Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casanowa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASANOWA ÎN POLONEZĂ

casanowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASANOWA


bananowa
bananowa
benzyna niskooktanowa
benzyna niskooktanowa
benzyna wysokooktanowa
benzyna wysokooktanowa
biel tytanowa
biel tytanowa
blenda smolista uranowa
blenda smolista uranowa
bocianowa
bocianowa
dziekanowa
dziekanowa
gasnica pianowa
gasnica pianowa
glinka kaolinowa porcelanowa
glinka kaolinowa porcelanowa
hetmanowa
hetmanowa
hoffmanowa
hoffmanowa
jerzmanowa
jerzmanowa
kapitanowa
kapitanowa
kasztelanowa
kasztelanowa
kranowa
kranowa
liaza hialuronianowa
liaza hialuronianowa
liczba cetanowa
liczba cetanowa
liczba oktanowa
liczba oktanowa
limanowa
limanowa
literatura straganowa
literatura straganowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CASANOWA

casablanca
casablanka
casals
casanova
casaroli
casco
case study
cash
cash flow
cashew
cashomat
casino de paris
casio
cassapanca
cassata
cassate
cassavetes
cassettone
cassini
cassino

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASANOWA

baronowa
bawelna kolodionowa
bron maszynowa
bron neutronowa
cegla kominowa
cejnowa
cenowa
cewka zaplonowa
ceynowa
chmura elektronowa
monarchia stanowa
perla fosforanowa
prasa kolanowa
republika bananowa
skaza moczanowa
sultanowa
szambelanowa
tercjanowa
ulanowa
ustanowa

Sinonimele și antonimele casanowa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «casanowa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASANOWA

Găsește traducerea casanowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile casanowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casanowa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

卡萨诺瓦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Casanova
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Casanova
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कासानोवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كازانوفا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Казанова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Casanova
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Casanova থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Casanova
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Casanova
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Casanova
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

カサノバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

카사노바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Casanova
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Casanova
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காஸநோவா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Casanova
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Casanova
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Casanova
65 milioane de vorbitori

Poloneză

casanowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Казанова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Casanova
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Casanova
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Casanova
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Casanova
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Casanova
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casanowa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASANOWA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casanowa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre casanowa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASANOWA»

Descoperă întrebuințarea casanowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casanowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Odrodzona po zdradzie. Wystarczyła jedna noc... - Strona 60
Casanowa” – fenomen rozszyfrowany Wg moich spostrzeżeń „Casanowa” różni się od “normalnego” mężczyzny tylko tym, że ucieczki od stresów w stałym związku (których najczęściej sam jest przyczyną), a także od nadmiernej bliskości, ...
Hanna Lipińska, 2013
2
Handbook of Democratic Government: Party Government in 20 ...
Party Government in 20 Democracies (1945–1990) J.J. Woldendorp, Hans Keman, Ian Budge. Laloumeau, J. Environment Biloux, F. Paul, M. Menthon, F. de Lacoste, R. J. Lacosłe, R. Leloumeau, J. R. J. Louwel, J.M. Louwel, J.M. G. Morice, ...
J.J. Woldendorp, ‎Hans Keman, ‎Ian Budge, 2012
3
Dama pikowa:
... a Casanowa w swych pamiętnikach twierdzi,że był on szpiegiem; jednak Sen-Żermen mimo swej tajemniczości miał bardzo szanowną powierzchowność ibył bardzo miłym człowiekiem w towarzystwie. Babka kocha go do tejpory bez ...
Aleksander Puszkin, 2014
4
Casanova. Pamiętniki
... jechała kabrioletem w towarzystwie oficera. O mało co nie wpadła do rzeki, gdy powozik się wywrócił. Nazajutrz Casanova przypadkiem spotyka tę damę i próbuje ją uwieść. Jest ona przyjaciółką wspomnianego oficera, którego Casanowa ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
5
Dama Pikowa i Szatan: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Wiecie, że podawał się on za żyda wiecznego tułacza, za wynalazcę eliksiru życia, filozoficznego kamienia i t. d. Śmiano się z niego, jak z szarlatana, a Casanowa w swych pamiętnikach twierdzi, że był on szpiegiem; jednak Sen-Żermen ...
A. Puszkin, ‎M. Lermontow, ‎Ola Mazur, 2014
6
Jesteśmy cmentarzyskami KRYMINAŁ: powieść detektywistyczna
zakpił Bogdan – Powiatowy Casanowa, który mało nie trafił do kicia za utrudnianie śledztwa z powodu pewnej podejrzanej piękności medycznej. – Liczyłem na zaświadczenie lekarskie o niezdolności do wykonania wyroku. – wyszczerzył się ...
Ola Mazur, 2014
7
Gwiezdny wojownik. Działko szlafrok i księżniczka
Zygmunt zapewnił im bezpośredni przekaz jednej ze swoich kamer. – Obstawiam, że nasz casanowa zaraz wyzna jej miłość. – Natalie świetnie się bawiła, oglądając nagranie. – Wedługmnie wygląda,jakby właśnie miał mdłości – stwierdził ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2014
8
Niezwykła wędrówka Harolda Fry
Towszystko, co pamiętam. Po jej odej9ciuz ojcem przez chwilę by o gorzej, a potem sąsiedzi sięo wszystkim dowiedzieli. Uwielbiali mu matkować. Mój ojciec nagle rozkwit. Przyprowadza do domu wiele ciotek. Sta się trochę takim casanową.
Rachel Joyce, 2013
9
Literatura i krytyka - Tom 3 - Strona 75
Niech Casanowa, niech Fischer wystawią w głębi granatowej doliny Murch- felda leżące duże miasto a nad niem jak gdyby wystąpioną naprzód z łańcucha Alp styryjskich, olbrzymią piramidę, czarną, pływającą w burzliwych chmur powodzi ...
Michał Grabowski, ‎M. Gr, 1838
10
Szkoła Średnia. Odnaleźć swój świat - Strona 35
Po chwili namysłu powiedział nieco ironicznie do niego: -Stary... zawsze byłeś podrywaczem, klasycznym casanową... a teraz tak po prostu wymiękasz?- Paweł spuścił wzrok, po czym odrzekł mu niepewnie - Zrozum... ja jeszcze nie byłem tak ...
Jan Trzepacz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASANOWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casanowa în contextul următoarelor știri.
1
Casanowa w Warszawie: balet w dwóch aktach
Casanowa był świadkiem wydarzeń pierwszego sezonu polskiej sceny publicznej w Operalni Saskiej. Wszystko opisał barwnie w swoich pamiętnikach. «Nocowanie.pl, Oct 15»
2
Oskarżony o gwałt i molestowanie były prezydent Olsztyna skazany
Co nie uniewaznia tego,ze jest z niego marny Casanowa. 22 wrz 03:26 | ocena:100 ... I skąd kretyńskie porównywanie gwałciciela do Casanowy? wczoraj 02:34. «Newsweek Polska, Sep 15»
3
Wieczór KAWALERSKI z Aleksandrem i Jolantą Kwaśniewskimi …
Ferdek Kiepski. Obleśny tłusty Casanowa...ale jaki kraj tacy 'casanowcy'. Ale to też źle świadczy o Polkach, które są zdolne pójść do łóżka z czymś takim...Fuj! «SE.pl, Mar 15»
4
Filmy o tematyce żydowskiej. Polin i kino Luna zapraszają na festiwal
... napad na bank w historii Rumunii; „Casanowa po przejściach” Johna Turturro oraz argentyński kandydat do Oscara „The German Doctor. Anioł śmierci” reż. «TVP, Nov 14»
5
Nieśmiała listonoszka i wiejski casanowa
"Kertu. Miłość jest ślepa" to intrygująca opowieść o wielkim uczuciu, jakie wybuchło w wiejskim pejzażu – pisze Marek Sadowski. Kina z tego niewielkiego kraju ... «Rzeczpospolita, Iul 14»
6
Doda o romansie Majdana i Rozenek! Zazdrosna?
Jeśli jesteś moderatorem, odwiedź nasz poradnik rozwiązywania problemów. Obserwator. Casanowa z tłustymi włosami. Szampon dobry by się przydał. Guest ... «SE.pl, Nov 13»
7
Maciej Musiał przyszedł na pokaz sam, ale nie był samotny. Wyrasta …
On moze zostac "Casanowa" i WIELKIM podrywaczem a Ty "Opra Winfrey" ,bedziesz miala Swoj program i zaden user Ci nie "podskoczy" (Kuba Wojewodzki ... «Plotek.pl, Sep 13»
8
Adrian Q. Głowacki UCZY chłopaków PODRYWU
to najbardziej znany casanowa w Polsce. Zdaniem Adriana nieśmiałość strasznie utrudnia męż-czyznom życie. - Nie wybierają kobiet, o których marzą, tylko te, ... «SE.pl, Oct 12»
9
Politycy i karciarze, posłowie i tajni agenci
Jednym z głównych bohaterów słuchowiska jest Ignacy Chadźkiewicz – postać niezwykle barwna: agent obcych służb, a jednocześnie: intrygujący casanowa, ... «Polskie Radio, Mai 12»
10
Casanova z Tłuszcza uwiódł i oszukał młodą kobietę
To dopiero casanowa! Krzysztof T. (24 l.) jak serialowy Tulipan najpierw uwiódł zapatrzoną w niego jak w obrazek młodą kobietę, a później bez skrupułów ... «Super Express, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casanowa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/casanowa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż