Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canossa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANOSSA ÎN POLONEZĂ

canossa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CANOSSA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canossa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Canossa

Kanossa

Kanossa este o comună în provincia Reggio Emilia din regiunea italiană Emilia-Romagna, situată la aproximativ 25 km sud-vest de Parma. Conform recensământului din 2004, municipalitatea este locuită de 3376 de persoane, 63,7 persoane / km². Castelul din Kanossa a fost inițial la Matilda, contesa din Toscana. Kanossa – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Emilia-Romania, w prowincji Reggio Emilia, u podnóża Apenin, ok. 25 km od Parmy. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 3376 osób, 63,7 os./km². Zamek w Kanossie należał pierwotnie do Matyldy, hrabiny Toskanii.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canossa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANOSSA


barbarossa
barbarossa
fossa
fossa
hossa
hossa
kanossa
kanossa
possa
possa
saragossa
saragossa
tarde venientibus ossa
tarde venientibus ossa
terra rossa
terra rossa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CANOSSA

canina eloquentia
canioning
cannabis
cannellone
cannelloni
cannenski
cannes
canoe
canon
canopus
canotier
canova
cantabile
cantal
cantedeskia
canterbury
canticum
canticum canticorum
canto
canto fermo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANOSSA

baronessa
basilissa
bazylissa
bessa
contessa
dogaressa
druidessa
duchessa
hassa
hostessa
kissa
le combat cessa
lissa
masynissa
messa
missa
monessa
nyssa
odessa
passa

Sinonimele și antonimele canossa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «canossa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANOSSA

Găsește traducerea canossa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile canossa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canossa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

嘉诺撒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Canossa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Canossa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Canossa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كانوسا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Каносса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Canossa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Canossa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Canossa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Canossa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Canossa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

カノッサ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

카 노사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Canossa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Canossa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Canossa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Canossa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Canossa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

canossa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

canossa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Каносса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Canossa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Canossa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Canossa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Canossa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Canossa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canossa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANOSSA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canossa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre canossa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANOSSA»

Descoperă întrebuințarea canossa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canossa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Canossa: Studi E Ricerche
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Angelo Ferretti, 2009
2
Canoss: Studi E Ricerche
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Angelo Ferretti, 2009
3
The Military Leadership of Matilda of Canossa, 1046-1115
This is the first account in English of the entire, forty year military career of one of the most powerful women of the Middle Ages.
David J. Hay, 2010
4
Canossa: Entlarvung einer Legende. Eine Streitschrift
"Canossa war keine Wende. Canossa führte zu keiner Entzauberung der Welt. Dieses Canossa war ein Mythos, eine Legende. Tatsächlich schlossen Papst Gregor VII. und König Heinrich IV. in Canossa einen Friedensvertrag.
Johannes Fried, 2012
5
Tuscan Countess: The Life and Extraordinary Times of ...
Chronicles the life of Matilda of Canossa, renowned for her relationship with Pope Gregory VII; depicts her as one of the most influential female figures in history; and describes the author's visits to related sites.
Michele K. Spike, 2004
6
Bologna and Emilia Romagna - Strona 159
Canossa, where an emperor once humbled himself before a pope, kneeling in the snow and praying for three days ... Canossa's importance began with the remarkable career of a knight named Atto Adalbert, a son of Baron Siegfried of Lucca ...
Dana Facaros, ‎Michael Pauls, 2007
7
To the Glory of Her Sex: Women's Roles in the Composition ...
The impregnable fortress of Canossa, which her family built and which symbolizes them, speaks in the poem for the family and seems to represent the formidable countess herself— a mighty woman, often besieged but never taken (1.279-429) ...
Joan M. Ferrante, 1997
8
Walk to Canoss
ent by WIKIPEDIA articles!
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
9
Journal of Medieval Military History - Tom 8 - Strona 57
that Matilda was trapped in Canossa. He would thus avoid the risks attendant on a prolonged siege. Assuming that Matilda was concentrating her forces for the defense of her southwest quadrant, they had to be quartered. Canossa, however ...
Clifford J. Rogers, ‎Kelly DeVries, ‎John France, 2010
10
Medieval Polities and Modern Mentalities - Strona 147
On 27 or 28 January 1077 the excommunicated German king Henry IV, after standing in sackcloth and barefoot in the snow on three successive days in the courtyard of the Tuscan margraves' castle at Canossa, was allowed into the presence ...
Timothy Reuter, ‎Janet L. Nelson, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANOSSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canossa în contextul următoarelor știri.
1
MSSA: Cyneka D'Sa, Akansha Akre guide Canossa High School …
Canossa High School (Mahim) registered a 2-0 win over Greenlawns High School (BP Road) to enter the semi-finals of the Mumbai School Sports Association ... «Mid-Day, Sep 15»
2
Un fine settimana in compagnia di Matilde di Canossa al castello
CANOSSA. Sarà un week-end di ferragosto molto ricco quello del Mathilda Festival organizzato dal centro turistico Andare a Canossa, ubicato sotto l'omonimo ... «Gazzetta di Reggio, Aug 15»
3
Tre giorni con Mathilda al castello
CANOSSA. Sarà un week-end di ferragosto molto ricco quello del Mathilda Festival organizzato dal centro turistico Andare a Canossa, ubicato sotto l'omonimo ... «Gazzetta di Reggio, Aug 15»
4
Matilde ed Enrico tornano a Canossa
CANOSSA. A 900 anni dalla scomparsa della Grancontessa, non poteva mancare il Castello di Canossa con un festival a lei dedicato “Primo Mathilda festival”. «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
5
Nach Canossa gehen wir nicht! Die Geschichte eines Mythos
Der Gang nach Canossa | Bild: picture-alliance/dpa. Canossa 1077: Ein deutscher Kaiser steht demütig vor der Burg und fleht den Papst an, den Kirchenbann ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 15»
6
A San Benedetto due giorni dedicati a Matilde di Canossa
Oggi e domani a San Benedetto Po in programma due giorni di eventi, dedicati a Matilde di Canossa nella ricorrenza del nono centenario della morte. Tra gli ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
7
Mathilde von Canossa Vermittlerin im Kirchenbann über Heinrich IV.
Der Gang nach Canossa ist sprichwörtlich geworden. Die Strippenzieherin hinter dieser historischen Demutsgeste von Heinrich IV. war eine Frau: Mathilde von ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 15»
8
Matilde di Canossa torna al Castello con Enrico IV
QUATTRO CASTELLA. Continuano le iniziative dedicate al Novecentenario della morte di Matilde di Canossa. “Gennaio 1077: L'incontro- Matilde di Canossa ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
9
Schianto a Canossa: non escluso malore del pilota
Un elicottero è caduto ieri alle 18 a Vedriano di Canossa (Reggio Emilia) e il pilota, Vincenzo Baroni, 59 anni, imprenditore residente nel Reggiano, è morto. «Gazzetta di Parma, Iun 15»
10
Bolondi per un soffio a Canossa, Costa si riconferma a Luzzara
A Luzzara e Canossa si scelgono il sindaco e i nuovi consiglieri comunali. Nei comuni di Busana, Collagna, Ligonchio e Ramiseto residenti alle urne per il ... «Gazzetta di Reggio, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canossa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/canossa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż