ciaíu uwielbionernu, á tym barziey uboftwionemu Zba- wiciela safzcgo, zadna brzydkosc ufl y wnftrznosci ludzkicb, ani zaden przypadek zafzkodzic ...
Marcin Kurzeniecki, 1752
10
Zohar: co znaczy Splendor, Jásność, Swiatłość, z okazyi ... - Strona 79
27. ze w tym zruinowanym od Rzymian Ko^ciele içdzie brzydkosc Spuflofzenia, y ai do dokonaniay kohea bçd&ietrwaio fpvflofze- fiie. Go 70. ták czytaig: Gr' vjif; ad covfumtnatiovem temporis covfummatio da- bitur fuper defolationetn: »i do ...
Jan Poszakowski, 1749

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brzydkosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/brzydkosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż