Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bunkrowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUNKROWAC ÎN POLONEZĂ

bunkrowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUNKROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BUNKROWAC

bundziuczyc sie
bungalow
bungee
bungee jumping
bunger
bunin
bunkier
bunkierka
bunkosz
bunkropodobny
bunkrować
bunkrowaty
bunkrowiec
bunkrownia
bunkrowy
bunkrzysko
bunowy
bunraku
bunsch
bunsen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUNKROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac
chalturowac

Sinonimele și antonimele bunkrowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bunkrowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUNKROWAC

Găsește traducerea bunkrowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bunkrowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bunkrowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

掩体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

búnker
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bunker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बंकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القبو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бункер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

carvoeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কয়লা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bunker
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

arang batu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bunker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

バンカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

벙커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

coal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிலக்கரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कोळसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kömür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

carbonile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bunkrowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бункер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

buncăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανθρακαποθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bunker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bunker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bunker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bunkrowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUNKROWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bunkrowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bunkrowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUNKROWAC»

Descoperă întrebuințarea bunkrowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bunkrowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 38
bunkrowac 38 bunkrzysko bunkrowac pochodny od bunkier; czasownik, niedokonany; bunkrujç, bunkrujesz, bunkruj, ... rzeczownüc bunkrowanie; bunkrowac co; morski, lotniczy „przyjmowac paliwo do napçdu statku lub samolotu; zaopa- ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 218
"przyjmować na statek paliwo stałe lub płynne* bunkrowanie n I, rzecz, od bunkrować. bunkrowlec m 77, D. ~wca; Im M. ~wce, D. ~wców, mors. "niewielki statek przystosowany do zaopatrywania innych statków w paliwo płynne lub stałe w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Cuszima 1905 - Strona 90
Zagrażało to dalszemu ruchowi Eskadry, gdyż właśnie w Zatoce Lampong miała ona bunkrować z oczekujących tam transportowców niemieckich; z tego powodu zatrzymano je w Dżibuti. Znacznie jednak groźniejsza okazała się postawa ...
Józef Wiesław Dyskant, 1989
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 183
«statek о niewielkiej pojemnos'ci, sluzacy do zao- patrywania w paliwo innych statków w portach lub na redach; bunkierka» <od bunkrowac > bunraku mrz, ndm «japoriski tcatr, w którym uzywa sic bardzo duzych lalek, poruszanych przez ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
English-Polish Business Dictionary - Strona 107
... statku to cali for ~ zawinąć do portu po paliwo bunker 1. bunkrować 2. zaopatrywać w paliwo (statek) bunkering bunkrowanie ~ arrangements kontraktowanie bunkru buoyage 1. znakowanie bojami szlaku morskiego 2. opłata za utrzymanie ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
6
Pionierski rejs: dziennik podróży handlowej do portów ... - Strona 65
rzom palenia tytoniu przy bunkrowaniu, ze względu na niebezpieczeństwo pożaru. Efekt tej „odprawy" był zgoła niespodziewany: oto dziś starszy mechanik zarządził, że II mechanik i III mechanik, jak również asystent — staną do bunkrowania.
Zygmunt Dreszer, 1936
7
Monografia Odry: - Strona 585
Bocznica kolejowa. Ogółem w porcie szczecińskim znajdują srę zbiorniki na pomieszczenie 42.000 m3 przetworów ropnych. 7. STATKI DO BUNKROWANIA Do bunkrowania znajdowały się w porcie szczecińskim następujące urządzenia ...
Andrzej Grodek, 1948
8
Pierwsza wojna światowa na morzu - Strona 117
Nie można więc było przystąpić do jednoczesnego bunkrowania. Według przyjętego planu najpierw miały pobrać paliwo „Carnarvon", „Bristol" i „Glasgow", następnie oba krążowniki liniowe, a w dalszej kolejności „Kent" i „Cornwall". W dniu 8 ...
Jan Gozdawa-Gołębiowski, ‎Tadeusz Wywerka-Prekurat, 1973
9
Podróże polskich statków 1939-1945 - Strona 67
Wyokrętowano 1052 żołnierzy wojsk kolonialnych. Samotna podróż z 8 pasażerami. Zaokrętowano 276 żołnierzy. Bunkrowanie węgla i wody. Zaokrętowano 414 jeńców włoskich. Po wyokrętowaniu jeńców na statku przeprowadzono prace ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1989
10
Nie zdążyli do Andersa: Berlingowcy - Strona 215
Była to ciężka praca, szczególnie w okresie bunkrowania paliwa oraz załadunku, dla 16-letniego chłopca. „Puszkin" był parowcem, a do wytwarzania pary stosowano drewno, którego jednorazowo należało załadować ponad 100 metrów ...
Bolesaw Dankó, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bunkrowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bunkrowac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż