Înțelesul "chananiasz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CHANANIASZ ÎN POLONEZĂ

chananiasz

CE ÎNSEAMNĂ CHANANIASZ ÎN POLONEZĂ?

Anania

Ananiasz

Ananias - numele masculin de origine biblică. Forma greacă a ebraicului Hananiah - "Domnul este milostiv". Unul dintre patronii acestui nume este Sf. Ananias din Damasc. Ziua Denumirilor Ananias se celebrează pe 25 ianuarie, 1 decembrie și 16 decembrie. Ananias în alte limbi: ▪ Rusă - Анания, Ананий. ▪ Latină - Ananias ▪ Engleză - Annas, Ananias ▪ Franceză - Anani ▪ Italiană - Ananias

Ananiasz – imię męskie pochodzenia biblijnego. Grecka forma hebrajskiego Hananiah - „Jahwe jest łaskawy”. Jednym z patronów tego imienia jest św. Ananiasz z Damaszku. Ananiasz imieniny obchodzi 25 stycznia, 1 grudnia i 16 grudnia. Ananiasz w innych językach: ▪ rosyjski – Анания, Ананий. ▪ łaciński – Ananias ▪ angielski – Annas, Ananias ▪ francuski – Ananie ▪ włoski – Anania...

TRADUCEREA CHANANIASZ

Găsește traducerea chananiasz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chananiasz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chananiasz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 哈拿尼雅
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Ananías
• Traducător din Poloneză - Engleză: Hananiah
• Traducător din Poloneză - Hindi: हनन्याह
• Traducător din Poloneză - Arabă: حننيا
• Traducător din Poloneză - Rusă: Анания
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Ananias
• Traducător din Poloneză - Bengali: হনানিয়
• Traducător din Poloneză - Franceză: Hanania
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Hananya
• Traducător din Poloneză - Germană: Hananja
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ハナニヤ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 하나냐
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Hananya
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Hananiah
• Traducător din Poloneză - Tamilă: அனனியா
• Traducător din Poloneză - Marathi: हनन्या
• Traducător din Poloneză - Turcă: Hananiah
• Traducător din Poloneză - Italiană: Anania
• Poloneză: chananiasz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Ананія
• Traducător din Poloneză - Română: Anania
• Traducător din Poloneză - Greacă: Ανανία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Hanánja
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Hananja
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Hananja

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANANIASZ»

Descoperă întrebuințarea chananiasz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chananiasz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Polski słownik judaistyczny: dzieje--kultura--religia--ludzie

Płotnicka Chana Chanina ben Chama 1112, 695 Chanina ben Gamaliel II I 458; II 696 Chanina ben ha-Chinaj I 358 Chanina ben Teradjon -» Chananja (Chananiasz; Chanina) ben Teradjon Chanoch -» Henoch Chanoch ben Jehuda ll 477 ...

Zofia Borzymińska, ‎Rafał Żebrowski, 2003

Pismo Święte Starego Testamentu: Stachowiak, L. cz. 1. ... - Strona 317

i powiedz Chananiaszowi: To mówi Jahwe: Połamałeś jarzmo drewniane, lecz przygotowałeś zamiast niego jarzmo żelazne. " To bowiem mówi Jahwe Zastępów, Bóg Izraela: Wkładam jarzmo żelazne na szyję wszystkich tych narodów, aby ...

Stanisław Łach, 1967

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...

Fałszywe proroctwo Chananiasza 28.1 W tym samym roku, na początku panowania Sedekiasza, króla judzkiego, ... do mnie Chananiasz, syn Azura, prorok z Gibeonu, w domu Pana, wobec kapłanów i całego ludu: II Król. 24,1820 II Kron.

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Religia: a-Belur: - Strona 210

Ananiasz [gr., forma hebr. Chananja, Cbanan- jabu 'Jahwe okazał łaskę']: 1) Chananiasz z Gibbeonu, fałszywy prorok, syn Azzura; pochodził z pokolenia Beniamina; przeciwnik Jeremiasza, przepowiedział koniec niewoli babilońskiej (Jr 28, ...

Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001

Pismo Swiete Starego Testamentu: cz. 2. Langkammer, H. ...

2 Chananiego, brata swego, i Chananiasza, komendanta twierdzy, ustanowiłem nad Jerozolimą. Ostatni bowiem był mężem godnym zaufania i bardziej bogobojnym niż wielu innych. 1 TM dodaje „oraz śpiewaków i lewitów". „powołano" ...

Stanisław Łach, 1971

Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 2. Langkammer, H. ...

2 Chananiego, brata swego, i Chananiasza, komendanta twierdzy, ustanowiłem nad Jerozolimą. Ostatni bowiem był mężem godnym zaufania i bardziej bogobojnym niż wielu innych. 1 TM dodaje „oraz śpiewaków i lewitów". „powołano" ...

Stanisław Łach, 1971

Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 544

A za dni Ioakims byli Ka iani Èrzednieysi z domów oycowskich: Z . eraiaszowego Meraiasz, z Ieremiaszowe o Chananiasz; 13. Ezdrnszowe o Mesullam, z Amaryaszowego Iocëannn ; 14. Z Melchowcgo [опадал ‚ z Sechaniaszowego Iózef; ...

Franciszek Albert Szulc, 1823

Obraz i przyroda: materiały z Konferencji "Obraz i ... - Strona 410

To „słudzy Pańscy", „święci i pokornego serca", a wśród nich trzej młodzieńcy - Chananiasz, Azariasz i Miszael, którzy wszystkim stworzeniom użyczyli głosu w tym nieustającym hymnie (por. 3, 85-88). Jan Paweł II przypomniał, że Ojcowie ...

Urszula Mazurczak, ‎Jowita Patyra, ‎Małgorzata Sylwia Żak, 2005