Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bzik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BZIK ÎN POLONEZĂ

bzik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BZIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bzik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nebunie

Bzik

Bzik - personaj de desene animate, câine Lucky Luke. Unele versiuni lingvistice sunt cunoscute sub numele de Rintindamp, Rintinkan sau Bushwack. Este o parodie a câinelui Rin Tin Tina. Bzik – postać komiksowa, pies Lucky Luke'a. W niektórych wersjach językowych znany jest jako Rintindamp, Rintinkan lub Bushwack. Jest parodią psa Rin Tin Tina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bzik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BZIK


absurdzik
absurdzik
akordzik
akordzik
balczik
balczik
bezik
bezik
bilardzik
bilardzik
bladzik
bladzik
brodzik
brodzik
budzik
budzik
cedzik
cedzik
chlodzik
chlodzik
chodzik
chodzik
dochodzik
dochodzik
dowodzik
dowodzik
drozdzik
drozdzik
dzik
dzik
epizodzik
epizodzik
faldzik
faldzik
francuzik
francuzik
gadzik
gadzik
gazik
gazik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BZIK

bzdurzyc
bzdyczyc
bzdyk
bzdys
bzdziagwa
bzdziak
bzdzic
bzdzina
bziak
bziczek
bzikostwo
bzikowac
bzikowanie
bzikowaty
bzowina
bzowy
bzura
bzurski
bzyczec
bzyg

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BZIK

gladzik
glazik
gozdzik
gradzik
guzik
gwozdzik
gzik
hazardzik
kazik
klawikordzik
kniazik
kordzik
kozik
krajobrazik
labedzik
lazik
lodzik
ludzik
majonezik
mlodzik

Sinonimele și antonimele bzik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bzik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BZIK

Găsește traducerea bzik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bzik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bzik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

狂热
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

manía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

craze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उन्माद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جنون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

повальное увлечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উন্মত্ততা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vogue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kegilaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Fimmel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

流行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

열광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

craze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm điên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிராஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çılgınlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mania
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bzik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

повальне захоплення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nebunie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mani
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bzik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BZIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bzik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bzik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BZIK»

Descoperă întrebuințarea bzik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bzik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 302
'byle со, lada со, tyle со nie' : Bzig vys Dzierzyslawice prud PlutaDzierz 20; Ti tam bzik vys, со un rob'i Sulków glub PJS I 75; Góra Sw Anny strzel-opol OIW 16; Adamowo mlaw gm Ratowo. 4. 'o czlowieku: dziwak, gluptas': Marysa Misterconka ...
Mieczys·law Karaś, 1977
2
Hiamnda Dictionary: A Wordlist - Strona 33
... hwuan ka jii Jzik / thik Bzik/ bxik Bxik/ bzik bwak Bxik/ bik dak Bzik gurli Bzik/ bxik gya Bzik/ bxik mo khywok Bzik/ bxik kpir Bzik/ bxik narl Bzik/ bxik njab Bxik/ bzik mo tsiye Mo'biino / mo'xjiin'no Mo'bing'ngyo Yin tafiya hade da gudu Tafiya da ...
Daniel M. N. McDikkoh, 2015
3
Punk in Russia: Cultural mutation from the “useless” to ...
(Lev, 25 April 2010) Lev (24 years old) and Vadim (26 years old) play guitar and sing in the pop-punk band Bzik(see Plate3.10). They met with us after a successful warm-up gig at Orlandina. Bzik is their leisure-time band and the emphasis is ...
Ivan Gololobov, ‎Hilary Pilkington, ‎Yngvar B Steinholt, 2014
4
Piękna pani i brzydki pan
Bzik, bo takie miano nosi ów olbrzym, nie opuszcza jadalnego pokoju i nie daje nikomu spokojnie jeść. Niegrzeczne dzieci mają czasem brzydki zwyczaj zatrzymywania ręki drugiego dziecka, prowadzącej do ust łyżkę pełną zupy lub widelec ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
5
Reflections on a Century of Malaria Biochemistry: ... - Strona 135
David Bzik (1955– ) began his scientific career as an undergraduate at Lehigh University (Bethlehem, Pennsylvania) studying bacteriophage and for his graduate work studied membrane fusion in herpes simplex virus in the laboratory of ...
Irwin Sherman, 2011
6
Control of Particulate Matter Contamination in Healthcare ... - Strona 351
The following sets of 10 observed counts illustrate the importance of time resolution (Bzik 1986): • 17, 14, 12, 19, 18, 16, 20, 14, 15, 16 (steady state behavior) • 2, 5, 10, 9, 15, 25, 22, 35, 31 (time drift behavior) • 3, 4, 28, 26, 25, 29, 35, 4, 5, ...
Thomas A. Barber, 1999
7
Dzieci ulicy ; Dziecko salonu - Strona 112
Rozmowa się przerywa. — Słuchaj, Bzik, kręci mi się okropnie w głowie... — A tyś co myślał? Znów pauza. — Słuchaj — zaczyna znów Antek z rozpaczliwym wysiłkiem — to chyba wszystko jest okropnie paskudne. — Et, bzik, mówię ci. Chodź ...
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Aleksander Lewin, 1992
8
Toxoplasma Gondii: The Model Apicomplexan - Perspectives ...
Exp. Parasitol. 88, 243e245. Fohl, L.M., Roos, D.S., 2003. Fitness effects of DHFR-TS mutations associated with pyrimethamine resistance in apicomplexan parasites. Mol. Microbiol. 50, 1319e1327. Fox, B.A., Belperron, A.A., Bzik, D.J., 1999.
Louis M. Weiss, ‎Kami Kim, 2013
9
Dzieła zebrane: Dramaty (I-III) - Strona 629
Mister Price, czyli Bzik tropikalny, w: Stanisław Ignacy Witkiewicz, Dramaty. Opracował i wstępem poprzedził Konstanty Puzyna, Warszawa 1962, t. I, s. 201—262. 2. Mister Price, czyli Bzik tropikalny, w: Stanisław Ignacy Witkiewicz, Dramaty.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Jan Błoński, ‎Janusz Degler, 1996
10
Toxoplasma: Molecular and Cellular Biology - Strona 367
T. gondii encodes a novel glutamine-dependent CPSII activity fused with an N-terminal glutamine amidotransferase (GAT) activity (Fox and Bzik, 2003). By contrast, mammalian pyrimidine-specific CPSII is encoded by a gene designated as ...
James Warren Ajioka, ‎Dominique Soldati, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BZIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bzik în contextul următoarelor știri.
1
Widziane z bliska. Szalona moda na bieganie i chodzenie
Ludzie dostali bzika na punkcie ruszania się. Bzik ma tendencję wzrostową. Jadę w weekend po drogach naszego regionu i co chwila mijam panie w różnym ... «Nowiny24, Oct 15»
2
Pizzeria GoodFather w Katowicach zmienia się w Bistro Bzik. Magda …
Pizzeria GoodFather już po Kuchennych Rewolucjach. W katowickiej restauracji przy ul. Chorzowskiej 7 interweniowała znana całej Polsce Magda Gessler, ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
3
Gdy kapłan złapie imigranckiego bzika
W katolickiej sferze medialnej możemy się spotkać z coraz to kolejnymi deklaracjami kapłanów z radością witających imigrantów i nawołujących do ich ... «PCh24.pl, Sep 15»
4
Strefa Rodzinna na XV Jarmarku Podhalańskim
A ta druga nowa nowotarska inicjatywa – Akademia Sportu „Bzik” wraz z którą organizatorzy przygotowali dla dzieci i młodzieży gry, zabawy i konkursy z ... «Gazeta Krakowska, Aug 15»
5
Divante w obszarze Big Data i Marketing Technology
Takie rozwiązanie będzie opłacalne dla średnich i dużych firm, osiągających przynajmniej 300-400 tysięcy zł obrotu miesięcznie” – mówi Karol Bzik, Dyrektor ... «Evigo.pl, Iul 15»
6
Oświadczenie Prezesa MLEKPOLu
Bzik to dawaj do na policję i szybciutko fo sądu. Zatajanie takiej informacji i wiedzy jest karalne. Jeśli ty nie zgłosisz ja doniośę na policje że znasz i nic z tum nie ... «Grajewo24.pl, Iul 15»
7
Po czym poznać polskiego grafomana
Bzik niegroźny, raczej miły, ale zawsze bzik” – komentował nieudolne wysiłki grafomanów znany z kolekcjonowania wydawniczych osobliwości Julian Tuwim. «Polityka, Iul 15»
8
Петербургский Bzik: высокая планка панка
12:08 / 05.11.2014 МузыкаВ Москве 3 ноября выступила известная петербургская группа Bzik. В свете этого события Дни.Ру взяли интервью у членов ... «Дни.Ру, Nov 14»
9
Cat poo parasite could cure cancer
David J. Bzik, Professor of Microbiology and Immunology at the Geisel School of Medicine, compares the action of cps on "train wreck" aggressive cancers to a ... «Health24.com, Iul 14»
10
Pasożyt pomoże wygrać z rakiem? U myszy już się to udało
Nie pozwala też na to, by organizm tego gospodarza sam się wyniszczał - powiedział David J. Bzik, profesor mikrobiologii i immunologii z Geisel School of ... «TVN Meteo, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bzik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bzik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż