Descarcă aplicația
educalingo
celiakia

Înțelesul "celiakia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CELIAKIA ÎN POLONEZĂ

celiakia


CE ÎNSEAMNĂ CELIAKIA ÎN POLONEZĂ?

boala celiaca

Boala celiacă este o boală care este cauzată de răspunsul imun al organismului cauzat de gluten și de prolamină asociată, care apare la persoanele predispuse genetic. Se caracterizează prin prezența simptomelor clinice dependente de gluten, a prezenței anticorpilor viscerali HLA-DQ2 și / sau DQ8 și a enteropatiei. Un răspuns imun anormal este o reacție exagerată a sistemului imun la un grup de proteine ​​din cereale, numite proline, și mai specific la fracțiunile rezultate: gliadin, secalin, hordein. Există cifre contradictorii cu privire la vărsarea ovăzului, deoarece multe studii indică siguranța acestuia. Ovăzul este sigur pentru 95% dintre pacienții cu deficiențe de vedere, cu excepția cazului în care este contaminat cu alte boabe nepermise.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CELIAKIA

akia · andrzejowskia · autarkia · cantedeskia · endoikia · funkia · gddkia · kia · klarkia · latakia · leukoplakia · makia · peireskia · pereskia · rudbekia · skia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CELIAKIA

celebrowac · celebrować · celebrowanie · celebryta · celebrytka · celesta · celestyn · celestyna · celestynow · celestynowski · celibat · celibatariusz · celibatowy · celina · celinograd · celinogradzki · celka · celkowy · cella · cellini

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELIAKIA

abiologia · abisynia · ablutomania · abulia · acedia · acefalia · acetonemia · acetylenownia · acholia · achylia · acydymetria · adenopatia · adenotomia · adresografia · adresomania · adria · adynamia · adzaria · aeria · aerobiologia

Sinonimele și antonimele celiakia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «celiakia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CELIAKIA

Găsește traducerea celiakia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile celiakia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celiakia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

腹腔疾病
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enfermedad celíaca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

celiac disease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सीलिएक रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مرض السيلياك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

глютеновая болезнь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

A doença celíaca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

celiac রোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

la maladie cœliaque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyakit seliak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zöliakie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

セリアック病
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

체강 질병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Celiac disease
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bệnh celiac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கோலியாக் நோய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उदराचा रोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çölyak hastalığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

celiachia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

celiakia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

глютенова хвороба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

boala celiaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Η κοιλιοκάκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

coeliakie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

celiaki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cøliaki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celiakia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELIAKIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celiakia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celiakia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre celiakia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELIAKIA»

Descoperă întrebuințarea celiakia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celiakia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
Celiakia (celiac disease – CD) dotyczy pacjentów o określonym genotypie, u których po spożyciu glutenu obecnego w pszenicy, jęczmieniu, życie występują zaburzenia w układzie immunologicznym. W proces chorobowy może być ...
Nicholas J Talley, 2013
2
Przewlekły ból miednicy
Celiakia jelitowa jest enteropatią z upośledzeniem wchłaniania na tle immunologicznym; cechuje się ona uszkodzeniem błony śluzowej jelita cienkiego przez gliadynową część białka pszenicy, co jest zjawiskiem wtórnym w stosunku do ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
W leczeniu wielu chorób jelit dieta odgrywa bardzo ważną rolę, tylko przez jej stosowanie można osiągnąć pozytywne rezultaty. Przykładem może być celiakia – choroba trzewna należąca do zespołu złego wchłaniania. Celiakia powstaje w ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
4
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
4149 trzewna brzuch 4150 celiakia zaburzenia u dzieci i osób dorosłych; niezdolnośd do tolerowania białko pszenicy (glutenu); objawy to cuchnące biegunkę i wychudzenie; Często towarzyszą nietolerancji laktozy. 4151 Choroba trzewna ...
Nam Nguyen, 2015
5
Obiecaj mi
To by t umaczy o jej problemy z Zo ądkiem oraz utratę wagi. Są nawet badania, które wskazują na związek między celiakią a atakami padaczki. Pani znajomy moZe mieć rację. Muszę szczerze przyznać, Ze takiej odpowiedzi się nie spodziewa ...
Richard Paul Evans, 2011
6
Essential 18000 English-Slovak Medical Words Dictionary:
4151 celiac disease (also spelled coeliac) an autoimmune disorder of the upper intestinal mucosa that is triggered by cereal proteins, celiakia (tiež hláskoval celiakia) autoimunitné ochorenie horného črevnej sliznice, ktorá sa spúšťa ...
Nam Nguyen, 2015
7
Nelson. Pediatria - Tom 2
Choroba Trzewna (Celiakia) Etiologia i epidemiologia Choroba trzewna lub celiakia, jest uszkodzeniem błony śluzowej jelita cienkiego na drodze immunologicznej, wyzwalanym przez spożycie glutenu, składnika białek pszenicy, żyta, ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
8
Rodzina a problemy zdrowia i choroby - Strona 71
Rujner Społeczne cechy rodziny a leczenie dzieci chorych na celiakię 1. Wprowadzenie Celiakia należy do chorób przewlekłych. Charakterystycznymi cechami chorób przewlekłych jest długi czas trwania, łagodniejszy niż ...
Anna Firkowska-Mankiewicz, 1990
9
Coeliac Disease: What you need to know (NE)
... Stowarzyszenie Osøb z Celiakia i Na Diecie Bezglutenowej (Poland): www.celiakia.org.pl Associação Portuguesa de Celíacos (Portugal): www.celiacos.org.pt Celiakia (Slovakia): www.celiakia.sk Slovensko Društvo za Celiakijo (Slovenia): ...
Alex Gazzola, 2015
10
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 38
Podejrzenie o celiakię („chorobę bezglutenową ") zmusiło ją, aby została w domu. NSP2. Jeszcze do niedawna uważano, że choroba bezglutenowa, czyli celiakia, objawia się po raz pierwszy wyłącznie u dzieci, www. resmedica.pl 2005.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELIAKIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celiakia în contextul următoarelor știri.
1
Dziecko z celiakią? Spokojnie, dziś to nie problem
Owszem, jak większość schorzeń, celiakia w pewnych kwestiach wymaga specjalnego traktowania, ale nie trzeba nikomu współczuć i robić z niego ofiary. «Interia, Oct 15»
2
Celiakia - jak ją rozpoznać i leczyć?
Choroba trzewna, nazywana także celiakią, to jedno z najczęstszych schorzeń o podłożu genetycznym na świecie. Powodowana jest trwałą nietolerancją ... «dzieci.pl, Iul 15»
3
Celiakia może mieć poważne konsekwencje dla zdrowia
Choroba trzewna, nazywana także celiakią, to jedno z najczęstszych schorzeń o podłożu genetycznym na świecie. Cierpi na nią ok. 1 proc. populacji krajów ... «Interia, Iul 15»
4
Celiakia prowadzi do anemii i niedożywienia, a nawet niepłodności
Choroba trzewna, nazywana także celiakią, to jedno z najczęstszych schorzeń o podłożu genetycznym na świecie. Cierpi na nią ok. 1 proc. populacji krajów ... «Wprost 24, Iul 15»
5
Życie z celiakią. Choroba na talerzu
Celiakia to poważna choroba immunologiczna nazwana także chorobą trzewną. Charakteryzuje się nietolerancją glutenu, czyli białka zapasowego ... «Kafeteria, Mar 15»
6
Profilaktyka celiakii pod znakiem zapytania. Komentarz do badań …
Celiakia dotyczy co najmniej 1–3% populacji europejskiej. Niestety choroba ta pozostaje nierozpoznana u 9 na 10 chorych. Pacjenci z rozpoznaną celiakią ... «Medycyna Praktyczna, Feb 15»
7
Celiakia - choroba na talerzu
Celiakia uznawana jest za najpoważniejszą nietolerancję pokarmową. Choroba polega na trwałym nieprzyswajaniu glutenu, który zawarty jest w zbożach. «Dziennik.pl, Feb 15»
8
Nadzieja dla chorych na celiakię. Opracowano mieszankę do …
Do niedawna celiakia uznawana była za schorzenie wieku dziecięcego. Dziś wiadomo, że może ujawnić się w każdym wieku. Badania epidemiologiczne ... «wPolityce.pl, Nov 14»
9
Wszystko przez gluten? Cała prawda o celiakii
Celiakia, określana również mianem choroby trzewnej lub choroby glutenowej, to schorzenie związane z nietolerancją glutenu, czyli białek znajdujących się w ... «Dziennik.pl, Apr 14»
10
Celiakia nie jest chorobą tylko małych dzieci
Celiakia nie jest chorobą tylko małych dzieci i nigdy się z niej nie wyrasta, nawet po wielu latach stosowania diety - alarmuje Polskie Stowarzyszenie Osób z ... «Deon.pl, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celiakia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/celiakia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO