Descarcă aplicația
educalingo
bunkrowy

Înțelesul "bunkrowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUNKROWY ÎN POLONEZĂ

bunkrowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUNKROWY

adapterowy · aferowy · agarowy · agenturowy · ankrowy · beziskrowy · burak cukrowy · cukrowy · elektroiskrowy · groch cukrowy · iskrowy · jaskrowy · lukrowy · niskocukrowy · polcukrowy · przeciwiskrowy · rybik cukrowy · swiekrowy · wegiel bunkrowy · wysokocukrowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BUNKROWY

bunin · bunkier · bunkierka · bunkosz · bunkropodobny · bunkrowac · bunkrować · bunkrowaty · bunkrowiec · bunkrownia · bunkrzysko · bunowy · bunraku · bunsch · bunsen · bunsena ogniwo · bunsena palnik · bunsenowski · bunt · buntarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUNKROWY

ajerowy · akceleratorowy · akumulatorowy · akupunkturowy · alabastrowy · alferowy · alwarowy · ambrowy · amorowy · analogowo cyfrowy · angorowy · antyradarowy · aparaturowy · aperturowy · apreturowy · atelierowy · atmosferowy · autokarowy · azotowodorowy · azurowy

Sinonimele și antonimele bunkrowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bunkrowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUNKROWY

Găsește traducerea bunkrowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bunkrowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bunkrowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

掩体
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

búnker
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bunker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बंकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القبو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бункер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

carvoeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bunker
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bunker
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bunker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バンカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

벙커
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bunker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பதுங்குக்குழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बंकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sığınak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

carbonile
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bunkrowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бункер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

buncăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανθρακαποθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bunker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bunker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bunker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bunkrowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUNKROWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bunkrowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bunkrowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bunkrowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUNKROWY»

Descoperă întrebuințarea bunkrowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bunkrowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 38
Potaczenia wyrazowe i frazeologia: A Stacja bunkrowa 'przystari w porcie lub odrebny port do zaopatrywania statków w paliwo, rzadziej w wodç pitna'. a gomiczy Wegiel bunkrowy 'twardy i chudy wçgiel przeznaczony do opalania kotlów ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 60
Miłej, gdzie jego grupa bojowa działała w czasie powstania było 10 bunkrów (nr posesji 36, 44, 47, 52, 61, 67). W niektórych podwórkach było po kilka bunkrów, np. pod posesją nr 47 były 4 bunkry17. Pierwsza wzmianka o bunkrach w czasie ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1989
3
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 247
Znaczny wpływ na przyjęty w kościele zespół form miała fascynacja Virilia architekturą bunkrów, w której odkrył pewne archetypiczne wartości architektury. Od 1958 roku Virilio przez osiem lat fotografował umocnienia Wału Atlantyckiego, ...
Cezary Wąs, 2008
4
Pamiętniki z getta warszawskiego: fragmenty i regesty - Strona 16
Liczne pamiętniki zawierają wiele informacji na temat budowy schronów i bunkrów oraz wegetacji ukrywających się tam ludzi. Budowa różnego rodzaju schronów i bunkrów na terenie getta nasiliła się bezpośrednio przed i w czasie trwania ...
Michał Grynberg, 1993
5
Kryptonim: "Hetman" - "Chrobry" Armii Krajowej: 74 PP AK w ...
By nie narażać mieszkańców na niemieckie represje, oddziały AK w tym czasie nie prowadziły akcji zaczepnych i starały się unikać walki. 8.3. Wymarsz kompanii 1-szej do bunkrów w lasach Pękowca Zgodnie z rozkazem d-cy pułku kompania ...
Józef Lis, ‎Włodzimierz Kapczyński, ‎Jerzy Niedbał, 1998
6
Berlin 1945
Dwa kompleksy bunkrów Maybach I iMaybach II, leżące obok siebie, były dobrze ukryte pośród drzew izabezpieczone siatkami maskującymi. Najbardziej jednak zaskoczyła czerwonoarmistów nie ogromna masa papierów płonąca wewnątrz ...
Antony Beevor, 2012
7
Konspiracja i powstanie w Kampinosie, 1944 - Strona 296
Józef Krzyczkowski. Z lewej strony kompanii porucznika „Dana" walczy kompania porucznika „Jaskólskiego". I tutaj nasi dobierają się do niemieckich bunkrów. W wielu miejscach sforsowano zasieki i walka toczy się w bezpośredniej bliskości.
Józef Krzyczkowski, 1961
8
Warmia, Mazury, Suwalszczyzna: przewodnik - Strona 208
Na obszarze kwatery było ponad 70 różnych obiektów, w tym 7 bunkrów ciężkich, pełniących rolę schronów przeciwlotniczych i kilka bunkrów średniej wielkości, służących jako zabezpieczenie ważniejszych urządzeń technicznych czy ...
Jan Bałdowski, 1996
9
1859 dni Warszawy - Strona 401
Ujęci dzisiaj Żydzi zostali bez wyjątku siłą wyciągnięci z bunkrów. Z otwartych w dniu dzisiejszym bunkrów nie zanotowano żadnych dobrowolnych zgłoszeń. Większa część ujętych Żydów została wyciągnięta z kanałów. Kontynuowano ...
Władysław Bartoszewski, 1984
10
Powstanie w getcie warszawskim, 19. iv.-16 - Tom 1943 - Strona 75
Jeniec ten — oznajmiał Stroop — miał być nazajutrz użyty przy wykrywaniu silnie ufortyfikowanych bunkrów z uzbrojonymi Żydami wewnątrz, ale płonne były nadzieje kata niemieckiego. Do tego bowiem nie doszło i przypuszczać należy, ...
Joseph Kermish, 1946
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bunkrowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bunkrowy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO