Descarcă aplicația
educalingo
calusienko

Înțelesul "calusienko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALUSIENKO ÎN POLONEZĂ

calusienko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALUSIENKO

bagienko · cichusienko · ciemniusienko · cieniusienko · cienko · cieplusienko · czysciusienko · drewienko · drobniusienko · gowienko · gumienko · jasienko · krociusienko · kroscienko · krosienko · kruchusienko · leciusienko · lekkusienko · lekusienko · malusienko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CALUSIENKO

calozyciowy · caló · caluchny · calun · calun turynski · calunek · calunny · calus · calusek · calusienki · caluski · calusnica · calutenki · calutki · calvados · calvin · calvino · caly · caly ton · calypso

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALUSIENKO

mieciusienko · nagusienko · naokolusienko · niedlugusienko · nikogusienko · niziusienko · okienko · plocienko · podobniusienko · polsukienko · preciusienko · prosciusienko · raniusienko · rowniusienko · rybienko · sicienko · slabiusienko · suchusienko · sukienko · swiezusienko

Sinonimele și antonimele calusienko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «calusienko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALUSIENKO

Găsește traducerea calusienko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile calusienko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calusienko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

calusienko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calusienko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

calusienko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

calusienko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

calusienko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

calusienko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

calusienko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্পূর্ণরূপে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

calusienko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sepenuhnya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

calusienko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

calusienko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

calusienko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tanggung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

calusienko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முற்றிலும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

संपूर्णपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tamamen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

calusienko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

calusienko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

calusienko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

calusienko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

calusienko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

calusienko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

calusienko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

calusienko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calusienko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALUSIENKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calusienko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calusienko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre calusienko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALUSIENKO»

Descoperă întrebuințarea calusienko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calusienko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 130
Wyrazy i polacze- nia bUskoznaczne: calusienki, caluski, calutki, calutenki. calusienki pochodny od caluski; przymiotnik; calusienka, calusienkie, calusiericy; nie stopniuje sie; ekspresywny „caluski, czyli taki, który ogarnia zupelnie, calkowicie, ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 23
... v. czaban, zdr. cabanek; calusieńki, v. caluteńki, v. calutki itp. W takich wypadkach zasadą jest powtarzanie (z odsyłaczami) haseł oddzielonych w porządku alfabetycznym od widniejącego na pierwszym miejscu (trzeba jednak stwierdzić, ...
Bogdan Walczak, 1991
3
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 102
... chodzono laty KochPGoff I 316, Jest tedy wojsko, które PanBog tymi czasy na nas nasyła, Gdao 130, Calusieńką jadąc noc, stanęliśmy tu samym świtaniem, SobList 41, XVIII w. : Wczorajszą datą na ręce J. P. Mathy doniosłem scienda.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 39
~tki calutki, calusieńki, caluteńki cył/y cały; ~y muż wspaniały chłop, wspaniały człowiek; z ~ej śija wołać wrzeszczeć na całe gardło cyl ~a m cel m cyle adv cało, całkiem, całkowicie cylićki calutki, calusieńki, caluteńki cylićko adv (przez) cały ...
Henryk Zeman, 1967
5
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Zwłaszcza w Nowym Jorku, gdzie spora część populacji spędza calusieńki Boży rok w szaleńczym pościgu za mamoną – po to, by fatalnego piętnastego kwietnia odkryć, że nie udało im się w tej wilczej zabawie nachapać aż tyle, ile myśleli, ...
Kamila Sławińska, 2008
6
Pamiętniki Krzysztofa Zawiszy, wojewody mińskiego: (1666-1721)
Antoniego, relikwie bardzo piękne; relikwie jego są te: język calusieńki i rumiany, spodnia szczęka z zębami; są zaś insze relikwie. Formy w tym kościele z czarnego marmuru, rznięte zbyt subtelnie dzieje starego zakonu ("), grób Kornelii która ...
Krzysztof Zawisza, 1862
7
Haszyszopenki
Piastowy calusieńki goły Wronek jużczekał przed blokiem. Siedziałna schodkachi palił papierosa. –Gdzie byłeś? –zapytał. – Przecież się umówiliśmy. Strzepnął popiół i podniós ł się. Sta ł na pierwszym stopniu i górował nade mną o głowę.
Jarosław Maślanek, 2008
8
Zła Matka
Calusieńki. Każdą piosenkę, każdą linijkę dialogu, od pierwszej „Nants ingonyama bagithi, Baba” („Oto nadchodzi lew, Ojcze” – dla tych z was, który nie mówiąw suahili lub poprostu sąlepszymi rodzicami niż ja) do finałowego „Miłośćrośnie ...
Ayelet Waldman, 2011
9
Książę
Kiedy podejmujesz prawdziwą decyzję,to znaczy wsercu, toświat sięzmienia. Calusieńki. To jest koniec. Apokalipsa! –Amoże nowy początek? –Zobaczymy –mówi Książę, ale twarz zdenerwowanego sir Charlesa,gdy wyciągamy go zwięzienia ...
Filip Syczyński, 2014
10
Dwie Podróże J. Sobieskiego ojca Króla Jana III. odbyte po ...
... jej jest calusieńki, i żywiusieńki na szubienicy wisi i maukę mile pozdrowił opowiadając jej: iż ja żyję, nic mi; jakiś człowiek po pielgrzymsku ubrany, a jasność około głowy jego, chodzi tu około mnie zawsze, takiej postaci właśnie, jako S.
Jakób SOBIESKI (Marshal of the Polish Diet.), ‎Edward RACZYŃSKI (Count.), 1833
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calusienko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/calusienko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO