Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bzdziagwa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BZDZIAGWA ÎN POLONEZĂ

bzdziagwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BZDZIAGWA


makolagwa
makolagwa
pigwa
pigwa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BZDZIAGWA

bzdegolic
bzdet
bzdura
bzduranina
bzdurka
bzdurnie
bzdurnosc
bzdurny
bzdurstwo
bzdurzyc
bzdyczyc
bzdyk
bzdys
bzdziak
bzdzic
bzdzina
bziak
bziczek
bzik
bzikostwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BZDZIAGWA

achmatowa
adamawa
adhezyjna umowa
adwokatowa
afirmatywa
agawa
ahawa
akredytywa
aktywa
akwa
alkowa
almawiwa
alternatywa
ambasadorowa
antananarywa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
antykwa
aptekarzowa
aspektywa

Sinonimele și antonimele bzdziagwa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bzdziagwa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BZDZIAGWA

Găsește traducerea bzdziagwa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bzdziagwa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bzdziagwa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

bzdziagwa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bzdziagwa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bzdziagwa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

bzdziagwa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bzdziagwa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

bzdziagwa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bzdziagwa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

bzdziagwa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bzdziagwa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bzdziagwa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bzdziagwa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

bzdziagwa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

bzdziagwa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bzdziagwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bzdziagwa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

bzdziagwa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

bzdziagwa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bzdziagwa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bzdziagwa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bzdziagwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bzdziagwa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bzdziagwa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bzdziagwa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bzdziagwa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bzdziagwa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bzdziagwa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bzdziagwa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BZDZIAGWA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bzdziagwa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bzdziagwa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BZDZIAGWA»

Descoperă întrebuințarea bzdziagwa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bzdziagwa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 140
Są pewne różnice w porównaniu z naszymi zapisami. Por. np. TomMLW 50, TomMW 1 16-1 17, NowG 221, NowGPW 11, 12, KamG 115, KucPS 69, ZarAJŚl IV 26 i mapa 596. 5. Pluskwa Pluskwa — p. 1, 6 — 9, D2, bździągwa \\ pluskwa — p.
Zygmunt Zagórski, 1991
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
TK 41/1987. bździągwa środ. 'obraźliwe określenie osoby nielubianej, niesympatycznej': Gdy jakaś dziewczyna założy ciuch, którego bździągwa nie ma, ogląda go na wszystkie strony i mówi: - Widziałam takie coś w sklepie, nikt nie kupował.
Teresa Smółkowa, 1998
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 119
Por. chlopak. bzdzii^gwa rzeczownik r. z.\\r. т.; D. bzdziagwy, C. Ms. bzdziagwie, L ma M. bzdziagwy, D. bzdziagiewll bzdziagwów, B. bzdziagwyllbzdziagwów; pospolity „о osobie brzydkiej, zanied- banej, niezadowolonej z zycia i wiecz- nie ...
Halina Zgółkowa, 1995
4
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
... barze(j), barzie(j) zob. bardziej barzo, barzo(k) zob. bardzo barździej, barże(j) zob. bardziej basy 445 bas zob. bardzo bauer, bauor, bauor, baur 446 baze zob. bardziej bąk 420 bdziągwa zob. bździągwa betner(ak) 447 bgur 447 biały zob.
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1966
5
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 157
Bzdziagwa = »pluskwa« Zb. I, 29. Parez. Bzdziagwaö = >(w Jasielskim) walçsac sic« Bib. War. LXXX, 620. >Bzdziagaé sic« = prze- chadzaé sic po domu, drzwi cingle otwierajac awiçt. »Bzdziagac = walçsac sic, proznowaé« Spr. V, 346.
Jan Karłowicz, 1900
6
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tom 1 - Strona 301
6, bździągwa // pluskwa - p. 17, płoszczyca // pluskwa - p. 20. Sytuacja w punktach: Przeważa nazwa pluskwa. P. 6: 1 1, 2, II 1-3, III 1-3, IV 1-3: pluskwa, I 3: błuszczyca; p. 17: 1 1, II 1, 2, HI 1, 2, IV 1, 2: pluskwa, 1 2: pluskwa // bździągwa; p.
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
7
Miasto: teren koegzystencji pokoleń, Łódź, 19-21 maja 1997 r
Na przykład jest w poznańskiej gwarze miejskiej wyraz bździągwa / bżdzióngwa (staropolskie ścianwa), który prymarnie oznacza 'pluskwę', a wtórnie, żartobliwie 'coś małego, niewydarzonego'. Tymczasem Słownik gwary uczniowskiej notuje ...
Zdzisława Staszewska, ‎Uniwersytet Łódzki, 1999
8
Słowa służebne: prace ofiarowane profesor Monice ... - Strona 26
knara 'rodzaj broni', macoszka 'rodzaj kwiatka', szabel 'rodzaj fasoli'; b) określenie kogoś/czegoś: bździągwa 'określenie kobiety', glajda 'określenie czegoś nieprzyjemnego', gula 'określenie osoby', pamper 'określenie człowieka'; ...
Halina Zgółkowa, ‎Monika Gruchmanowa, 1994
9
Idę w tango
... jak się nazywa ta bździągwa, z którą będzie miał dziecko? Ula i Sara zamarły, bo doskonale pamiętały starochińską maksymę: „Zanim zadasz pytanie, zastanów się, czy naprawdę chcesz poznać odpowiedź”. Mimo wszystko zaryzykowały.
Joanna Fabicka, 2008
10
Szczury Wrocławia: Chaos
... że z wrażenia sypnął gwarą. W słuchawkach panowała przez moment cisza, potem usłyszał perlisty śmiech rozmówczyni. – Czego się bździągwa szczerzy?! – burknął rozzłoszczony. – Prawie wszystkie tu pozakatrupiane na śmierć, odbiór.
Robert J. Szmidt, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BZDZIAGWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bzdziagwa în contextul următoarelor știri.
1
Ja, ćpun, zabiłem człowieka
Bzdziagwa i Maciek 29 września, 20:53. Cpalismy razem,z Ś.P.Keniem,i gowno wiesz o cpaniu,a ten film to jest jedna głupia bujda,i klamiesz w zywe oczy,nie ... «Nowiny24, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bzdziagwa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bzdziagwa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż