Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chceszli" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHCESZLI ÎN POLONEZĂ

chceszli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHCESZLI


grizli
grizli
jezli
jezli
kozli
kozli
nizli
nizli
wyzli
wyzli
znaszli
znaszli

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHCESZLI

chaudfroid
chavez
chazael
chazar
chazarski
chcac nie chcac
chcacy
chcenie
chcialby chcialaby chcialoby
chcialoby sie
chciano by
chcica
chciec
chciejstwo
chciwie
chciwiec
chciwosc
chciwosz
chciwstwo
chciwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHCESZLI

a jesli
ad modum minelli
advocatus diaboli
agnelli
aioli
ali
andriolli
anhelli
anieli
anizeli
argali
atoli
azali
bacciarelli
bali
bawoli
bazyli
bengali
bernoulli
biali

Sinonimele și antonimele chceszli în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chceszli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHCESZLI

Găsește traducerea chceszli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chceszli din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chceszli» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

他们枯萎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

se marchitan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

They wilt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वे विल्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أنها الذبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Они вянут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

eles quiseres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তুমি তাজা ভাব হারান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ils se fanent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

masakan engkau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sie verwelken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

彼らは萎凋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

그들은 윌트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wilt kowé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

họ héo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உமக்குச் சித்தமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तू करणार आहेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

binlik solmaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

essi appassiscono
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chceszli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вони в´януть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ei ofilesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαραθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hulle wil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

de vissnar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chceszli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHCESZLI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chceszli» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chceszli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHCESZLI»

Descoperă întrebuințarea chceszli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chceszli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pieśni ludu polskiego w górnym szla̜sku z muzyka̜ - Strona 252
W ogrodzie, na wodzie Drobny deszcz pada; Grzeczna panna go zbierała; Matka na nie zawołała: Chceszli kowala? Nie chcę, nie chcę, Nie wezmę, Nie chcę kowala! Bo kowal kuje młotem, A to nie jest wiela po tem, Nie chcę kowala!
Juliusz Roger, 1863
2
Historya literatury powszechnéj: Tom pierwszy - Strona 49
Göthe uczcił go następującym czterowierszem: Chceszli kwiaty wiosenne,–chceszli jesienne owoce,Chceszli co bawi i wabi,–chceszli co żywi i syci,– Hist. Literat, Powsz. 1 - - \ - Chceszli jednym wyrazem i Niebo objąć i Ziemię?Powiem ci tak: ...
Henryk Fryderyk Lewestam, 1863
3
Polonistyka w przebudowie - Tom 2 - Strona 466
Przeto chceszli cierpliwie przeciwnosci znosié, chceszli pokusy i smetki zwyciçzyé, modl sie. Chceszli chytroáci ducha zlego uznac i ich sie uwiarowaé, modl sie. Chceszli zawzdy byc wesoly a nie wazyé nizacz roboty na chwale boze i prace, ...
Ma·lgorzata Czermińska, 2005
4
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 16
Chceszli się dowiedzieć tajemnych, uroczych powieści, chceszli usłyszeć pieśni eteryczne zywiołów, chceszli ujrzeć na wód powierzchni cień tej cudownej, nadziemskiej istoty, — zrób naprzód Bośtwu z serca ofiarę — pokochaj i czekaj chwili ...
Ryszard Berwiński, 1840
5
Reformacya obyczajów polskich: Wydanie Kazimierza Józefa ...
za godność niesprawiedliwym być; farbuj ty to rzemiosło jako raczysz, chceszli zastawami, chceszli arendami, chceszli interesami, darowiznami, czynszem, płatami, pro wizyami, upominkami, wszystko to lichwa co od pieniędzy bierzesz i ...
Szymon Starowolski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
6
Kupiec - Strona 375
KUPIEC już /x>kornie czeka sentennjej Chcesz li — milcz, chcesz li — po staremu winuj; dawnoś przywykł temu, abyś skarżył na każdego, zajźrząc mu miesca swojego, 86-K) z któregoś przez pychę zrażon, gdzie pokorny ma być wsadzon, ...
Mikołaj Rej, ‎Anna Kochan (dr), 2008
7
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Z konièm nie graj, samsiadowi nie ulegaj, pieniadz sam chowaj, chceszli w powadze bye. a. 1600 Gosp. jezd. 150. 1836 K. Wójcicki, SP, 48. 1894 Ad. 261. b. 1618 Z koniem nie graj, niewiescie nie ulegaj, pieniadze sam chowaj — chceszli ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
8
Część mądrości ksiąg polskich - Strona 44
Chcesz-li. poczciwie. tu. żywota. użyć. Odpraw swą wolę, ucz się cnocie służyć Ą Swowolny z czasem acz rozkoszy miewa, Ale patrz potém, z czém tego używa. k k Kiedy niecnota jaka ruszy ciebie, Nie masz-li kogo? – zawstydaj się siebie. k ...
Jan RADWAŃSKI, 1857
9
Mała antologia kabaretu - Strona 216
Chceszli klejnoty, chceszli pałace, Czy chceszli zniżki do kina? Wszystko ja dam ci, wszystko zapłacę, Powiedz, dziewico jedyna! Chceszli, by każdy podziwiał cię by, Chcesz być królewną zaklętą? Chcesz złote miasta, chcesz złote zęby?
Kazimierz Krukowski, 1982
10
Dziela dramatyczne: Komedie - Strona 318
Chceszli muzyki? Patrz, już gra Apollo Muzyka slyszeć się daje. I w klatkach śpiewa dziesięć par słowików. Chceszli spać? Miękkie czeka cię posłanie I rozkoszniejsze od owego łoża Zgotowanego dla Semiramidy *. Chcesz się przejść?
William Shakespeare, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHCESZLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chceszli în contextul următoarelor știri.
1
Wybory 2011. Konwencja PO, Kongres Młodych PiS, gorąca …
15:41 Pytam was, czy chceszli walczyć, by Polska była mocniejsza, by Polakom żyło się lepiej? - pyta zgromadzonych Tusk. 15:40 Donald Tusk wydaje się ... «Gazeta.pl, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chceszli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chceszli>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż