Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brzeziny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRZEZINY ÎN POLONEZĂ

brzeziny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BRZEZINY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brzeziny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brzeziny

Birchwood

Brzeziny

Brzeziny este un sat din județul Brzeziny, Voievodatul Łódź, în centrul Poloniei. Este situat la est de Lodz, aproape de Parcul Peisaj Lodzkie, în Valea râului Mrożyca. Erau un oraș nobil. Resorts; industria mică Îmbrăcăminte. Rezervor de apă de la Mrożyca. Muzeul regional cu o secțiune mare de croitorie. Potrivit datelor de la 31 decembrie 2008, orașul avea 12.331 de locuitori. ↑ Istoricul trecut al terenurilor regiunii Lodz, în: Anuarul Filiala Łódź al Asociației Istorice Poloneze, Łódź 1929, p. 15. Lucyna Nowak, Joanna Stańczyk, Agnieszka Znajewska. Populația. Statutul și structura în secțiunea transversală teritorială., 2009. CSO, Departamentul de Cercetare Statistică. Oficiul Central de Statistică. ISSN 1734-6118. ... Brzeziny – miasto w województwie łódzkim, w powiecie brzezińskim. Położone jest na wschód od Łodzi, w pobliżu Parku Krajobrazowego Wzniesień Łódzkich, w dolinie rzeki Mrożycy. Były miastem szlacheckim. Ośrodek wypoczynkowy; drobny przemysł m.in. odzieżowy. Zbiornik wodny na Mrożycy. Muzeum regionalne z dużym działem krawiectwa. Według danych z 31 grudnia 2008 r. miasto miało 12 331 mieszkańców.
  • ↑ Przeszłość administracyjna ziem województwa łódzkiego, w: Rocznik Oddziału Łódzkiego Polskiego Towarzystwa Historycznego, Łódź 1929, s. 15.
  • ↑ Lucyna Nowak, Joanna Stańczyk, Agnieszka Znajewska. Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym., 2009. GUS, Departament Badań Statystycznych. Główny Urząd Statystyczny. ISSN 1734-6118. 
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «brzeziny» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRZEZINY


    cedziny
    cedziny
    dziadziny
    dziadziny
    jagodziny
    jagodziny
    ledziny
    ledziny
    matrylokalny typ rodziny
    matrylokalny typ rodziny
    narodziny
    narodziny
    nawidziny
    nawidziny
    nawiedziny
    nawiedziny
    obchodziny
    obchodziny
    obiedziny
    obiedziny
    odprowadziny
    odprowadziny
    odrodziny
    odrodziny
    odwidziny
    odwidziny
    odwiedziny
    odwiedziny
    ogledziny
    ogledziny
    pararedziny
    pararedziny
    patrylokalny typ rodziny
    patrylokalny typ rodziny
    pokladziny
    pokladziny
    pol godziny
    pol godziny
    porodziny
    porodziny

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRZEZINY

    brzezanin
    brzezanka
    brzezanski
    brzezany
    brzezeczek
    brzezek
    brzezienski
    brzezina
    brzezinecki
    brzeziniak
    brzezinianin
    brzezinianka
    brzezinka
    brzezinowy
    brzezinski
    brzezniak
    brzezno
    brzezny
    brzezyc
    brzezyca

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRZEZINY

    albuminy
    aminy
    apeniny
    arseniny
    babciny
    barszczowiny
    bieliny
    przeprowadziny
    przewoziny
    redziny
    slodziny
    towarzystwo planowania rodziny
    tuziny
    urodziny
    w pol godziny
    wyslodziny
    wywodziny
    wzgledziny
    zakladziny
    zwiedziny

    Sinonimele și antonimele brzeziny în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «brzeziny» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA BRZEZINY

    Găsește traducerea brzeziny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile brzeziny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brzeziny» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    桦木
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    abedul
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    birch
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    सन्टी
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    جلد
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    береза
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    vidoeiro
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    Birchwood
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    bouleau
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Birchwood
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Birke
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    カバノキ
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    자작 나무
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Pantai Cenang
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    cây phong
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    Birchwood
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    birchwood
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    birchwood
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    betulla
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    brzeziny
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    береза
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    mesteacăn
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    σημύδα
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    birch
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    björk
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    bjørk
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a brzeziny

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRZEZINY»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brzeziny» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre brzeziny

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRZEZINY»

    Descoperă întrebuințarea brzeziny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brzeziny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Brzeziny County Geography: Dmosin Pierwszy, Ko?acinek, ...
    the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
    LLC Books, ‎Books Group, 2010
    2
    Grzegorz Paweł z Brzezin: monografja z dziejów polskiej ... - Strona 9
    Mroga jest wioską, położoną o parę kilometrów na północ od Brzezin, nad rzeka tej samej nazwy, dopływem Bzury. Już w XV wieku wieś ta istniała, jak o tem świadczy wspomniana wizytacja Jana Łaskiego w 1521 roku (p. str. 6 — 7).
    Konrad Górski, 1929
    3
    Brzeziny, Gostynin County
    the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Brzeziny, Gostynin County is located in Czech Republic.
    Mikhayhu Alain Sören, 2013
    4
    Tradycja, kultura, egzystencja w "Brzezinie" i "Pannach z ... - Strona 77
    W obrçbie tej grupy miesci sic sposób filmowania brzeziny, krajobrazu lasów i lak na wzór plócien Wyczólkowskiego, Ruszczyca czy Falata, podobieñstwo lesniczówki do dworków z obrazów Malczewskiego, a miastecz- ka — do przedstawieñ ...
    Katarzyna Citko, 1998
    5
    Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 179
    Warto także odwiedzić okazały kościół w Brzezinach, ze względu na polichromię wnętrza i cenne wyposażenie. Malowniczo położony na stoku wzgórza kościół w Bystrzycy zaprojektowany został przez arch. Zbigniewa Mączeńskiego w latach ...
    Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
    6
    Różnorodność warszawskiej Białołęki: - Strona 88
    Przed wojną połowa ludności była niemiecka. Po wojnie rozdano ich ziemię gospodarzom. Brzeziny od 15 lat są częścią Warszawy. Wtedy wieś, teraz osiedle Brzeziny. Za komuny wszystko było uprawiane, nawet najmniejszy skrawek ziemi, ...
    Marek Trelewicz, 2003

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRZEZINY»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brzeziny în contextul următoarelor știri.
    1
    Ruch Chorzów - Orzeł Brzeziny Śląskie 5-0 w sparingu
    Ruch Chorzów pokonał w wyjazdowym sparingu Orła Białego Brzeziny Śląskie (liga okręgowa) 5-0 (3-0). Mecz trwał 2x 30 minut i uświetnił obchody 95-lecia ... «Interia, Oct 15»
    2
    Roztoka-Brzeziny. Spłonął drewniany dom [ZDJĘCIA]
    Podczas trwającej trzy godziny akcji aż pięciu jednostek straży pożarnej nie zdołano uratować drewnianego domu we wsi Roztoka-Brzeziny w gminie Gródek ... «Gazeta Krakowska, Sep 15»
    3
    Widzew Łódź gra w środę pucharowy mecz ze Startem Brzeziny
    O godz. 17 rozpocznie się w środę (9 września) mecz Pucharu Polski, w którym Start Brzeziny na swoim boisku podejmować będzie Widzew Łódź! «Dziennik Łódzki, Sep 15»
    4
    Burmistrz Brzezin o budowie pierwszego polskiego Smart City
    Gmina Brzeziny w ciągu najbliższych lat ma stać się pierwszym polskim smart city, które bazuje na wykorzystaniu energetyki odnawialnej i elektrycznego ... «news of ekonomiaspoleczna.pl, Iul 15»
    5
    Zaginęła PIĘKNA Paulina Milczarek z Brzezin! Widziałeś ją?
    Paulina Milczarek z Brzezin zaginęła. 19-letnia dziewczyna 11 lipca 2015 roku wyszła z domu w miejscowości Brzeziny w województwie łódzkim i do tej pory ... «SE.pl, Iul 15»
    6
    Hokej-Start Brzeziny po raz 13. mistrzyniami Polski ›
    W żeńskim hokeju na trawie od kilku sezonów walka o złoty medal toczy się między drużynami z Brzezin i Poznania. W tym roku broniące tytułu laskarki AZS ... «Przegląd Sportowy, Mai 15»
    7
    Pożar domu w Brzezinach. Nie żyje 62-letni właściciel
    15 dyspozytor Państwowej Straży Pożarnej, powiadomił dyżurnego KPP w Radzyniu Podlaskim o pożarze domu mieszkalnego w miejscowości Brzeziny. «Kurier Lubelski, Mai 15»
    8
    Burze i ulewy nad Polską. Brzeziny częściowo zalane, strażacy …
    Ulewy i gwałtowne burze przechodzą nad Polską. Najgorzej jest w województwie łódzkim, śląskim i na Lubelszczyźne. W Brzezinach (woj. łódzkie) strażacy ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
    9
    Alarm pogodowy. Brzeziny pod wodą
    Gradobicie, potężna ulewa, samochody zalane po dachy, strażacy w pontonach. Brzeziny niedaleko Łodzi - woda wdarła się tam do kilkudziesięciu domów. «Wprost 24, Apr 15»
    10
    Szpital w Brzezinach został otwarty na nowo [ZDJĘCIA+FILM]
    Szpital Specjalistyczny Brzeziny w ciągu półtora roku zmienił się nie do poznania. We wtorek otwarto placówkę na nowo. To jeden z najnowocześniejszych ... «Dziennik Łódzki, Oct 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Brzeziny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/brzeziny>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż