CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUMELOWAC»
Descoperă întrebuințarea
bumelowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bumelowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 24
Bliskoznaczne: lenistwo, pasożytnictwo, bumelowanie, żerowanie, zbijanie bąków, próżniactwo, próżnowanie, bumelanctwo. leserowanie, wałko- nienie się, nygusostwo, bumelka, nieróbstwo, pieczeniarstwo, obijanie się, darmozjadz- two, ...
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 218
"człowiek bumelujący, zaniedbujący się w pracy przez niestawienie się do niej lub marnowanie czasu przeznaczonego na pracę*: Zwalczać, karać bumelantów. bumelować ndłc 7V, ~luję, — lujesz, ~luj, -~ował, pot. «zaniedbywać się w pracy, ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 105
... bumelcug to powoli jedzie Tulawki olsz. AK BIMELKA 'opuszezona w pracy dniówka": Dobry robotúik bûmelki se úe zroli Bogów ryb. AK. *bumelowac. Bumistrz zob. BURM1STRZ BLMLAK Forma: Búmblok Koza- kowice ciesz. Znaczenie: ...
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 95
Derywatem buzować 1. (p.). BUMELANT XX- 1, nm. bummelant, od bummeln, p. Bumelować. BUMELOWAĆ XX- 1 (także bumlować gw.śl.), nm. bummeln 'wałęsać się, wał- konić się, pracować niedbale'. BUMERANG XX- 1, nm. bumerang, fr.
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... or to leave school or work earlier than you should D wagarowac', bumelowac I skiver noun [C] UK informal someone who skives D wagarowicz/ka, bumelant/ka skulk /SkAlk/ verb skulk about/behind/in, etc to hide somewhere or move around ...
Cambridge University Press, 2011
6
Jak się robi cuda?: NRD - Ludzie, gospodarka, polityka - Strona 36
Robota była tak zorganizowana, że gdyby jeden z tych młodych, silnych chłopców zaczął bumelować, inni nie zdołaliby nadrobić straty. Norma była wysoka i obliczona na całą brygadę, nie na indywidualnego robotnika. Musiał więc nadążać ...
7
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 28
... prezerwatywa bumelowac nie uczyc siç bûmes ocena niedostateczna bunkier 1. szkola; 2. dom, mieszkanie; 3. 28.
Katarzyna Czarnecka, Halina Zgółkowa, 1991
8
Wyjście na prosta: pamiętniki z lat 1944-1969 - Strona 551
i wywierać zemstę na swych przełożonych za to, że żądali od nich pracy, nie pozwolili bumelować, karali za przewinienia. Robotnicy sami rozprawiali się z takimi wystąpieniami. Pracujący już od dwudziestu lat w tej fabryce ...
Barbara Chlabicz, Wiesław Grochol, Barbara W. Olszewska, 1973
9
Podzwonni ręczniacy - Strona 92
Lepiej żyć z młodym — niźli bumelować ze starym — stwierdza on. — Nie narzekajcie. Brygadzista w majątku nigdy źle nie miał. Nie ukradł, ale i swojego nie dołożył. Widzę tego samego Kowalika, wartkiego w języku i bystrego w nogach.
10
Przegląd humanistyczny
... warto jednak wspomnieć i o wyjątkowych wypadkach, kiedy to właśnie w okresie nowszym pożyczka odzyskiwała pierwotną formę, tak jak czasownik bumelować (< bummeln), który w wieku XIX miał kształt zmieniony działaniem etymologii ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1988
