Înțelesul "chaltura" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CHALTURA ÎN POLONEZĂ

chaltura

TRADUCEREA CHALTURA

Găsește traducerea chaltura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chaltura din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaltura» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 演出
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: concierto
• Traducător din Poloneză - Engleză: gig
• Traducător din Poloneză - Hindi: टमटम
• Traducător din Poloneză - Arabă: أزعج
• Traducător din Poloneză - Rusă: кабриолет
• Traducător din Poloneză - Portugheză: apresentação
• Traducător din Poloneză - Bengali: কোঁচ
• Traducător din Poloneză - Franceză: cabriolet
• Traducător din Poloneză - Malaeză: gig
• Traducător din Poloneză - Germană: Auftritt
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ギグ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 작살
• Traducător din Poloneză - Javaneză: manggung
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: gig
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கிக்
• Traducător din Poloneză - Marathi: घोडागाडी
• Traducător din Poloneză - Turcă: iş
• Traducător din Poloneză - Italiană: calesse
• Poloneză: chaltura
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: кабріолет
• Traducător din Poloneză - Română: gig
• Traducător din Poloneză - Greacă: συναυλία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gig
• Traducător din Poloneză - Suedeză: spelning
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: gig

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALTURA»

Descoperă întrebuințarea chaltura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaltura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Myślenie etyczne - Strona 53

Co to jest chałtura. Przysłuchując się chałturnikom, zauważamy, że pojęcie to pojawia się w bardzo różnych kontekstach. Sens chałtury staje się dostatecznie jasny, gdy przyjrzymy się. czemu chałtura bywa przeciwstawiana w owych ...

Maciej Kałuszyński, 1980

Poradnik językowy - Strona 138

Chałtura Ob. Anna Leśniakowska z Dębnicy usłyszała w audycji telewizyjnej poświęconej Szekspirowi zdanie: „aż wstyd powiedzieć, chałturzył" i prosi o wyjaśnienie, co znaczy ostatni wyraz, którego korespondentka nie zna i nie rozumie.

Roman Zawliński, 1985

Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej ... - Strona 57

Chałtura Czytelnik z Wrocławia prosi o ocenę poprawnościową rzeczownika chałtura. Nie ma go w wielkim Słowniku języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, więc może lepiej unikać tej formy — zastanawia się korespondent.

Jan Miodek, 1993

Vademecum petenta - Strona 188

Pamiętaj, że chałtura nie uznaje zwolnień lekarskich, nie wymaga też trzymiesięcznego wymówienia. Przykazanie V. Bądź dyskretny! Chałtura, bez względu na to, co i za ile robisz, zawsze budzi zazdrość. Przykazanie VI. Nie szukaj ofiar, na ...

Jerzy Wittlin, 1970

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 122

CHAŁA 2. pogard, o nieudanej imprezie artystycznej (sztuce, utworze) 1965, slangowy skrót od chałtura (p.). CHAŁA 3. stp. '?', tylko w nazwach osobowych: Chała 1417 Wielkopolska, Chalic 1402 Mazowsze, od niej nazwa miejscowa Chalino ...

Andrzej Bańkowski, 2000

New York in a Dozen Dishes - Strona 233

But instead of motoring Cuy Alley, our driver, who had been instructed to find us cuy at all costs, turned off in the direction of Chaltura, already knowing that the cuy stands along the main highway would be closed in observance of Holy Week.

Robert Sietsema, 2015

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 248

będący chałą, marny, bezwartościowy; szmirowaty*. chałowy posp. p. chałowaty. chałtura ż IV, CMs. ~urze; Im D. ~ur, pot. •dodatkowa praca podjęta tylko dla szybkiego i łatwego zarobku, często wykonywana niedbale, bez ambicji twórczej lub ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Dzieci Soma Seba - Strona 33

Wiesz Ewuś, słuchając takiej jakości nawet najgorsza chałtura wydaje się wtedy arcydziełem. Ba... nawet pojedyncze dźwięki swą jakością wywołują dreszcze. - Tak - przytaknęła bez przekonania. - Dlatego nich żyje chałtura. Tylko, żeby ją ...

Jacek Grzelakowski, 2014

Mozaika. Śladami Rechowiczów

To byłaby oczywiście świetna chałtura.Jak się dostałodwa czy trzy dobre zamówienia,tomożna byłoświetnie żyć. – Społeczeństwo uważało wtedy, że plastycy świetnie zarabiają. Pamiętam tych, co mieli chałtury: samochody, świetnie ubrani, ...

Max Cegielski, 2012

Familie, Ehre und Macht: Konzept und soziale Wirklichkeit ...

... de Perugache (Cayambe, OTAVALO) Wert: 7.253 Pesos (bar), 4.870 Pesos (censos). -Hazienda. de. Guaramia,. Chaltura,. Natabuela. und. Tierras. del. Gobernador. Wert: 56.203,7 1/2 Pesos (bar), 9.175 Pesos (censos) -Hazienda de. 288.

Christian Büschges, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHALTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chaltura în contextul următoarelor știri.

Música y tradiciones en el pregón de Chaltura

p8f1 Cientos de chaltureños y visitantes disfrutaron de música, danza y tradiciones ayer en el pregón por las fiestas en honor a San José, patrono de esta ... «Diario El Norte, Mar 14»

Chaltura, parroquia con más alto índice de embarazos en …

Lo que sorprendió es que Chaltura, es la parroquia con más alto índice en el cantón Antonio Ante. La obstetriz Rocío Ipiales, responsable del Club de ... «Diario El Norte, Ian 13»

La Parroquia de Chaltura con nuevas obras

Esta artería es el principal polo de desarrollo de la parroquia, conecta al sector de La Violeta con Chaltura, en donde habitan alrededor de 70 familias que se ... «Diario El Norte, Oct 11»

El 80% de los cuyes que se comen en Chaltura son de otras …

ANTONIO ANTE. La parroquia de Chaltura es conocida como 'la capital del cuy'. Paradójicamente escasos son los criaderos en la zona. Es así que el 80% de ... «La Hora, Apr 10»