Descarcă aplicația
educalingo
bucisko

Înțelesul "bucisko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUCISKO ÎN POLONEZĂ

bucisko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUCISKO

bagnecisko · blocisko · chruscisko · chwascisko · dziecisko · forcisko · gazecisko · gnacisko · gracisko · kacisko · kapuscisko · kieracisko · klopocisko · kobiecisko · kocisko · kogucisko · koscisko · liscisko · miescisko · moscisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BUCISKO

buchta · buchtowac · buchtowanie · buchtowisko · buciar · buciczek · bucieta · bucik · bucina · bucior · buckingham · buckle · buckskin · bucol · bucz · buczacki · buczacz · buczak · buczec · buczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUCISKO

andrusisko · artykulisko · babisko · bagnisko · bagrowisko · baranisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · necisko · okrecisko · pistolecisko · plachcisko · plocisko · precisko · smiecisko · soldacisko · wariacisko · wykrocisko · zycisko

Sinonimele și antonimele bucisko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bucisko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUCISKO

Găsește traducerea bucisko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bucisko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bucisko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bucisko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bucisko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bucisko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bucisko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bucisko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bucisko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bucisko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bucisko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bucisko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bucisko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bucisko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bucisko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bucisko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bucisko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bucisko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bucisko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bucisko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bucisko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bucisko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bucisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bucisko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bucisko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bucisko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bucisko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bucisko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bucisko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bucisko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUCISKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bucisko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bucisko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bucisko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCISKO»

Descoperă întrebuințarea bucisko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bucisko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 37
BUCIOR Ш. Buciór zob. VI. BUCIOR BUCISKO zgr czesto w Im Forma: Typ bócisko: Darków [Gieszyn Czsl] OndrProza 28; Istebna ciesz AJÉ V s 4; Eozakowice ciesz; Oszczadnica [Czaca Czsl] AJÉ V s 4; род Eoécier, Chojn i Byt S I 62; Ear jw.
Mieczys·law Karaś, 1977
2
Słownik odmiany rzeczowników polskich - Strona 114
706 BUCISKO 709 MIESO lp. Int. lp. Im. singular plural '>/.'.; //. '(.'/• plural M. bucisko buciska M. miçso miçsa D. buciska *bucisków **(-0) D. miçsa miçs С. bucisku buciskom G. miçsu miçsom В. bucisko buciska B. miçso miçsa N. buciskiem ...
Stanisław Mędak, 2003
3
Rozprawy - Tomy 35-37 - Strona 16
Cechą polszczyzny mówionej jest niewątpliwie częste użycie wyrażeń ekspresywnych, w których „emocje wyrażane są przez morfemy słowotwórcze"20. Obok bardzo licznych wyrażeń takich jak: brzuszek, brzuszysko, bucisko, chlebuszek, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1990
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 189
Syr. 1198. BUCISKO ob. Bócisko. BUCZACKI, a, ie, m. z Buczacza. §. Imię szlacheckie z rzędu rodzin znaczniejszych, wzięte od tejże siedliska. Sławna była stadnina Buczackich tak, iż w przysłowie weszła: equus Buczaciorum gregis. Sarnic.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: but, trze- wik, kamasz, bucisko. Por. obuwie. bucisko pochodny od but; rzeczouj- nik r. п.; D. buciska, N. buciskiem, L ma M. B. buciska, D. bucisków; lekcewazeniem albo zartobliwie o bucie, czyli wierzchnim ...
Halina Zgółkowa, 2005
6
Cyclic and lexical phonology: the structure of Polish - Strona 74
J',-'in+a,|',l': pies 'dog' - psina ,-'lpis+in+all. sosna 'pine' e sos'n+in+a, kobieta 'woman' -- kobiec-I-in+a; (g) augmentative ,llisl-t+o,I'_l: but 'shoe' - bucisko ,f,"JUt+l8l-i+D,l,f, Szwed 'Swede' — Szwedz-I-islt-I-o, pies 'dog' - ps-I-isle-l-o, bagn+o ...
Jerzy Rubach, 1984
7
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
... bucisko (: but), chlo- pisko (: chlop), domisko (: dom), wqsiska (: wqsy). Funkcjç lokatywnq w stosunku do podstaw rzeczownikowych pemi nowy sufiks -owisko, np. namiotowisko, wczasowisko. Miedzy rozwojem odrzeczownikowych formacji ...
Bogusław Kreja, 2000
8
Rok 1794: powieść historyczna - Tom 1 - Strona 151
... to znowu szewczyna z gębą pełną kołków prał młotkiem w bucisko, aż się rozlegało; po- bok kwitnęły przysadziste baby; młodsza iskała tęgiego chłopaka, który wydzierał konopiastą głowę z rąk matczynych wierzgając gołymi nożętami, zaś ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Irena Orlewiczowa, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1980
9
To już prawie sto lat: pamiętnik aktorki - Strona 58
Moje stare bucisko zostało pomszczone. Poznań zrobił na mnie przygnębiające wrażenie. Ze wszystkich stron słychać było tylko niemiecką mowę. Polacy byli tak szykanowani, że bali się mówić po polsku w miejscach publicznych. Ostrzegano ...
Zofia Ordyńska, 1970
10
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 101-103 - Strona 22
... z sufiksem -sko: bucisko, kocisko. Por. też rzeczownik żeński koksa, D. Im. koksów. 25 Zob. np. J. Strutyński, op. cit., s. 36. 26 Zob. np. w Małym słowniku słowotwórczym języka polskiego dla cudzoziemców M. Skarżyńskiego (Kraków 1989), ...
Krystyna Kowalik, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bucisko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bucisko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO