Descarcă aplicația
educalingo
casting

Înțelesul "casting" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASTING ÎN POLONEZĂ

casting


CE ÎNSEAMNĂ CASTING ÎN POLONEZĂ?

piesă turnată

Casting - o întâlnire în care alegeți un model, un model, o actriță, un actor, prezentator etc. pentru publicitate, rol în film, apariție într-un spectacol de modă etc. De obicei, turnările se desfășoară în orașe mai mari. Actorii fără manageri, copii, modele, modele, statisticieni sau actori neprofesionali folosesc de obicei agențiile de turnare pentru a anunța distribuțiile viitoare.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTING

action painting · all over painting · auditing · baby sitting · banting · biolifting · blockbusting · body painting · buffeting · carting · consulting · e consulting · face lifting · facelifting · folketing · hosting · kasting · listing · narrow coasting · odelsting

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CASTING

cassini · cassino · cassirer · cassis · cassone · cassoulet · castel del monte · castel gandolfo · castigat ridendo mores · castiglione · castor · castorp · castra · castries · castro · castroizm · castrum · castrum doloris · casus · casus belli

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTING

footing · forfaiting · greting · head hunting · imprinting · jachting · karting · konsulting · lagting · lifting · lofting · marketing · meeting · megamarketing · microsoft netmeeting · miting · netmeeting · network marketing · petting · pitting

Sinonimele și antonimele casting în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «casting» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASTING

Găsește traducerea casting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile casting din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casting» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

铸件
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fundición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

casting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ढलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

литье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

moldagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঢালাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

coulage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemutus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Guss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

キャスティング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

주조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

casting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vật đúc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நடிப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

निर्णायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

döküm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

colata
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

casting
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лиття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

turnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χύτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beslissende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gjutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

casting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casting

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casting
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casting».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre casting

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTING»

Descoperă întrebuințarea casting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Casting Out: The Eviction of Muslims from Western Law and ...
Conclusion: Casting. Out. The chapters of this book were initially written as separate projects, and so it was only at the end that I discovered I had written a book about Muslims and the law in the post-9/11 period. I had began the initial project ...
Sherene Razack, 2008
2
Castings Practice: The Ten Rules of Castings
He is now Federal Mogul Professor of Casting Technology at the University of Birmingham. * Must-follow rules of castings, from one of the world's leading experts * Companion volume to the renowned book 'Castings' * Accessible and direct, ...
John Campbell, 2004
3
Complete Casting Handbook: Metal Casting Processes, ...
The first single-volume guide to cover modern principles and processes in such breadth and depth whilst retaining a clear, practical focus, it includes: A logical, two-part structure, breaking the contents down into casting metallurgy and ...
John Campbell, 2011
4
Lost-wax Casting: Old, New, and Inexpensive Methods
This book is a basic introduction to lost-wax casting with emphasis on jewelry making.
Fred R. Sias, 2005
5
High integrity die casting processes - Tom 1
CD-ROM contains Power-Point presentations for each chapter of the book.
Edward J. Vinarcik, 2003
6
Castings
This is the key publication for professionals and students in the metallurgy and foundry field.
John Campbell, 2003
7
CASTING TECHNOLOGY AND CAST ALLOYS
This text emphasizes the underlying metallurgical principles of casting technology so that the students can develop a sound set of analytic skills, helpful in the development of improved casting processes and products.
A. K. CHAKRABARTI, 2005
8
Aluminum Alloy Castings: Properties, Processes, and ...
J. G. (Gil) Kaufman is currently president of his consulting company, Kaufman Associates.
John Gilbert Kaufman, ‎Elwin L. Rooy, 2004
9
The Prop Builder's Molding & Casting Handbook - Strona 81
Thurston James. MAKING THE CASTINGS Choosing the Right Casting Material Negative and Positive Forms ABSORPTION. IX.
Thurston James, 1989
10
Casting Aluminum Alloys
The research covered areas of the structure, properties, thermal resistance, corrosion and fatigue of aluminum alloys in industrial manufacturing. · Emphasis on interconnection among phase equilibria, thermodynamics and microstructure of ...
Michael V Glazoff, ‎Vadim S Zolotorevsky, ‎Nikolai A Belov, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casting în contextul următoarelor știri.
1
Casting do filmu o Tadeuszu Kantorze już w ten weekend
Już w ten piątek i sobotę odbędzie się casting do filmu o Tadeuszu Kantorze, w którym główną rolę zagra Borys Szyc. Poszukiwane są osoby w każdym wieku. «Kurier Poranny, Sep 15»
2
Zabrze: casting do filmu "Gwiazdy" o Janie Banasiu [ZDJĘCIA]
Wolności 273) casting do filmy "Gwiazdy". To historia Jana Banasia, słynnego piłkarza Górnika Zabrze. Filmowcy poszukują obecnie statystów i epizodystów. «Dziennik Zachodni, Aug 15»
3
Casting Poznań: Oni chcą zagrać w amerykańskim thrillerze …
W piątek w Poznaniu odbywa się casting do filmu "Chronology". W siedzibie Estrady Poznańskiej pojawiły się tłumy chętnych, którzy chcą zagrać w ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
4
Casting do filmu w Poznaniu! Szukają aktorów do amerykańskiego …
Casting do filmu w Poznaniu! Amerykanie nakręcą u nas thriller! Zdjęcia do filmu "Chronology" ruszą na początku września. W najbliższy piątek (24 lipca) w ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
5
Casting do programu TVN "Aplauz, aplauz!" [WIDEO, ZDJĘCIA]
Wczoraj pod Giewontem zorganizowała casting do nowego programu talent show - "Aplauz, aplauz!", w którym zobaczymy śpiewające rodziny - dzieci i ich ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
6
Rola u Smarzowskiego? Dzisiaj w Lublinie casting do "Wołynia"
Dziś kolejny casting na statystów do filmu „Wołyń” Wojciecha Smarzowskiego. Reżyser z ekipą będzie pracował w lubelskim skansenie na początku lipca. «Dziennik Wschodni, Iun 15»
7
Casting w Poznaniu: Dlaczego ja, Trudne sprawy i Oszukane w Don …
Pierwszy dzień castingu do seriali "Dlaczego Ja" i "Trudne sprawy" za nami. Zobaczcie, co się działo w hotelu Don Prestige na Świętym Marcinie i wśród ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
8
Serial "Hotel Silesia" od jesieni w TVS ZOBACZ WIDEO Z CASTINGU
Za nami pierwszy casting do śląskiego serialu Hotel Silesia, który jesienią ma pojawić się na antenie TVS. Zajrzeliśmy za kulisy tego przesłuchania. «Dziennik Zachodni, Iun 15»
9
Top Model TVN: Casting w Katowicach [ZDJĘCIA]
Top Model TVN - casting w Katowicach: 15 czerwca w Katowicach odbył się casting do programu TVN Top Model. Tym razem areną zmagań było ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
10
Elite Model Look. Casting w Galerii Krakowskiej [ZDJĘCIA]
14 czerwca w Galerii Krakowskiej odbył się casting do edycji konkursu Elite Model Look Poland. To niesamowita szansa dla młodych dziewczyn, aby ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casting [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/casting>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO