CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHLASNAC SIE»
Descoperă întrebuințarea
chlasnac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chlasnac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 259
Pies chlapie wodę. chlapać się — chlapnąć się 1. strona zwrotna czas. chlapać — chlapnąć (tylko w zn. 1): Chlapnąć się ... Chlastać językiem «mówić coś niepotrzebnie, nieostrożnie, gwałtownie, ostro* chlastać się — chlasnąć się 1. "uderzać ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
2
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 511
'przewrócic sie, upase': Chlasnuy na ce- stym i zmazoy se Bukowiec [Cieszyn Czsl\ Kell II 179; Xlasnuy iag-^dugi Granowo ... Chlasnac siç 1. 'uderzyc sie': Уо deske f stu- dole se tak xlasnyu v uep Domaniewek lecz PJPAN XXXVII 306; Iak se ...
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 69
«jçzyk». Chlasnac sie ucz. «zakochac siç». Chlastac//chlasnac 1. «ukraáé, kraáé» (11, 19). 2. «rzezbié». 3. «tatuowac». □ Chlasnac sznyt królewski. 4. Chlastac siç wiçz. «rodzaj samouszkodzenia ciala przez pociçcie ostrymi narzç- dziami», ...
4
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 53
cholera * * * t * / /' * /////// *0 * / * " / chlapnac „wypié kieliszek wódki" chlasnac „uderzyc kogos w twarz" chlasnac sie „zakochac sic" chlastac sie „ciac sic, podciaé sobie zy- ly podczas próby popelnienia samobój- stwa; zrobié sobie krzywdc, ...
Małgorzata Kasperczak, Halina Zgółkowa, 2004
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 293
Na imprezie było zupełnie normalnie: dwie pary pierdoliły się na piętrze, a reszta chlała na parterze, wyrzucając butelki ... dosunąć, przylać, przy- solić, chlasnąć, chlusnąć, rąbnąć, rypnąć, kropnąć, strzelić, przyrżnąć, przywalić, przypieprzyć, ...
6
Anegdoty, humoreski i żarty ludu śląskiego - Strona 259
obecnym, 2. np. ón je cały precz — być wytrąconym z równowagi, czuć się nieswojo (kalka z niem.) ... 2. gadać, plotkować, 3. pić wódkę, żłopać chlastnąć sie, chlasnąć sie jednego, po jednym — wypić kieliszek chłop, chop — 1. mężczyzna, ...
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 56
CHlCHOT chotydzieci;2. rzecz. m.os., D.B.lp. chichota, M.lm.techichoty, D.B.lm. tych chicho- tów; 'czlowiek czesto sie émiejacy', np. ... Chlapnelas jezykiem, a feraz boisz sie konsekwencji. chlasnac - (nie: *chlastnac), czas. dok. (niedok.
Daniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Słownik trudności językowych - Strona 39
chlasnac. Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana chasyd Im M. chasydzi chasydowie chciec (z ... chelpic siç chelpic sie chetpç sie chelpia sie chetpq siç rozk. chelp siç (Me chelp siç swoim bogactwem.y chelpij siç (Nie ...
9
Polish-English dictionary: - Strona 91
chlasnąć 91 całkiem do rzeczy but they're all right when they've had a few QQ chlapnąć się (siebie samego) to splash oneself (czymś with sth); znowu się — ąłeś farbą po ubraniu! you've splashed a. spilt paint on your clothes agam! chlalsnać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 85
«o zawiłym, niezrozumiałym sposobie wyrażania się; o czymś, czego nie można zrozumieć* chips [czyt. czips] m TV, zwykle w Im •cienkie ... C. językiem «mówić coś nieoględnie, niepotrzebnie, gwałtownie, ostro* chlastać się — chlasnąć się 1.
