Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cedziny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEDZINY ÎN POLONEZĂ

cedziny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEDZINY


dziadziny
dziadziny
jagodziny
jagodziny
ledziny
ledziny
matrylokalny typ rodziny
matrylokalny typ rodziny
narodziny
narodziny
nawidziny
nawidziny
nawiedziny
nawiedziny
obchodziny
obchodziny
obiedziny
obiedziny
odprowadziny
odprowadziny
odrodziny
odrodziny
odwidziny
odwidziny
odwiedziny
odwiedziny
ogledziny
ogledziny
pararedziny
pararedziny
patrylokalny typ rodziny
patrylokalny typ rodziny
pokladziny
pokladziny
pol godziny
pol godziny
porodziny
porodziny
przeprowadziny
przeprowadziny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CEDZINY

cedrowina
cedrowka
cedrowy
cedrski
cedry wielkie
cedrzyk
cedrzyniec
cedula
cedulka
cedulkowy
cedynia
cedynski
cedzak
cedzakowy
cedzic
cedzic sie
cedzidlo
cedzidlowy
cedzik
cedzyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEDZINY

albuminy
aminy
apeniny
arseniny
babciny
barszczowiny
bieliny
brzeziny
przewoziny
redziny
slodziny
towarzystwo planowania rodziny
tuziny
urodziny
w pol godziny
wyslodziny
wywodziny
wzgledziny
zakladziny
zwiedziny

Sinonimele și antonimele cedziny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cedziny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEDZINY

Găsește traducerea cedziny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cedziny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cedziny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

heces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dregs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मैल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отбросы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

borras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কাইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

lie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keladak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bodensatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

찌꺼기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dregs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வண்டல்களாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

dregs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tortu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

feccia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cedziny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

покидьки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

drojdie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μούργα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afsaksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

drägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

etterslep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cedziny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEDZINY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cedziny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cedziny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEDZINY»

Descoperă întrebuințarea cedziny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cedziny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 166
cedziny cegielnia techniczny „taki, który zwiazany jest z cedzidlem - najprostszym typem fil- tru z dnem sitowym pokrytym tkanina filtracyjna, dzialajacego pod wplywem zmian cisnienia": Do naszego zakladu zakupiono prase cedzidlowa.
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 223
GEDZ-CEDZIDEL CEDZIN-CEGIELK. 223 Sorab. 1. czedlya, czedlijka; Slavon. cédula; Hung, tzc- dula; Croat, czcdula , ozedulirza , séda, sédicza; Dal. cze- da; Lat. scheda, schedule; Ross, ерлыкъ, прописка. Ce- duly napisów dla pamieci. 1.
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Morfologia - Tom 1 - Strona 352
Konotację wyłącznie semantyczną mamy w wypadku przekształcenia obcinać -» obcinki, obrzynać -* obrzynki, cedzić coś -* cedziny, wytłaczać coś (sok) z czegoś -* wytłoczyny, a także wybierać -» wybiórki 'coś, co pozostało po wybraniu', ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 176
... gçstosc, cf. cedziny, PI. Üictfliifdjig, ad- cielisty, miçsisty, oljly, lüctfup, m. bec, grubonóg, 'nogal, g- a, grubjcb nog- m- ber, szyjak im ©lauifojen- g, ad. gçstowlosy, a, e. g, a d. gruboszjyny, ten со ma gruba. szyjç, karczysty, wolowaty.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Dzieła Wawrzyńca Surowieckiego: Z wiadomością o życiu i ...
Niewyczerpane zapasy marmurów, ołowiu, miedzi, żelastwa, od Chęcin, Kielec, Cedziny Karczówki, Miedzianej góry, Samsonowa; gipsów od Wiślicy, jedynych w swoim gatunku kamieni od Pińczowa i t. d., albo bespośrednio , albo za krótkim ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1861
6
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen ...
Nakoniec mnóztwo rzeczowników w liczbie tylko mnogiej uzywających się np. obalił- obaliny (ruiny) okupił- okapiny, cedził- cedziny, mydliłmydliny, chrzcił- chrzciny, urodził- urodziny, przenosił- przenosi/zy, słodził- słodziny, ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
7
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... podstolina, zdrajczyna i4, paк plu- raly : bosiny, cedziny, chrzciny, kudfaciny15, sf odziny, mydliny, nowosiedliny i 6, okf adziny i 7, pioprawmy lS, przenosiny i9, szumowiny'0, wosz- czyny, zareczyny 2 bobowiny, groohowiny. nna: piastuna; ...
Václav Hanka, 1839
8
Gramatyka języka polskiego większa - Strona 207
... nowina, dziesięcina (dziesiąty); – łatanina (łatany), gadanina (gadany), kapanina, dłubanina, plątanina, bazgranina; puchlina (puchły); – rozwalina (rozwalić), łupina (łupać), urodziny (rodzić), okupiny, przeprosiny, ostrużyny, cedziny, itd. §.
Antoni Małecki, 1863
9
Gramatyka języka polskiego - Strona 35
I tak różne mają znaczenie: obaliny, obalenie; ostrużyny, ostruganie; cedziny, męty pozostałe, cedzenie; męciny męty, mącenie; wypłóczyny, wypłókanie; wytłoczyny, wytłoczenie. iwo, ywo. Nie liczne imiona z tą rdzenną z rzeczowników lub ...
Józef Muczkowski, 1860
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 221
CEDZINY CEGIELKA. miño, glial'xxa. Cedzidlo, nazwifko to obeymuie паngdúa w prleecdzaniu uiywane. Mier. M/Ãr. vonk, cedzidlo , durszlak. Em. 183. Mon. 75, 588. Cedulla , уплыл. Rag. Das'. 5, 171. Art. 1, 78. Cedziki z aukna , z рюши.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cedziny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cedziny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż