Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "burtowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURTOWAC ÎN POLONEZĂ

burtowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BURTOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BURTOWAC

bursztynny
bursztynodajny
bursztynonosny
bursztynowiec
bursztynowozolty
bursztynowy
burt
burta
burtnica
burton
burtowanie
burtowiec
burtowka
burtowy
burtyl
burum
burundi
burunduk
burundyjczyk
burundyjka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURTOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Sinonimele și antonimele burtowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «burtowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURTOWAC

Găsește traducerea burtowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile burtowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burtowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

burtowac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

burtowac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

burtowac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

burtowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

burtowac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

burtowac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

burtowac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

burtowac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

burtowac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

burtowac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

burtowac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

burtowac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

burtowac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

burtowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

burtowac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

burtowac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

burtowac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

burtowac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

burtowac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

burtowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

burtowac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

burtowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

burtowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

burtowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

burtowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

burtowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burtowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURTOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burtowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre burtowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURTOWAC»

Descoperă întrebuințarea burtowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burtowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace historyczne - Wydanie 6 - Strona 63
Korzysci dla gospodarki przynosil tez nawóz owczy. Rozpowszechniony byl wówczas zwyczaj gno- jenia pól przez tzw. «burtowanie», tzn. koszarowanie owiec na polu prze- znaczonym pod uprawç 72. Najwazniejsza niew^tpliwie korzyscia, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1961
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 201
BURTOWAC intrans. nied, bortować ob. Hurtować. BURY, a, e, koloru ciemnoszarego z plamami, bunfelgrau gcfcdt. [Por. łac. burrus - lisowaty, rusy. 3. Ross. 6ypuił - czerwonawo czarnobrunatny; uepno6ypuii czarnobury, ciemnobrunatny; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
i: burtowanie 'czarowanie' od burtowac (w innym znaczeniu); dokonanie 'zdolnosc wywolania skutku, skutecznoác' od dokonac; dokonawanie 'utworze- nie' od dokonawac; dzienie 'barc, pien drzewa, zawierajacy barc', ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
4
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 331
BURTOWAC trzodç w 01u. Р PARQQET, fubů. mai'c. (Aßêmôlage deplujieurrpieeer de boi: qui jim! un quarre' dont трате ler ebambrer.) Q13drum feâilibus lignis compaötum, i, ncut. POSADZKA drewniania {Надави 1иЬ wyi'adzana. PARQQ ...
Pierre DANET, 1745
5
Bitwa pod Oliwą - Strona 112
Gustaw II Adolf niewiele uczynił, aby sposoby walki na morzu wzbogacić, a wprost przeciwnie — on i jego poprzednik Karol IX zaprzepaścili dorobek w tym względzie Eryka XIV, który nakazał stosować salwę burtową oraz wprowadził szyk ...
Eugeniusz Koczorowski, 1976
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 99
Stąd burtnica. bortnica XVI-2 o tym, co służy do burtowania. zwykle desce, dylu. BURTOWAĆ 2. 'lamować, szamerować' XVIlI-2 (Kitowicz: kamizelki czerwonymi taśmami burtowane i spodnie takież), od burta 3. (p). BURTOWAĆ 3. stp. 'czynić ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 33
«czarownica, wieszczka»: Quan- do enim diabolus considerat burtnicc SStp. burtnik «wrózbita»: Widzqc niektóre magi abo burtniki . . . karaé ich poczql PSfc. burtowanie «czarowanie»: Qui volunt scire aliqua per burtowanie SStp. Ьиг/цcу ...
Stefan Reczek, 1968
8
Zwyczaje i ceremoniał morski - Strona 57
Do bardziej uroczystych form oddawania honorów przez załogę okrętu dostojnikom cywilnym i wojskowym należy parada burtowa. Wystawia się ją na przykład z okazji przeglądu floty przez przewodniczącego Rady Państwa czy przez głowę ...
Eugeniusz Koczorowski, ‎Jerzy Koziarski, ‎Ryszard Pluta, 1972
9
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 841
HURTOWAC, HORTOWAC, URTOWAC, 0RTO\VAC, BURTOWAC, al, — uie cz. паж, w hurtach na poll bydîo штаб, in датам ш 'Bieb halten, aber auf bem зет сбавит. Ш. rypmvímb, rypqyl obrqrzkowaé n. p. duka1y). Horlowanie „тес ieß ю, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
10
Selekcja i wychów matek pszczelich - Strona 213
w której można by zastosować jako pokarm miód pszczeli. Na tej zasadzie zbudowana jest klateczka Burtowa (rys. 122). Wykonana jest ona z kawałka drewna o wymiarach: długość 130 mm, szerokość 50 mm i wysokość 40 mm, klateczka ta ...
T. Wawryn, ‎L. Weber, 1956

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burtowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/burtowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż