Descarcă aplicația
educalingo
chlast

Înțelesul "chlast" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHLAST ÎN POLONEZĂ

chlast


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHLAST

aminoplast · amyloplast · angioblast · balast · blast · chiroplast · chlast chlast · chloroplast · chondroblast · choroplast · chromoplast · cytoblast · duroplast · ektoblast · elajoplast · elastoplast · embrioblast · endoblast · entoblast · epiblast

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHLAST

chlap chlap · chlapa · chlapac · chlapac sie · chlapacz · chlapanie · chlapanina · chlapawica · chlapnac · chlapnac sie · chlapniecie · chlapu · chlapu chlapu · chlasnac · chlasnac sie · chlasniecie · chlast chlast · chlastac · chlastac sie · chlastanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHLAST

erytroblast · fagocytoblast · fenoplast · ferroplast · fibroblast · fluoroplast · hematoblast · hemoblast · hemocytoblast · kapsiplast · kinoblast · knidoblast · laktoblast · leukoplast · megaplast · melanoblast · mezoblast · mioblast · neuroblast · normoblast

Sinonimele și antonimele chlast în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chlast» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHLAST

Găsește traducerea chlast în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chlast din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chlast» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

拍击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bofetada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

slap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

थप्पड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صفعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пощечина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tapa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

claque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tamparan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schlag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スラップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

찰싹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tamparan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cái tát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்லாப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चापट मारणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tokat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

schiaffo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chlast
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ляпас
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

palmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφαλιάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chlast

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHLAST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chlast
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chlast».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chlast

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHLAST»

Descoperă întrebuințarea chlast în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chlast și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W świecie słów i znaczeń: księga pamiątkowa dedykowana ...
mienionej wyzej podstawy chlastac, w staropolszczyznie znajdujemy tylko na- zwy osobowe Chlast i Chlastek, zas wspólczesne nazwiska daja.dowód znacznie wick- szej, choc z pewnoscia. tez jeszcze niewyczerpanej, ...
Jolanta Maćkiewicz, ‎Bogusław Kreja, 2001
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 340
chlast 340 chías tanie Potaczenia wyrazowe i frazeologia: • Кon chlasnal siç ogonem po bokach. Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: uderzyc sie, zdzielic siç, przylozyc so- bie, rаbnac siç, walnac siç, grzmotnac siç, zaciac siç, drapnac siç, ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
II. Chedogi. Chlan : gw. chlany 'majacy dobry apetyt, duzo jedzacy, zarloczny' SGP, por. chlaé skrócone z chlapaé, dzwiekonaáladowcze SES I 65. II. Chlan. W SSNO: Chlanet*, moze Chlanot. Chlast (SSNO: Chlast (?)) : chlastaé 'bié, uderzaé' ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
4
Słownik interpunkcyjny języka polskiego: z zasadami ... - Strona 90
(„Świerszczyk") chlast Wyraz dźwiękonaśladowczy, zwykle powtórzony. Stawia się po nim przecinek lub wykrzyknik. Niekiedy jest używany w środku wypowiedzenia jako czasownik i wówczas nie oddziela się go od innych wyrazów. Wylała ...
Jerzy Podracki, 1998
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 244
-peie chlapanina -nie, -ne chlapawica -ce chlap, chlap a. chlap, chlap! chlapnac -ne, -na.; -nijcie; -пц!, -neia, -neli; -nawszy chlapu-chlapu a. chlapu, chla- pu! chlasnt|c -ne, -na^ chlasnijcie; -na.1, -nela, -neli; -na.wszy; chlasniety chlast a.
Stanisław Podobiński, 2001
6
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 3 - Strona 247
To samo z drugą: odmierzył, położył książkę i ostrym scyzorykiem chlast!... chlast!... Znowu kawałek nogawicy odleciał; spodnie były skrócone. Teraz Gromadzki nawlókł swoją kolosalną igłę, związał nitkę we dwoje, cofnął się w głąb pokoju, ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
7
Przygoda Stasia i inne nowele - Strona 305
Następnie wróciwszy do pierwszego pokoju rzucił na stół popielate spodnie, rozciągnął, odmierzył... Zamknął drzwi od sieni, wyszukał cienką, ale mocno oprawną książkę, przyłożył ją do nogawicy jak linię, i chlast... chlast scyzorykiem.
Bolesław Prus, 1987
8
Drogi napowietrzne i inne utwory - Strona 576
Dlaczego, pytam, brama — chlast, chlast — ja cię nauczę — chlast chlast — odpowiadaj, diable rogaty. Mieć go na oku! Jak się ocknie, to go przesłucham. Nic nie rozumiem, melduj z sensem, Dubrowin. Siady? Jakie ślady? A, ślady na śniegu ...
Boris Leonidovich Pasternak, ‎Seweryn Pollak, 1973
9
Pisma: Opowiadania wieczorne - Strona 224
Zamkn?sl drzwi od sieni, wyszukal cienka^ ale mocno oprawna ksiai- ke., przylozyl ja do nogawicy jak lini^, i chlast. . . chlast scyzorykiem. Za piervvszym razem na korcie zrobila sie. kresha, za drugim wgîebienie, za pia.tym i szóstym kawaîek ...
Bolesław Prus, 1948
10
Tři odstíny šedi:
Byli jsme na ni tři a po jejím vypití na nás teprve padla nezřízená chuť na chlast, protože, jak jsme říkali, přerušenej chlast je horší než přerušenej mrd. Pro tyto případy existovala jedna, i když značně riskantní pomoc. Řidičem velitelského gazu ...
Pavel Šach, 101

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHLAST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chlast în contextul următoarelor știri.
1
Je to zkrátka boj o chlast! Ladislav Jakl rozsekl válku v Sýrii
Bývalý poradce Václava Klause, Ladislav Jakl, vyjádřil na blogu svůj názor na konflikt v Sýrii. Podle něj je všechno mnohem jednodušší, než se zdá, a podle ... «ParlamentníListy.cz, Oct 15»
2
Chlast a drogy! Zpěvačka Sia promluvila o svých kostlivcích ve skříni …
Chlast a drogy zpěvačce pomáhaly vyrovnávat se s negativními dopady slávy. Teď ale Sia slaví úspěch. Na Twitteru se pochlubila pětiletou abstinencí a ... «tn.cz, Sep 15»
3
Pančovaný chlast, který vás „postaví“: V Číně alkohol míchali s …
Výrobci alkoholu v Číně nelegálně přidali do tisíců lahví prášek z rozdrcené viagry a zákazníkům tvrdili, že má jejich destilát „schopnost uchovat člověku zdraví“. «Blesk.cz, Aug 15»
4
Rocker Pepa Vojtek: Padesátku oslavil na pódiu! A dostal chlast
Rocker Pepa Vojtek: Padesátku oslavil na pódiu! A dostal chlast. Další články na · Josef Vojtek slaví padesát! Kulatiny oslavil koncertem. 19. 6. 2015 20:53 hod. «Blesk.cz, Iun 15»
5
Režisér Filip Renč: Ničí ho chlast! Má problémy se slinivkou
Dlouhých 15 let čekal na první klapku velkofilmu o Lídě Baarové (†86), nakonec se jí Filip Renč (49) nezúčastnil. Akutní zánět slinivky ho dohnal až na kapačky! «Blesk.cz, Apr 15»
6
Rychtář obvinil Martucciho: Držel jsi Ivetu ve výkalech! A dával jí chlast
Válka mezi muži Ivety Bartošové (†48) se rozhořela naplno! Josef Rychtář (56) se rozhodl zveřejnit nechutné detaily z Ivetina zajetí na zámku Domenica ... «Blesk.cz, Apr 15»
7
Umění za chlast. Petrohradští malíři nabízejí díla za lahev alkoholu
Nové akci nazvané doslova „Umění za chlast“ přiřkli ruští umělci datum 13. února, tedy den před svátkem sv. Valentýna, jak poznamenává web britského BBC. «iDNES.cz, Feb 15»
8
Ruku vraždícího rapera vedly drogy a chlast
Ruku vraždícího rapera vedly drogy a chlast: Co dělal ubodaný Lukáš v baru? Další články na · Vrah Marek T. znal Lukáše H. ze zaměstnání. Výraz do vazební ... «Blesk.cz, Ian 15»
9
Chlast a cigára. Jsme nejlepšími Evropany v sebedestrukci
Jsme národ opilců a kuřáků. Vlastně nejde mluvit o „toleranci“ k alkoholu a kouření. Spíš jde o propadnutí chlastu, o vášeň a potřebu lít to do sebe, kdekoli na ... «Aktuálně.cz, Dec 14»
10
Znásilnění, blázinec, chlast, záchytka a teď… Známá česká modelka …
Zdá se, že jí začalo svítat na lepší časy! Modelka Miriam Bittóvá, expřítelkyně herce Míry Hraběte, kterou na přelomu roku měli okrást a znásilnit ve Spojených ... «Super.cz, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chlast [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chlast>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO