Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUK ÎN POLONEZĂ

buk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BUK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
buk

fag

Buk

Fag - tip de familie de fag, care acopera 9-10 specii. Acestea apar mai ales în zona temperată a emisferei nordice. În Polonia numai fagul este nativ. Există mai multe specii de străini și multe soiuri decorative de fag. Specia tipică este Fagus sylvatica L. Buk – rodzaj drzew z rodziny bukowatych obejmujący 9–10 gatunków. Występują one głównie w strefie umiarkowanej na półkuli północnej. W Polsce występuje w stanie naturalnym tylko buk zwyczajny. Uprawianych jest kilka gatunków obcych i liczne odmiany ozdobne buka zwyczajnego. Gatunkiem typowym jest Fagus sylvatica L..

Apasă pentru a vedea definiția originală «buk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUK


achterluk
achterluk
alsztuk
alsztuk
ausztuk
ausztuk
baszybuzuk
baszybuzuk
blednodruk
blednodruk
borsuk
borsuk
bruk
bruk
brukotluk
brukotluk
bunczuk
bunczuk
burunduk
burunduk
chlorokauczuk
chlorokauczuk
chlorowodorokauczuk
chlorowodorokauczuk
chromodruk
chromodruk
ciecieruk
ciecieruk
cyganczuk
cyganczuk
cyganiuk
cyganiuk
czystodruk
czystodruk
diuk
diuk
dodruk
dodruk
dolnopluk
dolnopluk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BUK

bujwid
bukaciarnia
bukal
bukareszt
bukaresztenczyk
bukaresztenka
bukaresztenski
bukat
bukatowy
bukieciarka
bukieciarski
bukieciarstwo
bukieciarz
bukiecik
bukiel
bukiet
bukiet z jarzyn
bukietnica
bukietnicowaty
bukietowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUK

druk
drzewodruk
duk
dwuluk
dybuk
ekonomczuk
elektrodruk
faruk
fernambuk
filmdruk
filmodruk
forluk
fotodruk
frasyniuk
fuk
garkotluk
garnkotluk
gluk
gornopluk
grzesiuk

Sinonimele și antonimele buk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «buk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUK

Găsește traducerea buk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile buk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buk» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

榉木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

haya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

beech
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बीच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خشب الزان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

faia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বীচবৃক্ষসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hêtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

beech
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Buche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブナ材
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

너도밤 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

beech
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cây giẽ gai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பீச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बीच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kayın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

faggio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

buk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οξιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

beech
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bøk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre buk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUK»

Descoperă întrebuințarea buk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Buk zwyczajny, Fagus sylvatica L.
Dendrologie, Fagaceae, sylvatica.
Stefan Białobok, ‎Instytut Dendrologii (Polska Akademia Nauk), 1990
2
Ultimate Play-Along for Guitar
This book and CDs package contains two CDs: the first disc contains seven complete rhythm tracks with the guitar melodies and solos, and the second CD contains the rhythm tracks minus the guitar.
Mike Stern, ‎Askold Buk, 1996
3
Buk: If you love what you have, the world belongs to you
Chapter. 16. Nancy woke up a few hours later, coming to slowly at first, then with a sudden jolt when she realised there was a face very close to her own. Buk was grinning at her and holding his Codice up. 'Heeelllloooo,' he rocked forward on ...
Robin Bennett, 2013
4
The Da Lima Code - Strona 81
What's purple and brown, buk-buk, buk-buk What squats on the ground, buk-buk, buk-buk Holds knife to your throat, buk-buk, buk-buk And eats billy goat, buk-buk, buk-buk Who dance with two poles, buk-buk, buk-buk Has hairs on his moles, ...
Jerry Hopkins, 2006
5
Zombies for Zombies - the Play and Werk Buk: The World's ...
'About the Author' David P. Murphy is a guy who, apparently, spends an excessive amount of quality time thinking andwriting about zombies.
David P. Murphy, 2010
6
The Buk Book: Musings on Charles Bukowski
a unique look at the phenomenon of Charles Bukowski, the battered and scarred postal clerk, odd-jobs man, and lowly factotum who became the best-known "underground" writer in the English language.
Jim Christy, 1997
7
A Dictionary in Oordoo and English - Strona 52
Buk, ( — C ^ir s. m. A bird that feeds on fish (Ardea torra and pntea). Buh dhiynn /ugtina, To act with dissimulation. Buk, i_£ «p& s.f. Prattle, chat, foolish talk. Buk liignee, Talkativeness, garrulity. Buk-a, liu s.f. Duration, permanence, remaining-, ...
Joseph T. Thompson, 1838
8
Beyond Yellow English : Toward a Linguistic Anthropology ...
03 hold knife to your throat, buk buk, buk buk 04 and eats billy goat, buk buk, buk buk 05 who dance with two poles, buk buk, buk buk 06 has hairs on his moles, buk buk, buk buk 07 who eats bagoong,19 all day long 08 you are right, it's the ...
Angela Reyes Associate Professor of English Hunter College, ‎Urbana Champaign Adrienne Lo Assistant Professor of Anthropology University of Illinois, 2008
9
Origin and Geography of Cultivated Plants - Strona 481
195 Solanum L., 208 acaule Bitt. 403 africanum Stapf., 92 ajanhuiri Juz. & Bok., 349, 403 ajuscoense Buk., 215 andigenum Juz. & Buk. [S. tuberosus L. ssp. andigenum (Juz. & Buk.) Hawkes], 349, 352,403.411 antipoviczii Buk., 215 boyacense ...
N. I. Vavilov, ‎Vladimir Filimonovich Dorofeev, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buk în contextul următoarelor știri.
1
Rakietą Buk w samolot. Rosjanie "udowadniają", że nie zestrzelili …
Przekonują, że samolot zestrzelono z terytoriów kontrolowanych przez ukraińskie wojsko. Aby udowodnić tezę, zdetonowali rakietę Buk w pobliżu własnego ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Rosja.Producent rakiet Buk: malezyjski samolot zestrzelono z …
Producent pocisków ziemia-powietrze Buk, rosyjski koncern Ałmaz-Antej poinformował we wtorek, że zgodnie z wynikami jego śledztwa w sprawie zestrzelenia ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Jaceniuk o zestrzeleniu Boeinga 777 pociskiem Buk: „Nie mam …
Jaceniuk o zestrzeleniu Boeinga 777 pociskiem Buk: „Nie mam żadnych wątpliwości, że była to zaplanowana operacja rosyjskich służb specjalnych”. «wPolityce.pl, Oct 15»
4
Władze Ukrainy mają świadków i zdjęcia dokumentujące obecność …
Władze Ukrainy mają świadków i zdjęcia dokumentujące obecność systemu Buk w miejscowości Sniżne, w czasie gdy doszło do katastrofy malezyjskiego ... «wPolityce.pl, Oct 15»
5
"Fragmenty BUK-a w ciałach ofiar malezyjskiego boeinga"
W ciałach ofiar malezyjskiego boeinga 777, zestrzelonego nad Donbasem 17 lipca 2014 roku, znaleziono framenty rakiety BUK - informuje holenderski portal ... «TVN24, Oct 15»
6
Władze Holandii: na miejscu zestrzelenia boeinga znaleziono …
... które najprawdopodobniej są elementami systemu przeciwlotniczego Buk, produkowanego przez Rosję. Elementy te są obecnie w posiadaniu władz Holandii ... «TVN24, Aug 15»
7
Rosjanie chcą udowadniać, że MH17 zestrzelili Ukraińcy …
Zginęło wówczas 298 osób. Władze Ukrainy i szeregu państw Zachodu są przekonane, że samolot spadł po trafieniu rakietą systemu przeciwlotniczego Buk, ... «TVN24, Iul 15»
8
Producent systemów Buk: jeśli boeinga strąciła rakieta, to ukraińska
Nie odrzucamy innych wersji, lecz jeśli boeinga strącono z przeciwlotniczego kompleksu rakietowego, to z systemu Buk-M1 rakietą 9M38M1 i tylko taką ... «TVN24, Iun 15»
9
Rosyjscy inżynierowie potwierdzają: malezyjski boeing został …
"Nowaja Gazieta" podkreśliła, że "eksperci przemysłu zbrojeniowego, w tym zakładów produkujących buki, biorąc pod uwagę istniejące uszkodzenia samolotu, ... «TVN24, Mai 15»
10
Rocznica katastrofy smoleńskiej. Ze Spały wyruszy sztafeta gen. Buka
Po raz piąty ze Spały wyruszy sztafeta im. gen. Tadeusza Buka, który zginął w katastrofie smoleńskiej. Bieg rozpocznie się 10 kwietnia 5. Sztafeta Pamięci gen. «Dziennik Łódzki, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/buk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż